Verwandte Anleitungen für EuroLite LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash
Inhaltszusammenfassung für EuroLite LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer 41602595 This user manual is valid for the article numbers 41602595 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/32 00096817.DOC, Version 1.0... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 4 Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean- spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde.
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
GESUNDHEITSRISIKO! Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle, da bei empfindlichen Menschen u. U. epileptische Anfälle ausgelöst werden können (gilt besonders für Epileptiker)! Kinder und Laien vom Gerät fern halten! Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden! BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Achten Sie bitte unbedingt darauf, dass das Gerät im Lieferzustand verpackt wird. Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. -
Seite 7: Installation
(8) Spannungsversorgungseingang (9) Spannungsversorgungsausgang (10) Display (11) Enter-Taste (12) Down-Taste (13) Up-Taste (14) Menu-Taste (15) DMX-Ausgang (16) DMX-Eingang INSTALLATION Linseninstallation/Linsenwechsel Mit der Lieferung des Gerätes erhalten Sie eine zweite Linse, mit der sich der Abstrahlwinkel verändern lässt. Vor dem Wechseln oder dem Einsetzen der Linsen das Gerät allpolig von der Netzspannung trennen (Netzstecker ziehen). - Seite 8 Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Vorgehensweise: Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden.
-
Seite 9: Anschluss Ans Netz
Anschluss ans Netz Schließen Sie das Gerät über die beiliegende Netzanschlussleitung ans Netz an. Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. -
Seite 10: Bedienung
Das Gerät hat zwei Betriebsarten. Es kann entweder im Standalone- oder im DMX-gesteuerten Modus betrieben werden. Standalone-Modus Der LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash lässt sich im Standalone-Betrieb ohne Controller einsetzen. Trennen Sie dazu den EUROLITE LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash vom Controller. 10/32... -
Seite 11: Control Board
Control B Board Das Contro ol Board biet tet mehrere Möglichkeite en: so lassen n sich z. B. die DMX-St tartadresse e eingeben, da vorprogram mierte Progr ramm abspie elen oder der r DMX-Kana l Modus aus wählen. Drück ken Sie die Menu-Taste , um das Ha auptmenü... -
Seite 12: Master/Slave Modus
Im Master/Slave-Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren, die dann von einem Mastergerät gesteuert werden. An der Rückseite des LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash befindet sich eine XLR-Einbaubuchse (DMX OUT) und ein XLR-Einbaustecker (DMX IN), über die sich die Geräte miteinander verbinden lassen. -
Seite 13: Dmx-Protokoll
DMX-Protokoll 3-Kanal-Modus Steuerkanal 1 - Rot Decimal Hexad. Percentage S/F Eigenschaft 0 255 00 FF 0% 100% Rot (0=aus, 255=100% rot) Steuerkanal 2 - Grün Decimal Hexad. Percentage S/F Eigenschaft 0 255 00 FF 0% 100% Grün (0=aus, 255=100% grün) Steuerkanal 3 - Blau Decimal Hexad. - Seite 14 6-Kanal-Modus Steuerkanal 1 - Dimmer Decimal Hexad. Percentage S/F Eigenschaft 0 255 00 FF 0% 100% Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität von 0 bis 100 % Steuerkanal 2 - Rot Decimal Hexad. Percentage S/F Eigenschaft 0 255 00 FF 0% 100% Rot (0=aus, 255=100% rot) Steuerkanal 3 - Grün Decimal Hexad.
- Seite 15 7- + 8-Kanal-Modus Steuerkanal 1 - Dimmer Decimal Hexad. Percentage S/F Eigenschaft 0 255 00 FF 0% 100% Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität von 0 bis 100 % Steuerkanal 2 - Rot Decimal Hexad. Percentage S/F Eigenschaft 0 255 00 FF 0% 100% Rot (0=aus, 255=100% rot) Steuerkanal 3 - Grün...
-
Seite 16: Reinigung Und Wartung
90 109 5A 6D 35% 43% Grün 100 % 110 119 6E 77 43% 47% Grün 85 % + Blau 15% 120 129 78 81 47% 51% Grün 60 % + Blau 40 % 130 149 82 95 51% 58% Blau 100 % 150 159 96 9F 59% 62%... -
Seite 17: Technische Daten
Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließ- lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Anschluss- leitung ersetzt werden, die von Ihrem Fachhändler erhältlich ist. -
Seite 18: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. -
Seite 19: Health Hazard
If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. -
Seite 20: Operating Determinations
OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. This product is allowed to be operated with an alternating current of 100-240 V, 50/60 Hz and was designed for indoor use only. This device is designed for professional use, e.g. on stages, in discotheques, theatres etc. Do not shake the device. -
Seite 21: Description
DESCRIPTION Features Color changer for continuous operation with 80 W COB LED • Different radiation angles (from approx. 16° to approx. 36°) possible via additional lens (included with delivery) • Equipped with an 80 W COB LED with RGB colors •... -
Seite 22: Installation
(8) Power input (9) Power output (10) Display (11) Enter button (12) Down button (13) Up button (14) Menu button (15) DMX output (16) DMX input INSTALLATION Installing/Replacing the lens With the delivery of the device you receive a second lens with which the beam angle can be changed. Before changing or installing the lens unplug mains lead. -
Seite 23: Danger Of Fire
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another time. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by an expert after every four year in the course of an acceptance test. -
Seite 24: Connection With The Mains
Connection with the mains Connect the device to the mains with the enclosed power supply cable. The occupation of the connection-cables is as follows: Cable International Brown Live Blue Neutral Yellow/Green Earth The earth has to be connected! If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation. -
Seite 25: Operation
Signal (–) and Signal (+) in the DMX-output of the last fixture. OPERATION After you connected the device to the mains, the LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash starts running. The display lights up and you can choose the desired mode via the buttons MENU, ENTER, UP, DOWN. - Seite 26 Control B Board The Contro l Board offer rs several fe eatures: you can simply set the start ing address, , run the pre e-programme program or select a DM X channel m mode. e main menu is accessed d by pressing g Menu.
-
Seite 27: Master/Slave-Operation
The master/slave-operation enables that several devices can be synchronized and controlled by one master- device. On the rear of the LED PML-80 COB RGB 80W Spot/Wash you can find an XLR-jack (DMX Out) and an XLR-plug (DMX In), which can be used for connecting several devices. -
Seite 28: Dmx Protocol
DMX protocol 3 channel mode Control-channel 1 - Red Decimal Hexad. Percentage S/F Feature 0 255 00 FF 0% 100% Red (0=off, 255=100% red) Control-channel 2 - Green Decimal Hexad. Percentage S/F Feature 0 255 00 FF 0% 100% Green (0=off, 255=100% green) Control-channel 3 - Blue Decimal Hexad. - Seite 29 6 channel mode Control-channel 1 - Dimmer Decimal Hexad. Percentage S/F Feature 0 255 00 FF 0% 100% Gradual adjustment of the dimmer intensity from 0 to 100 % Control-channel 2 - Red Decimal Hexad. Percentage S/F Feature 0 255 00 FF 0% 100% Red (0=off, 255=100% red) Control-channel 3 - Green...
- Seite 30 Control-channel 3 - Green Decimal Hexad. Percentage S/F Feature 0 255 00 FF 0% 100% Green (0=off, 255=100% green) Control-channel 4 - Blue Decimal Hexad. Percentage S/F Feature 0 255 00 FF 0% 100% Blue (0=off, 255=100% blue) Control-channel 5 - Strobe effect/speed special effects Decimal Hexad.
-
Seite 31: Cleaning And Maintenance
Control-channel 8 - Dimmer speed (step response) Decimal Hexad. Percentage S/F Feature 00 05 0% 2% Control Board setting dimmer speed (nodE) Response characteristics of LEDs 6 55 06 37 2% 22% Response characteristics of halogen lamps, fast 56 105 38 69 22% 41% Response characteristics of halogen lamps, less fast 106 155 6A 9B 42% 61%... -
Seite 32: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Power consumption: 65 W DMX control channels: 3/5/6/7/8 DMX512 connection: 3-pin XLR Sound-control: via built-in microphone Number of LEDs: LED type: 80 W COB, RGB Beam angle: 16°/36° Dimensions (LxWxH): 175 x 169 x 257 mm Maximum ambient temperature T 45°...