Seite 1
00054846 (IR80MBT) Streaming Radio Streaming Radio Bedienungsanleitung...
Seite 2
Technical data / Technische Daten Radio Receiver/ DAB+ Internet Spotify Radio Empfänger ü ü Connectivity/ WiFi 2.4GHz (b/g/n) / 5GHz (a/n), Bluetooth ® Konnektivität Encryption/ WPA, WPA2 Verschlüsselung Speaker/ Tweeter/ Satellite/ 1“ 10 W RMS 3“ 20 W RMS Lautsprecher Hochtöner Satelit Acoustic Material/...
Seite 4
D Bedienungsanleitung Bedienungselemente und Anzeigen (Pic.1) A: Radio Frontseite C: Fernbedienung [POWER]-Taste [POWER]-Taste [PRESET 1]-Taste [MUTE]-Taste [VOLUME +]-Taste Internet Radio - Modus [PRESET 2]-Taste DAB Radio - Modus* [VOLUME -]-Taste FM Radio - Modus* [PRESET 3]-Taste AUX - Modus [MODE]-Taste Backlight Level* Media-Player - Modus Infrarotsensor...
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt 3. Sicherheitshinweise entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie • Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst Haushaltsgebrauch vorgesehen. ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung •...
4. Informationen und Hinweise vor Inbetriebnahme 6. Inbetriebnahme Netzwerkverbindung / 6.1 Einschalten Internetverbindung vorbereiten • Verbinden Sie das Netzkabel mit einer ordnungsgemäß Sie haben die Möglichkeit, dieses Radio in ein lokales installierten Steckdose. Netzwerk zu integrieren und damit auf Home-Server oder andere Freigabequellen zuzugreifen.
6.2 Allgemeine Hinweise zur Bedienung Egal ob bei der Ersteinrichtung des Gerätes, den Konfigurationen von Equalizer und Multiroom oder bei der Verwaltung Ihrer Lieblingssender – UNDOK bietet Ihnen Bedienungshinweise alle Features auf dem Smartphone oder Tablet und bietet • In dieser Bedienungsanleitung wird immer Bezug Ihnen damit noch mehr Komfort.
• Öffnen Sie die UNDOK-App auf Ihrem iPhone oder iPad vorgeschlagenen Audiosysteme, hier sollte das Hama- • Drücken Sie auf den Menüpunkt Audiosystem Produkt (z.B. Setup Hama DIR3120LED) aufgeführt sein. einrichten Drücken Sie auf das entsprechende WLAN-Netzwerk. • Stellen Sie sicher, dass sich das Radio bzw. der Speaker •...
7.3 Allgemeine Bedienung eines Gerätes oder einer Aufrufen der Startseite (Alle Audiosysteme) Gruppe Auswahl der verschiedenen Quellen (Abhängig Um ein konfiguriertes Gerät zu steuern, Drücken Sie auf der vom aktiven Gerät/ der Geräte in der Gruppe Startseite von UNDOK auf das entsprechende Gerät / die entsprechende Gruppe in der Auswahlliste.
7.4 Erstellen / Verwalten der Multiroomgruppen 7.5 Multiroomeinrichtung via UNDOk Sollten mehrere Geräte in Ihrem Netzwerk Multiroomfähig seien, 7.5.1 Allgemeine Informationen: erkennen Sie dies an dem + -Symbol in der Auswahlliste hinter • Alle Radios müssen mit dem selben Netzwerk per LAN dem jeweiligen Gerätenamen.
7.5.2 Erstellen einer Gruppe 7.6 Einstellungen (Settings) und Standby • Sollte Sie eine neue Gruppe erstellen wollen, navigieren Um die Einstellungen des Radios zu öffnen, drücken Sie auf Sie zur Übersicht aller im Netzwerk vorhandenen Geräte. das Settings Symbol und anschließend auf Einstellungen. •...
9. Internetradio 9.1.2 Suche nach Genres Das Radio nutzt die Datenbank des Anbieters vTuner*. Sie Um Sender einer bestimmten Musikrichtung oder nach können Sender ohne direkte Registrierung auf dem Portal Themenschwerpunkten zu suchen, gehen Sie wie folgt vor: http://www.wifiradio-frontier.com nutzen. Eine detaillierte Bedienungsanleitung finden Sie unter 7.5.
9.1.4 Populäre Sender 9.2 Podcasts Eine Auswahl der beliebtesten Sender erhalten Sie wie Podcasts sind abrufbare Beiträge zu verschiedenen folgt: Themen, dazu zählen beispielsweise Talkshows, Nachrichten und vieles mehr. Podcasts können über das Internet abgerufen werden. UNDOK App In der Regel stehen ungefähr 10.000 Beiträge zur Verfügung.
9.2.3 Suche nach Namen Hinweis Wenn Sie den Namen des gewünschten Podcasts kennen, können Sie gezielt nach diesem suchen: Favoriten können nicht gelöscht werden. Sind alle 30 Favoritenspeicherplätze belegt und Sie möchten einen weiteren Sender als Favoriten UNDOK App abspeichern, wählen Sie einen bereits belegten Favoritenspeicherplatz aus.
Zugriffscode abrufen: 9.4.4 Meine hinzugefügten Radiostationen Sollte ein von Ihnen gewünschter Sender noch nicht verfügbar sein, können Sie diesen auf dem Portal manuell UNDOK App hinzufügen (Nur auf Ihrem Gerät verfügbar) oder auch einen Sender zur Aufnahme in die Datenbank vorschlagen (Sender empfehlen).
Verwendung: • Starten Sie wie üblich die Wiedergabe einer Playlist/ eines Titels in der Spotify-App. • Es werden die üblichen Wiedergabeinformationen wie Albumcover, Titel, etc. angezeigt. • Am unteren Bildschirmrand wird das Spotify Connect- Logo sowie Verfügbare Geräte angezeigt. Nach erfolgreicher Verbindung wird das Spotify Connect- Logo sowie die Gerätebezeichnung grün angezeigt.
11.2 Wiedergabe vom Computer (Streaming) 11.3 Wiedergabe vom Netzwerk – Direktzugriff über Radio Sie können das Radio über Ihren Computer verwalten und Musik vom Computer auf das Radio streamen. Um vom Radio aus auf bestehende Netzwerkfreigaben zuzugreifen, gehen Sie wie folgt vor: Im Weiteren wird dies für Computer mit dem Aktivieren Sie –...
12. Auxiliary Input 13. Schlummer Über den analogen Audioeingang (AUX IN Buchse) Das Radio verfügt über eine Timer-Funktion, die das Gerät können Sie mobile Endgeräte (z.B. Smartphone, Tablet nach Ablauf einer festgelegten Zeit in den Standby-Modus PC, MP3-Player, etc.) an das Radio anschließen und die versetzt.
14. Equalizer PBC-Einrichtung Drücken Sie den WPS-Knopf auf Ihrem Router bzw. Mithilfe des Equalizers können Sie das Klangbild des dem aktuellen AP. Häufig lässt sich dies auch über das Radios durch Einstellung der Bassintensität und der Höhen dazugehörige Webinterface ausführen. Ihren eigenen Wünschen anpassen.
17.1 Zeiteinstellungen 17.4 Softwareaktualisierung Zu den Zeiteinstellungen gelangen Sie wie folgt: Es werden ständig Verbesserungen und neue Features für die Software unserer Radios entwickelt, um mögliche Fehler zu beheben, den Funktionsumfang zu erweitern UNDOK App usw. Wir empfehlen Ihnen, stets die zur Verfügung gestellten Updates auf Ihrem Radio zu installieren.
Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. 22. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00054846] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
Seite 24
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com The Spotify software is subject to third party licenses found here: www.spotify.com/connect/third-party-licenses All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.