Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FR
N OT I C E D 'I N S TA L L AT I O N P O U R E N C E I N T E S A C O U S T I Q U E S
L O U D S P E A K E R S O W N E R'S M A N UA L
EN
B E T R I E B S A N L E I T U N G F Ü R L A U T S P R E C H E R B OX E N
DE
SURF
w w w. ca b asse. com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cabasse SURF

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G F Ü R L A U T S P R E C H E R B OX E N SURF w w w. ca b asse. com...
  • Seite 2 FRANÇAIS 217,50 ENGLISH DEUTSCH SURF...
  • Seite 3: Instructions De Sécurité

    Vous venez d’acheter des enceintes Cabasse et nous vous remercions de votre confiance. Avant de commencer l’installation de votre système, nous vous recommandons de lire cette notice attentivement et intégralement. FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ FOUDRE - Pour une meilleure protection de l’appareil pendant les orages ou s’il doit rester inutilisé...
  • Seite 4 à bulle. favorise Ies fréquences graves. De même, les enceintes doivent 2) Boulonner au dos de la Surf la partie avec l’écrou de serrage, se situer à une distance d’au moins 20 cm du mur. utiliser l’autre partie comme gabarit de perçage en la pla- Toujours dans le but d’obtenir une réponse équilibrée, il est re-...
  • Seite 5: Caractéristiques Techniques

    4.7 Kg Étant donné l’évolution des techniques mises en oeuvre pour une fiabilité accrue et une recherche constante de qualité optimale, Cabasse se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux modèles présentés sur les fiches techniques ou les documents publicitaires.
  • Seite 6: Safety Instructions

    Thank you very much for choosing Cabasse speakers. Please read these instructions carefully before setting up your speakers. SAFETY INSTRUCTIONS OVERLOADS - Avoid overloading the power plugs, extension ENGLISH cords or power relays. This could result in fire or electric shocks.
  • Seite 7 1.5 ft (50 cm) away from the speaker. Cabasse centre speakers by the acoustical centres of the main speakers and the centre or the ones marked «TV»...
  • Seite 8: Specifications And Technical Data

    MAINTENANCE Due to technical improvements already under way in our constant search for optimum quality, Cabasse reserves the right to modify all the models presented in specification sheets, advertising materials and manuals The SURF cabinets are made of medium density fiber panels, without prior notice.
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Vielen Dank, dass Sie Lautsprecher von Cabasse erworben haben. Damit Sie deren Klangqualität in vollem Maße und über lange Zeit genießen können, empfehlen wir Ihnen, die vorliegende Anleitung vor Inbetriebnahme Ihrer Lautsprecher sorgfältig zu lesen. SICHERHEITSHINWEISE schluss aus den jeweiligen Dosen herausgezogen werden, um Blitzschäden oder Beschädigungen durch Überspannungen...
  • Seite 10 Lautsprecher. Achten Sie dabei auf die richtige Polung (Siehe der mittleren Frequenzen. Dies bringt die Klangwiedergabe Kapitel „Phase“). vollständig aus dem Gleichgewicht. Das Aufstellen der Lautsprecher in Raumnischen sollte ebenfalls möglichst vermieden werden, da auch hier die Tonwiedergabe, SURF - BETRIEBSANLEITUNG FÜR LAUTSPRECHERBOXEN...
  • Seite 11: Weee Kennzeichnung

    ANSCHLUSS PFLEGE Erster Schritt : alle Geräte ausser Betrieb nehmen. Um den Gehäuse der Serien SURF sind mit hochwertigem Kunststoff Ma- Anschluss der Boxen durchzuführen, muss man zwei Dinge terial furniert. Sie sind dank zweier Lackschichten und mit einer berücksichtigen : den Kabelquerschnitt und die Einhaltung der zusätzlichen Schicht gegen Kratzer geschützt und können mit ei-...
  • Seite 13 Cabasse SA - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 Plouzané Tel +33 (0)2 98 05 88 88 - Fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.cabasse.com...

Inhaltsverzeichnis