Seite 1
Energy 124 - 126 2-7 / 42-44 8-12 / 42-44 CHARGEUR DE BATTERIE Battery Charger 13-18 / 42-44 Batterieladegerät Cargador de batería 19-23 / 42-44 Зарядное устройство Acculader 24-29 / 42-44 Caricabatteria 30-35 / 42-44 36-41 / 42-44 www.gys.fr C51410_V8.3_29/05/2017...
Seite 13
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ENERGY 124, 126 SICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Betriebsanleitung enthält Sicherheits- und Betriebshinweise. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen und Hinweise kann mitunter zu schweren Personen- und Sachschäden führen.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ENERGY 124, 126 geistigen Fähigkeiten sowie Personen ohne ex- plizite Erfahrung im Umgang mit dem Produkt in der Nähe des Gerätes, sorgen Sie bitte für ausreichend Schutz und Kontrolle bei Benu- tzung des Gerätes. Laden Sie nie defekte oder nicht aufladbare Batterien.
Seite 15
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ENERGY 124, 126 Es besteht die Gefahr von Säurespritzern! • Tragen Sie eine Schutzbrille und Handschuhe. • Bei Kontakt der Batteriesäure mit den Augen oder der Haut gründlich mit Wasser nachspülen und sofort einen Arzt aufsuchen. Verbinden/Trennen: •...
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ENERGY 124, 126 Wartung: • Ist das Ladegerät und/oder die Kabel defekt/beschädigt, geben Sie das Ladegerät zur Reparatur zum Hersteller bzw. an einen geeigneten Fachbetrieb. • Die Wartung und Reparatur darf nur von entsprechend geschultem und qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Seite 17
Werfen Sie es daher nicht in den Hausmüll! GERÄTEBESCHREIBUNG Die Ladegeräte ENERGY 124 und 126 sind für die Ladung von Bleibatterien mit flüssigem Elektrolyt und einer Nennspa- nnung von 12V bestimmt. Die Kapazitäten sind nach der folgenden Tabelle angegeben. Current...
Seite 18
Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich über den Fachhandel einschicken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzetanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.