Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
en
fr
it
Art.-Nr.: 330.0105.20400/21400
Art.-Nr.: 330.0106.20400/21400
ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE
Stand: 1142
Werbung
Verwandte Anleitungen für Weka 330.0105.20400
Inhaltszusammenfassung für Weka 330.0105.20400
- Seite 1 Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung ASSEMBLY, USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE Art.-Nr.: 330.0105.20400/21400 Art.-Nr.: 330.0106.20400/21400 Stand: 1142...
- Seite 2 - de - Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, danke, daß Sie sich für ein weka – Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch, um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden. WICHTIG ! Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste, ob das weka-Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist.
- Seite 3 Wir gewähren Ihnen zu nachfolgenden Konditionen – jedoch nur auf die Holzteile unserer Produkte (weka-Produkt genannt), nicht auf damit verbundene Bauteile oder Bestandteile des weka- Produkts aus anderem Material als Holz – ab Lieferdatum 5 Jahre Garantie auf Funktion. Innerhalb der Garantiezeit werden fehlerhafte Teile oder fehlende Teile der Ware oder die Ware selbst nach unserer Wahl ersetzt.
- Seite 4 Please also note the provisions relating to this in our guarantee. If you arrange to have the assembly carried out by a weka assembly team, the required applications of the wood protection agent must be completed prior to assembly beginning.
- Seite 5 – however only on the wooden parts of our products (hereinafter weka product) and not on connected components or parts of the weka product made of another material besides wood. Within the warranty period defective parts or missing parts of the product or the product itself will be replaced at our discretion.
- Seite 6 IMPORTANT ! Veuillez vérifier immédiatement, à l'aide de la liste des pièces, si le produit weka est arrivé complet et en bon état. Ne détruisez la liste des pièces qu'une fois la garantie écoulée. Cette liste vous permet de vérifier si les pièces détachées sont complètes et doit être conservée avec le justificatif d'achat.
- Seite 7 à l’exclusion des pièces qui leur sont associées et à l’exclusion des composants du produit weka fabriqués en un matériau autre que le bois. Pendant la durée de la garantie, les pièces défectueuses, ou les pièces de la marchandise manquantes ou la marchandise elle-même seront remplacées suivant notre choix.
- Seite 8 Senza protezione del legno prescritta non può essere assunta nessuna garanzia. Osservare anche le disposizioni al riguardo nelle nostre dichiarazioni di garanzia. Se avete richiesto l’intervento di una squadra di montaggio weka, prima del montaggio dovete aver terminato i necessari lavori di verniciatura.
- Seite 9 Concediamo alle seguenti condizioni – tuttavia soltanto sulle parti in legno dei nostri prodotti (qui di seguito designate prodotto weka), non sui componenti o gli elementi del prodotto weka a queste collegati – una garanzia di funzionalità di 5 anni dalla data di consegna. Per tutta la durata della garanzia sostituiamo, a nostra discrezione, le parti difettose o mancanti della merce o la merce stessa.
- Seite 10 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] 58 / 58 / 1900 18,5 / 96 / 1540 18,5 / 96 / 2000 58 / 58 / 500 18,5 / 96 / 830 11 / 58 / 1810 18,5 / 96 / 880 Technische Änderungen vorbehalten! ©...
- Seite 11 Anzahl [Stück] Abmessung Bild [mm] 11 / 58 / 1810 5 m² 5,0 x 80 3,5 x 35 2,2 x 55 2,0 x 16 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 12 Abbildung 330.0105 Abbildung 330.0106 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 13 Abbildung 330.0105 Abbildung 330.0105 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 14 Abbildung 330.0105 Abbildung 330.0105 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 15 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...
- Seite 16 Holzbau GmbH, Johannesstr. 16 D-17034 Neubrandenburg Tel.: 0395 42908-0 Fax: 0395 42908-83 EMail: Info@weka-Holzbau.com MA Art.-Nr.: 800.0286.16.28 Technische Änderungen vorbehalten! © Copyright HRB 3662...