Seite 2
VORSICHT Um Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, lesen Sie sich vor Gebrauch des Produkts das Handbuch durch. Halten Sie das Handbuch nach dem Durchlesen stets griffbereit. ComColor FW Serie Sicherheitsinformationen...
Inhalt Vorsichtsmaßnahmen ....................4 Warnsymbole Netzstecker Aufstellungsort Netzanschluss Behandlung Tintenkartuschen Vor Inbetriebnahme ....................7 Aufstellungsort Netzanschluss Anschluss am Computer Abmessungen Behandlung Originale Bedruckbarer Bereich Druckpapier Ausdrucke Kopiergeschützte Originale (Original mit Kopierverbot) Vorsichtsmaßnahmen bei Tintenkartuschen und bei der Behandlung Entsorgung verbrauchten Tintenkartuschen und Reinigungsbehälter Technische Daten ....................
Vorsichtsmaßnahmen Dieser Abschnitt beschreibt Vorkehrungen, die zur sicheren Benutzung dieser Maschine befolgt werden müssen. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vor der Benutzung gut durch. Warnsymbole Damit diese Maschine richtig betrieben wird und Verletzungen sowie Sachschäden vermieden werden, kommen folgende Warnsymbole zur Anwendung. Lesen Sie zuerst die Bedeutung der Symbole durch und danach das Handbuch. WARNUNG Dieses Symbol bedeutet, dass eine unrichtige Handhabung beziehungsweise das Ignorieren dieses Symbols zum Tod oder schweren Verletzungen führen kann.
VORSICHT ■ Stecken Sie den Stecker fest in die Steckdose, um einen Wackelkontakt zu vermeiden. ■ Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus. Andernfalls kann dieses beschädigt werden und einen Brand oder einen elektrischen Schlag verursachen. Zum Abtrennen des Kabels immer nur am Stecker anfassen. ■...
Tintenkartuschen VORSICHT ■ Den Kontakt mit den Augen und/oder der Haut vermeiden. Falls Farbe in lhre Augen gelangt, spülen Sie die Augen sofort mit reichlich Wasser aus. Fall s Farbe mit der Haut in Berührung kommt, waschen Sie die betroffene Stelle mit Seife gründlich ab. ■...
Vor Inbetriebnahme Dieser Abschnitt erläutert Vorsichtsmaßnahmen, die vor der Benutzung der Maschine zu beachten sind. Aufstellungsort Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise. ■ Der Aufstellungsort zur Installation der Maschine wird bei der Anlieferung in Absprache mit dem Kunden festgelegt. ■ Wenn Sie die Maschine an einem anderen Ort aufstellen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine autorisierte Kundendienstvertretung.
Anschluss am Computer ■ Anschluss an mehrere Computer Abgeschirmtes Ethernet-Kabel ■ Anschluss an einen Computer Abgeschirmtes Ethernet-Kabel Die zulässigste Höchstspannung bei allen Eingangs-/Ausgangs-Anschlüssen beträgt 5 V. ● Verwenden Sie ein handelsübliches Abgeschirmtes Ethernet-Kabel. Es wird empfohlen, entsprechend Ihrer Netzwerkumgebung ein Abgeschirmtes Ethernet-Kabel folgender Art zu verwenden.
Abmessungen ■ Haupteinheit Lassen Sie ausreichend Platz, um Standardfach und Vorderabdeckung zu öffnen. ● Von vorne gesehen (mit geöffnetem Standardfach) ● Von der Seite gesehen (mit geöffneter vorderer Abdeckung) 1.115 1.215 1.030 Einheit: mm ■ Haupteinheit mit installierten optionalen Geräten Halten Sie zur Öffnung des Standardfachs, der vorderen Abdeckung und der Vorlagenabdeckung des Scanners genügend Platz frei.
Seite 11
● Von der Seite gesehen 1.635 1.325 Einheit: mm Die Größe hängt von den verwendeten optionalen Geräten ab. Nur Haupteinheit 1.030 mm Breite Haupteinheit und Scanner (bei Nutzung des Spezial-Scanner-Stands) 1.065 mm Haupteinheit und Versatz-Hefter 1.270 mm Haupteinheit und Breites Ablagefach 1.680 mm Haupteinheit und Automatisches Ablagefach 1.580 mm...
Behandlung ■ Nutzen Sie den Hauptnetzschalter nicht, um die Maschine auszuschalten und trennen Sie nicht das Netzkabel der Maschine während des Betriebs. ■ Öffnen Sie keine der Abdeckungen während des Betriebs. ■ Bewegen Sie die Maschine nicht. ■ Die Maschine enthält Präzisionskomponenten und bewegliche Teile. Führen Sie daher keine Vorgänge aus, die nicht in den Handbüchern beschrieben sind.
■ Vorsichtsmaßnahmen bzgl. der Originale Originale, auf denen Tusche oder Korrekturflüssigkeit aufgetragen wurde, müssen vor dem Auflegen auf das Vorlagenglas vollständig trocken sein. Folgende Arten von Originalen können nicht über den ADF eingescannt werden, auch wenn Sie im Bereich der technischen Daten liegen.
Seite 14
● Abhängig vom Inhalt des Originals können Texte oder Bilder verloren gehen oder teilweise abgeschnitten werden. ● Auch wenn die Papiergröße dem maximalen Druckbereich entspricht, wird stets ein Rand gelassen. ● Beim Kopieren kann die Maschine im falle von Originalen den Rand von 1 mm nicht scannen. ■...
Druckpapier ■ Falls Sie ein nicht mit dieser Maschine kompatibles Papier verwenden, kann dies zu Problemen wie Papierstaus, Verschmutzungen oder Störungen führen. ■ Die technischen Daten für das Papier, das vom Einzugsfach und Standardfach eingezogen werden kann, sind unterschiedlich. Grundlegende technische Daten des Papiers Welchen Papiertyp Sie verwenden können, hängt davon ab, in welches Gerät Sie das Papier einlegen.
● Das Zufuhrfach ist beim ComColor FW5231/FW5231R nicht verfügbar. ● Je nach Papiertyp, Betriebsumgebung und Lagerungsbedingungen kann selbst Papier mit den richtigen Größen- und Gewichtsangaben unter Umständen nicht durch die Maschine durchgehen. ■ Verwenden Sie nicht die folgenden Papiertypen, da dies zu Problemen wie Papierstaus oder Störungen führen wird.
Kopiergeschützte Originale (Original mit Kopierverbot) ■ Benutzen Sie die Anlagen in keiner gesetzeswidrigen Weise und verstoßen Sie nicht gegen das Urhebergesetz, selbst wenn Sie Privatkopien erstellen. Ausführliche Informationen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine autorisierte Kundendienstvertretung. Handeln Sie vernünftig und besonnen. Vorsichtsmaßnahmen bei Tintenkartuschen und bei der Behandlung Die Tintenkartuschen für diese Maschine bestehen aus Papier.
Seite 19
Temperatur: 15ºC bis 30ºC Betriebsumgebung Luftfeuchtigkeit: 40% bis 70% RH (nicht kondensierend) Bei Gebrauch: 1.030 mm × 725 mm × 1.115 mm Abmessungen (B × T × H) Abdeckung und Fach geschlossen: 775 mm × 705 mm × 970 mm Gewicht Ca.
Seite 21
Temperatur: 15ºC bis 30ºC Betriebsumgebung Luftfeuchtigkeit: 40% bis 70% RH (nicht kondensierend) Bei Gebrauch: 1.030 mm × 725 mm × 1.115 mm Abmessungen (B × T × H) Abdeckung und Fach geschlossen: 775 mm × 705 mm × 970 mm Gewicht Ca.
Seite 23
Temperatur: 15ºC bis 30ºC Betriebsumgebung Luftfeuchtigkeit: 40% bis 70% RH (nicht kondensierend) Bei Gebrauch: 1.030 mm × 725 mm × 1.115 mm Abmessungen (B × T × H) Abdeckung und Fach geschlossen: 775 mm × 705 mm × 970 mm Gewicht 135 kg Entspricht mit der Norm IEC60950-1, Für den Einsatz in Innenräumen,...
Seite 24
: max. 200 Blätter Originalkapazität Höhe bis zu 25 mm Graustufen-Scan 10-Bit-Eingang und 8-Bit-Ausgang für jede RGB-Farbe Monochrom/Farbe: 100 Seiten/M RISO KAGAKU Standarddokument (A4-LEF), 300 dpi, JPEG, PDF, Scangeschwindigkeit wenn auf der Festplatte der Haupteinheit gespeichert Scan-Funktionen Netzwerk-Schnittstelle Ethernet 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T...
Seite 25
■ Versatz-Hefter F10 (Optional) Externes Gerät Finishing-Funktionen Versetzte Ausgabe, Heften Ohne Versatz Maximal: 340 mm × 550 mm Minimal: 90 mm × 148 mm Verwendbare Papiergröße Versetzte Ausgabe Normale Papierbreite: 182 mm × 257 mm - 297 mm × 431,8 mm Unregelmäßige Papierbreite: 131 mm ×...
Seite 26
■ IC-KartenauthSet II (Optional) Verwendbare Karte ISO 14443 TypeA/TypeB/TypeC (FeliCa /Mifare Radio-Gesetzeskategorie Gesteuertes Schreib/Lesegerät Stromversorgung Vom USB-Port gelieferter Strom Temperatur: 15ºC bis 30ºC Betriebsumgebung Luftfeuchtigkeit: 40% bis 70% RF (kondensierungsfrei) Abmessungen (B × T × H) 93 mm × 65 mm × 19 mm (ohne hervorstehende Teile) Gewicht Ca.
Seite 27
An wen kann ich mich wenden, wenn ich mehr über die WEEE-Verordnung wissen möchte? Für weitere Informationen sollten Sie sich an Ihren örtlichen RISO-Kundendienst wenden. ComColor FW 5230,ComColor FW 5231 und ComColor FW 5000 wurden mit dem Umweltzeichen Blauer Engel ausgezeichnet.
Seite 28
060-36032-DE0 ComColor FW Serie Sicherheitsinformationen...