Verwandte Anleitungen für GRAUPNER 4562
Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER 4562
- Seite 1 Best.-Nr. 4562 Anleitung Elektro STILETTO Für Elektroantrieb mit 3/2100 LiPo-Zellen Es wird eine Fernsteuerung mit 5 Funktionen benötigt ! GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 2 Gesetzen, die unbedingt eingehalten werden müssen. Die Broschüre "Modellflugrecht“, Best.-Nr. 8034.02 stellt eine Zusammenfassung dieser Gesetze dar; sie kann auch beim Fachhandel eingesehen werden. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 3 Informieren Sie alle Passanten und Zuschauer vor der Inbetriebnahme über alle möglichen Gefahren, die von Ihrem Modell ausgehen und ermahnen diese, sich in ausreichendem Schutzabstand, wenigstens 5 m hinter der GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 4 Auf gute Standfestigkeit achten, wenn Sie das Modell in der Hand halten. Passendes Schuhwerk, z. B. Sportschuhe, tragen. Vergewissern Sie sich, dass die verwendete Frequenz frei ist. Erst dann einschalten! Funkstörungen, verursacht durch Unbekannte, können stets GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 5 Zustand (ca. 0,9 V pro Zelle) für Kinder unzugänglich, bei ca. + 5º C bis + 25º C aufbewahren. Mit diesen Hinweisen soll auf die vielfältigen Gefahren hingewiesen werden, die durch unsachgemäße und verantwortungslose Handhabung entstehen GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 6 Oberfläche im Rumpf matt werden, da sonst keine gute Verbindung des Klebstoffes mit dem Rumpf gewährleistet ist. Wichtig: Bei allen Klebearbeiten sparsam mit dem Klebstoff umgehen, um Gewicht zu sparen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 7 Handhabung entstehen können. Richtig und gewissenhaft betrieben ist Modellflug eine kreative, lehrreiche und erholsame Freizeitgestaltung. Bei den verwendeten Antriebsbatterien/Akkus unbedingt die beiliegenden Sicherheitshinweise der Hersteller beachten! GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 8 48 dm² Fluggewicht ab ca. 1950 g + 1° Schwerpunkt 75 - 82 mm (hinter der Nasenleiste) Fernlenkanlage Besonders empfohlen: Computer-System ab mc-19S bis mc-24 oder GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 9 Baugruppenteile für Rumpf, Flächenhälften, Leitwerke usw. geordnet zurechtlegen. Zum Aufbau eine ebene gepolsterte Auflage verwenden Abweichungen von der aufgeführten Reihenfolge beim Bau des Modells sind nach eigenem Ermessen vorzunehmen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 10 Klebestelle den Schrumpfschlauch, sowie die Tragflügelinnenseite mit Schleifpapier gut anschleifen um eine gute Verklebung zu erreichen. Für die Gestängedurchführung muss der Steg, vor den Rudern, entsprechend durchgebohrt und evtl. aufgefeilt werden GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 11 Ruderhörner werden Löcher mit Ø 3mm in die Ruder gebohrt. Die Gewindeseite der Ruderhörner müssen ca. 4 mm gekürzt werden, so dass sie plan anliegen können. Entsprechend der schraffierten Fläche den Gestängedurchbruch aus der Tragflügeloberseite herausfräsen/feilen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 12 Abdeckungen in die Aussparungen legen um die Position der Servohebel anzeichnen zu können. Bei Servo und Ruder in Mittelstellung die Gestänge montieren. Die Querrudergestänge müssen leicht gebogen werden GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 13 Querruder Wölbklappe Jetzt werden die Abdeckungen der Ruderhörner entsprechend den Markierungen ausgeschnitten, eingepasst und aufgeklebt. Als Klebstoff kann Sekundenkleber oder UHU Alleskleber Kraft verwendet werden GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 14 Abstand zwischen Spinner und Rumpfkopf ist kann der Motorspant eingeklebt werden. Einbau der Servos für Seiten- und Höhenruder Die beiden GFK-Abdeckungen für die Servos und Empfängerakku einpassen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 15 Steckverbindungen mit Schrumpfschlauch oder Klebeband gegen lösen sichern. Servos mit den den Servos beiliegenden Schrauben in den Aussparungen im Rumpf befestigen. Für die Schrauben mit Ø 2,2 mm vorbohren. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 16 Sechskant aufliegen. Dabei darauf achten, dass sie nicht wieder herausrutschen. Am besten mit einem Klebestreifen, bis zum Aushärten des Klebstoffes, sichern. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 17 Gewindebuchse auflöten und nach dem Erkalten jeweils eine Mutter M2 und einen Gabelkopf M2 aufdrehen. Die Länge der beiden Gestänge muss so eingestellt werden, dass bei Servomittelstellung sich auch die beiden Ruder in Neutralstellung befinden. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 18 30 mm hinter der Kabinenöffnung anfängt. Die Drehrichtung des Motors ohne montierte Luftschraube überprüfen, siehe auch Anleitung des Motors und Reglers. Bei falscher Drehrichtung müssen zwei Anschlusskabel von Motor zum Regler getauscht werden. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 19 Für die ersten Flugversuche sollte der Schwerpunkt an die vordere angegebene Position gelegt werden. Vor dem ersten Flug müssen sämtliche Ruder, bei Sendertrimmung in Mitte, genau auf Mittelstellung (Neutralstellung) gebracht werden. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 20 Weg elektronisch begrenzt wird, so dass bei vollem Weg des Schiebers die angegebenen Wege erreicht werden. Nun bleibt nur noch viel Spaß und Freude beim Fliegen mit Ihrem elektro STILETTO zu wünschen Team ! GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 21 You alone are responsible for the safe operation of your radio-controlled model. Young people under eighteen years of age should only be permitted to build and fly GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 22 If you are using a motor switch or speed controller with an integral receiver power supply (BEC system), be sure to use only Graupner gold-contact connectors. Avoid short circuits and reverse polarity at all times.
- Seite 23 (or the whole propeller) may come loose and fly off at high speed, hitting you or anybody else in the vicinity; this can result in serious injuries. Never touch the revolving propeller with any object. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 24 Check that the control surfaces move in the direction which corresponds to the stick movement: If you move the rudder stick to the right, the right-hand elevator should move down and the left-hand elevator up. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 25 Please don’t disturb the animals and plants which live in the countryside. Trees and bushes are the natural habitat of many birds, and also serve as nesting sites and general protection for them. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 26 The motor should only be test-run in the open air, as the powerful suction effect of the propeller combined with the large quantity of accelerated air can easily cause GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380...
-
Seite 27: Specification
2 leads Order No. 3935.18 for speed controller 1 lead Order No. 3935.18 for connecting ailerons and flaps to receiver 4 leads GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009... - Seite 28 Take waste glue and paint back to the model shop for disposal, or to your local toxic waste collection centre. A large, unobstructed working area is a great advantage for all types of model- making. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 29 This is accomplished by threading a length of wire or string into the wing from the root, attaching the extension lead, and drawing it back though the root opening. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380...
- Seite 30 Offer up the two servos to the mounting plate, and adjust the size of the openings to suit the servo cases if necessary. Press the rubber grommets and tubular metal spacers in the servo mounting lugs as shown. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 31 When gluing the wire retainer in place please ensure that it is positioned exactly on the centreline of the moulding. Check that the canopy lines up correctly with the shape of the fuselage. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 32 Before every flight check that all control surfaces are exactly at centre (neutral) when the transmitter sticks and trims are also at centre. Control surface travels GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 33 And now all that remains is to wish you many hours of pleasure building and flying your elektro STILETTO. Yours - the Graupner team! GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 34 Avant de tenter la première mise en service, les instructions de montage et d’utilisation devront être attentivement lus. Vous être seul responsable de la sécurité d’utilisation de votre modèle R/C. Les personnes de 18 ans devront GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 35 Il conviendra d'utiliser exclusivement les éléments fournis dans le kit de montage ainsi que les accessoires d'origine Graupner et les pièces détachées conseillées. Si un seul composant de la propulsion est remplacé, une parfaite sécurité de fonctionnement de peut plus être assurée et peut entraîner la perte du bénéfice de la garantie.
- Seite 36 Le blocage de l’hélice par un objet quelconque doit absolument être exclu. Veillez également aux vêtements flottants tels qu'écharpe ou cravate, etc…qui peuvent être aspirés et s'enrouler sur l'hélice. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 37 éducatif que représente l'aéromodélisme. Conseils pour les assemblages et le vol de l’Elektro STILETTO Durant les assemblages: GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 38 être garantie. Avec l’utilisation des commutateurs et des régulateurs assurant l’alimentation de la réception, utilisez uniquement des connecteurs Graupner à contacts dorés. Evitez les courts circuits et les inversions de polarité.
- Seite 39 Réf. N° 3935.18 Pour le régulateur de vitesse 1 pièce Réf. N° 3935.18 Pour le raccordement au récepteur 4 pièces des ailerons et des volets de courbure GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 40 Si vous n’avez encore que peu d’expérience en modélisme, faites vous montrer les travaux difficiles à exécuter par un modéliste expérimenté. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 41 être légèrement courbées (Voir la photo). 54mm Tringleries d’ailerons 13° Les tringleries pour les volets de courbure restent droites 56mm Tringleries des volets de courbure GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 42 Veiller à ce qu’elles ne puissent pas se dégager ; le mieux sera de les fixer avec une bande adhésive jusqu’au durcissement de la colle. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...
- Seite 43 100mm de longueur sur la prise de raccordement du cordon de l’accu ; un interrupteur n’est ainsi pas nécessaire. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380...
- Seite 44 Lors du montage des tringleries, veillez à ce qu’elles puissent se mouvoir librement sur toute la course du servo, incluant le trim, sans être limitées mécaniquement. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380...
- Seite 45 Il nous reste maintenant à vous souhaiter beaucoup de plaisir avec les vols de votre Elektro STILETTO! Votre équipe Graupner ! GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECKGERMANY Änderungen vorbehalten! Keine Haftung für Druckfehler Id.Nr.60380 03/2009...