Ihre Siemens Waschmaschine Mit dem Kauf Ihrer neuen Siemens der Waschmaschine beigegebenen Waschmaschine haben Sie sich für ein Informationen und handeln Sie ent modernes, qualitativ hochwertiges Haus sprechend. haltsgerät entschieden. Diese Gebrauchs und Aufstellanleitung Ihre Waschmaschine zeichnet sich durch beschreibt verschiedene Modelle, die sich einen sparsamen Verbrauch an Energie, in der wählbaren Schleuderdrehzahl...
Das ist Ihre Waschmaschine Wasch /Pflegemittel einfüllen Kammer I: Waschmittel für Vorwäsche oder Stärke. Kammer II: Waschmittel für Hauptwäsche, Enthärter, Einweichmittel, Bleichmittel oder Fleckensalz. Kammer 2: Pflegemittel, z.B. Weich oder Formspüler, Imprägniermittel (höchstens bis Unterkante des Einsatzes 1 füllen). Einfüllfenster öffnen ... und schließen Serviceklappe...
Bedienfeld Anzeigefeld Zeigt die zu ändernden oder gewählten Einstellungen sowie den Programmablauf an. Taste on/off mit Leuchtring Taste start/stop mit Leuchtring Zum Ein und Ausschalten der Waschmaschine. Zum Starten oder Unterbrechen des Wasch vorganges (Programm muss gewählt sein). Tasten am Anzeigefeld Zum Wählen von Programmen und Zusatz funktionen und zum Ändern von Einstellungen.
Vor dem ersten Waschen Sprache wählen Achtung Waschmaschine muss sachgemäß auf Wenn Sie die Waschmaschine das erste gestellt und angeschlossen sein, siehe Mal einschalten, werden Sie aufgefordert, ab Seite 53. die Sprache zu wählen, in der die Texte im Anzeigefeld angezeigt werden sollen. Die gewählte Spracheinstellung bleibt erhalten.
Hinweise zum Aufstellen. q Taste weiter drücken Hinweise zum Aufstellen. q Taste weiter drücken Hinweise zum Aufstellen. q Taste weiter drücken Waschgang ohne Wäsche Vor Verlassen des Werkes wurde die Waschmaschine geprüft. Um mögliche Prüfwasserreste zu entfernen, das erste Mal ohne Wäsche waschen.
Seite 8
Leuchtring start/stop blinkt. Mit der Taste start/stop können Sie jetzt das Kurzprogramm starten. i Nach Drücken der Taste ABBRUCH" erscheint sofort die erste Programm seite, das Kurzprogramm wird nicht ausgeführt. q Taste start/stop drücken. Leuchtring start/stop leuchtet. Programm startet. Im Anzeigefeld erscheinen die einzelnen Schritte des Programmablaufs z.B.
Uhr einstellen Um alle Funktionen Ihrer Waschmaschine nutzen zu können, empfehlen wir, vor dem ersten Waschen die Uhrzeit einzu stellen. q Beliebiges Programm wählen, z. B. Taste Koch/Bunt drücken. Leuchtring start/stop blinkt. i Um die Uhrzeit einstellen zu können, muss das Einfüllfenster geschlossen sein.
Seite 10
q Minutenanzeige mit den Tasten Minuten + oder Minuten - einstellen, z. B. Taste Minuten + drücken. i Taste Minuten + stellt die Minuten vor, Taste Minuten - stellt die Minuten zurück. Durch langes Drücken der Taste Minuten + oder Minuten - erreichen Sie einen schnellen Vor bzw.
Wäsche vorbereiten und sortieren Wäsche vorbereiten Wäsche sortieren Achtung Achtung Fremdkörper (z. B. Münzen, Büro Wäsche kann verfärben. Neue bunte klammern, Nadeln, Nägel) können Wäsche nicht mit anderer Wäsche Wäschestücke oder Bauteile der Wasch zusammen waschen. maschine beschädigen. Nach Farbe q Taschen der Wäschestücke leeren.
Seite 12
normal verschmutzt typische Flecken Verschmutzungen sichtbar und/oder - Hautfett, Speiseöle/ fette, Soßen, wenige leichte Flecken erkennbar. Mineralöl, Wachse (fett /ölhaltig). - T Shirts, Hemden, Blusen durch - Tee, Kaffee, Rotwein, Obst, Gemüse geschwitzt oder mehrfach getragen. (bleichbar). - Unterhosen, Slips einen Tag getragen. - Blut, Ei, Milch, Stärke (eiweiß...
Seite 13
Wäsche sortieren nach Angaben auf den Pflegeetiketten Nur Wäsche mit den hier angegebenen Pflegesymbolen waschen. Kochwäsche 95 °C, 90 °C c b a Buntwäsche 60 °C, 40 °C, 30 °C h g f Pflegeleicht 60 °C, 40 °C, 30 °C l g k f Feinwäsche 40 °C, 30 °C l g k f...
Wasch und Pflegemittel Waschmittel dosieren Zu viel Waschmittel: Belastung der Umwelt, starke Schaum d Vergiftungsgefahr! bildung, geringe Waschmechanik, Wasch und Pflegemittel für Kinder schlechtes Wasch und Spülergebnis. unzugänglich aufbewahren. Dosieren Sie Waschmittel entsprechend Wasch /Pflegemittel q der Wasserhärte. einfüllen Die Wasserhärte erfahren Sie bei Ihrem Wasserversorgungsunter nehmen.
Programme und Funktionen Programme Kochwäsche 80, 90 °C Im folgenden sind die wählbaren im Anzeigefeld: Programme Ihrer Waschmaschine Koch/Bunt oder Ko/Bu beschrieben. Energieintensives Programm für koch Buntwäsche feste Textilien, z. B. aus Baumwolle oder kalt, 30, 40, 50, 60, 70 °C Leinen.
Seite 16
Wolle Pflegeleicht kalt, 30, 40, 50, 60 °C kalt, 30, 40 °C im Anzeigefeld: Pflegeleicht/ Pfleg im Anzeigefeld: Für pflegeleichte Textilien, z. B. aus Wolle Baumwolle, Leinen, Synthetik oder Für hand und maschinenwaschbare Mischgewebe. Textilien aus Wolle oder Textilien mit Woll Wählbare Zusatzfunktionen: anteil, z.
Seite 17
Outdoor kalt, 30, 40 °C kalt, 30, 40 °C im Anzeigefeld: im Anzeigefeld: Mix Outdoor oder Outd. Für pflegeleichte Textilien und Wäsche aus Baumwolle - unterschiedliche Für moderne Obertextilien aus dem Wäschearten können zusammen Sport und Outdoor Bereich, wie z. B. gewaschen werden.
Seite 18
Imprägnieren Evt. Rückstände von Imprägniermitteln in kalt, 30, 40 °C der Waschmaschine werden bei einem anschließenden Vollwaschgang (Koch/ im Anzeigefeld: Bunt mit Pulverwaschmittel) beseitigt. Imprägnieren oder Impr. Alternativ einen separaten Spülgang star Waschprogramm mit anschließendem ten. Evt. Beläge am Bullauge mit einem Imprägnieren.
Zusatzprogramme Spülen im Anzeigefeld: Spülen oder Spül. Spülgang mit anschließendem Schleudern zum Spülen hand gewaschener Wäsche oder zum Stärken. Reduzierte Schleuderdrehzahl. Schleudern im Anzeigefeld: Schleudern oder Schl. Schleudergang zum Schleudern hand gewaschener Wäsche. Waschlauge oder Spülwasser werden vor dem Schleudern abgepumpt.
Fleckeninfo Sie können sich Informationen zur Fleckenbehandlung anzeigen lassen. q Taste Fleckeninfo drücken. i Im Anzeigefeld erscheinen die Fleckenarten. q Fleckenart wählen oder Taste weitere drücken. i Im Anzeigefeld erscheinen weitere Fleckenarten. q Fleckenart wählen oder Taste weitere drücken. i Im Anzeigefeld erscheinen weitere Fleckenarten.
Zusatzfunktionen - Extras ohne Endschleudern im Anzeigefeld: Vorwäsche ohne Endschl oder im Anzeigefeld: Wäsche bleibt im letzten Spülwasser Vorwäsche oder liegen. Energie und wasserintensive Zusatz Bevor die Wäsche entnommen werden funktion für stark verschmutzte Wäsche. kann, ist das Programm über Die Zusatzfunktion Vorwäsche ist bei Schleudern oder Abpumpen zu den Programmen Koch/Bunt, Pflege...
Kontroll und Steuer Mengenautomatik systeme Die Mengenautomatik passt den Wasser und Stromverbrauch an jedes Programm Beladungssensor an - ganz nach Wäschemenge und Art der Textilien. Der Beladungssensor zeigt - abhängig vom gewählten Programm - bei ge So werden beim Waschen kleiner öffneter Tür den Grad der Beladung in % Wäschemengen Wasser und Energie an.
Nur so wird die Wäsche vom Be ladungssensor vollständig erfasst. q Taste on/off bis zum Anschlag drücken. Im Anzeigefeld erscheint nach dem Siemens-Logo die erste Programm seite. i Durch Drücken der Taste weitere bzw. zurück kann zwischen den Programmseiten geblättert werden.
Seite 24
Große und kleine Stücke mischen. Verschieden große Wäschestücke verteilen sich besser beim Schleudern. i Legen Sie Wäsche erst ein, wenn nach dem Siemens-Logo die erste Programmseite im Anzeigefeld er scheint. q Maximale Beladungsmenge (100 %) nicht überschreiten. Überfüllung mindert das Wasch ergebnis und fördert die Knitter...
Seite 25
q Einfüllfenster schließen. Wäschestücke nicht zwischen Einfüll fenster und Gummidichtung ein klemmen. Leuchtring start/stop blinkt. Im Anzeigefeld erscheint die Pro grammbeschreibung des gewählten Programms, z. B. zum Programm Bunt Eco. i Wurde die Uhr nicht gestellt, erscheint anstelle der Uhrzeit Uhr einstellen, das Ende des Programms wird nicht angezeigt.
Einstellungen des gewählten Programms ändern Sie können die Waschtemperatur und die Schnellübersicht Schleuderdrehzahl Ihren Anforderungen In der Schnellübersicht ist die Vorgehens anpassen, Zusatzfunktionen einschalten weise zum Ändern der Einstellungen eines und das Ende des Programms vorwählen. gewählten Programms kurz dargestellt. Vorgenommene Änderungen wirken sich Eine ausführliche Beschreibung der nur auf den nächsten Waschgang aus.
Übersicht Bei einem gewählten Programm können Sie eine Übersicht der änderbaren Ein stellungen aufrufen. q Taste Programm, z. B. Bunt Eco drücken und gedrückt halten. i Im Anzeigefeld erscheinen die Ein stellungen, die geändert werden können, bis die Taste Bunt Eco losgelassen wird.
Schleuderdrehzahl Sie können die angezeigte Schleuder drehzahl ändern. Die angezeigte maximale Schleuderdreh zahl hängt vom jeweils eingestellten Programm ab. q Taste für Schleuderdrehzahl so oft drücken, bis die gewünschte Schleuder drehzahl - z. B. 1000 4 - im Anzeigefeld erscheint. i Durch langes Drücken der Taste für die Schleuderdrehzahl erreichen Sie einen schnellen Durchlauf der wähl...
i Taste Extras: ... drücken und ge drückt halten. Dadurch wird eine Übersicht über die Symbole der einzelnen Zusatzfunktionen angezeigt. Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit Ende des Programms eingestellt ist - siehe Seite 9. bestimmen - verzögerter Start Vor dem Start eines Programmes können Sie den Zeitpunkt bestimmen, an dem das Programm beendet sein soll.
Grundeinstellungen ändern Sie können die Grundeinstellungen Si Nach jeder vorgenommenen Änderung gnal, Kindersicherung und Uhrzeit nach können Sie jeder Programmwahl ändern. Vorgenom q eine weitere Grundeinstellung ändern mene Änderungen bleiben bis zu einer oder erneuten Änderung erhalten. q mit den Tasten zurück und Abbruch zur Programmseite zurück kehren.
Signal Das akustische Signal signalisiert den Programmstart, das Programmende, Bedienfehler und Störungen. Sie können die Lautstärke des akustischen Signals bestimmen oder das akustische Signal ausschalten. q Taste Extras drücken. q Taste Einstellungen drücken. q Lautstärke des Signaltons durch die Tasten - Signal oder Signal + ein stellen z.
Sie können Ihre Waschmaschine gegen Kindersicherung / versehentliches Ändern der eingestellten Gerätesperre Funktionen sichern und ein unerwünsch tes Ändern des Programmablaufs verhin dern. Eine aktive Kindersicherung / Geräte sperre hat folgende Auswirkungen: - Ein laufendes Programm wird nach dem Aus und Einschalten des Gerätes an der Stelle fortgesetzt, an der es unterbrochen wurde.
Seite 33
Kindersicherung / Gerätesperre q Taste start/stop drücken und vorübergehend deaktivieren gedrückt halten (4 Sekunden), bis Leuchtring start/stop blinkt. i Bei Anzeige Pause ist die Kinder sicherung / Gerätesperre vorüber gehend deaktiviert. i Kindersicherung / Gerätesperre wird beim nächsten Drücken der Taste start/stop wieder aktiviert.
Sie können die geänderten Grund Grundeinstellungen einstellungen (Ausnahme: Uhrzeit) zurücksetzen zurücksetzen. Ihnen stehen zwei Optionen zur Auswahl. i Bei laufendem Programm können die Einstellungen nicht zurückgesetzt werden. Änderungen bei Kindersicherung und Option 1 Signal werden zurückgenommen, die Kindersicherung wird deaktiviert und die Speicherplätze gelöscht.
Programmablauf ändern Gewählte Einstellungen Während das gewählte Programm läuft, können die Schleuderdrehzahl geändert ändern und Zusatzfunktionen (Ausnahme: Vorwäsche") ein bzw. ausgeschaltet werden. q Taste ändern drücken. q Taste Schleuderdrehzahl so oft drücken, bis die gewünschte Schleuderdrehzahl erscheint, oder q Taste Extras drücken und Zusatz funktionen ein bzw.
wenn Kindersicherung: ein wenn Kindersicherung: ein vorgewählt vorgewählt q Taste start/stop für etwa 4 Sekunden q Taste start/stop für etwa 4 Sekunden drücken. drücken. Leuchtring start/stop blinkt. Leuchtring start/stop blinkt. q Änderungen wie beschrieben vor q Wäsche wie beschrieben nachlegen. nehmen.
Nach dem Waschen Leuchtring start/stop erlischt. Im Anzeigefeld erscheint: Wäsche entnehmen. Sie können sich ein Waschprotokoll des Protokoll letzten Waschvorganges anzeigen lassen: i Waschprotokoll vor dem Öffnen des Einfüllfensters abrufen! q Taste Protokoll drücken. Das Protokoll enthält folgende Informationen: - gewähltes Programm, Wasch temperatur und gewählte Zusatz funktionen - Programmdauer...
Wäsche entnehmen q Einfüllfenster öffnen. q Taste on/off drücken. Leuchtring on/off erlischt. i Waschmaschine stets ausschalten. Nur so erfasst der Beladungssensor beim nächsten Waschprogramm die Wäschemenge. q Wäsche entnehmen. Achtung Eventuell vorhandene Fremdkörper (z. B. Münzen, Büroklammern) aus Waschtrommel und Gummidichtung entfernen - Rostgefahr! i Einfüllfenster geöffnet lassen, damit der Waschmaschinen Innenraum...
Wunschprogramme speichern Sie können Programme, die Sie häufig mit i Gespeichert werden Waschtempera geänderten Einstellungen verwenden tur, Schleuderdrehzahl und Zusatz unter den Speicherplätzen Memory1, funktionen. Das Ende des Programms Memory2 oder Memory3 speichern. wird nicht gespeichert. Das gespeicherte Wunschprogramm wird dann durch Drücken der jeweiligen Taste aufgerufen.
Demoprogramme Die für Präsentationszwecke vorge q Taste start/stop drücken. sehenen Demoprogramme zeigen Ihnen Die Kurzdemo beginnt. die Anwahl und den Ablauf des Pro i Nach Ende eines Durchlaufs kann die gramms Koch/Bunt mit geänderten Kurzdemo durch Drücken der Taste Einstellungen. start/stop gestartet werden.
Besondere Anwendungen Einweichen Sobald das Wasser einläuft: q Waschmittelschublade etwas heraus q Wäsche gleicher Farbe einlegen. ziehen und q Einweichmittel nach Angaben des q Stärkelösung in Kammer I einfüllen. Herstellers in Kammer II einfüllen. q Waschmittelschublade schließen. q Programm Koch/Bunt 30 °C wählen. Wenn ohne Endschl gewählt wurde, Leuchtring start/stop blinkt.
Reinigen und Pflegen d Stromschlaggefahr! Waschmittelschublade Trennen Sie grundsätzlich das Gerät Wenn sich Reste von Wasch oder zuerst vom Stromnetz. Pflegemitteln abgelagert haben: Niemals die Waschmaschine mit einem Wasserstrahl reinigen. d Explosionsgefahr! Niemals Lösungsmittel zum Reinigen verwenden. Achtung Zum Reinigen der Waschmaschine q Waschmittelschublade bis zum (Gehäuse, Bedienfeld und Schläuche) Anschlag herausziehen,...
Laugenpumpe Fremdkörper können die Laugenpumpe blockieren oder stark fusselnde Wäsche wurde gewaschen. Wenn die Wasch lauge nicht vollständig abgepumpt wird: q Waschlauge ablassen q Verschluss Kappe abziehen und (bis zu 20 Liter, geeignetes Gefäß Waschlauge in bereitstehendes Gefäß bereitstellen). abfließen lassen. d Verbrühungsgefahr! Heiße Waschlauge zuvor abkühlen lassen.
q Innenraum von Fremdkörpern/Fusseln q Schlauch vom Wasserhahn ab befreien und reinigen. Flügelrad der nehmen. Laugenpumpe muss sich drehen q Sieb mit einer kleinen Bürste oder lassen. einem Pinsel reinigen. Gewinde des Pumpendeckels und Pumpengehäuse von Laugenresten q Schlauch anschließen. und Fusseln reinigen.
Was tun wenn ... d Stromschlaggefahr! q Waschmaschine ausschalten. Reparaturen nur vom Kundendienst oder q Waschmaschine vom Stromnetz von autorisierten Fachkräften durchführen trennen. lassen. q Wasserhahn zudrehen. Im Reparaturfall oder wenn Sie eine q Kundendienst rufen, siehe Seite 52. Störung mit Hilfe der folgenden Tabelle nicht selbst beheben können, gehen Sie wie folgt vor: Störung...
Seite 47
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Beladung wird nicht Wäsche lag schon vor dem Gerät ausschalten, Wäsche aus der angezeigt. Einschalten in der Wäschetrommel. Waschtrommel nehmen und Gerät wieder einschalten. Wäsche erneut einfüllen. Programm läuft weiter, Kindersicherung / Gerätesperre ist Taste start/stop 4 Sekunden lang obwohl das Gerät aus aktiv.
Seite 48
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Programm wurde bereits gestartet; Vorwäsche immer vor Vorwäsche nicht nach Programmstart kann keine Programmstart zuwählen. wählbar. Vorwäsche mehr gewählt werden. Es wurde ein Programm gewählt, bei dem Vorwäsche nicht vorgesehen ist. Schleudern läuft bereits; während Drehzahl immer vor Beginn des Schleuderdrehzahl nicht des Schleuderns ist keine Änderung Schleuderns wählen.
Seite 49
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Wäsche wurde nicht Große Wäschestücke haben sich Immer große und kleine Teile richtig geschleudert. zusammengerollt und nicht zusammen waschen. gleichmäßig in der Trommel verteilt. Aus Sicherheitsgründen wurde das Schleudern bei hoher Drehzahl automatisch reduziert. Kein Fehler. Programmdauer Aqua Sensor hat den Spülablauf verlängert.
Fehleranzeigen Text im Anzeigefeld Mögliche Ursache Abhilfe Wasserhahn nicht geöffnet. Wasserhahn öffnen. Wasserhahn zu? Programm wird automatisch fortgesetzt. Zulaufschlauch geknickt oder Ursache beseitigen. eingeklemmt. Sieb im Wasserzulauf verstopft. Sieb reinigen, siehe Seite 45. Wasserdruck zu gering. Ursache beseitigen. Wasserhahn zu?, Sicherheitsfunktion hat Gerätedefekt Einfüllfenster nicht öffnen, da obwohl sehr viel Wasser...
Verbrauchswerte Verbrauchswerte ** Zusatzfunktion Beladung Zusatzfunktion Beladung Programm Strom Wasser Dauer Bunt Eco 40 °C * Flecken 6,0 kg 0,60 kWh 43 l 1:39h Bunt Eco 60 °C * Flecken 6,0 kg 1,02 kWh 43 l 1:39h Koch/Bunt 40 °C Flecken 6,0 kg 0,65 kWh...
E Nr. Erzeugnisnummer und der Fertigungs nummer mit, unnötige Anfahrten zu ver meiden. Sie sparen damit verbundene Erzeugnisnummer Fertigungsnummer Mehrkosten. Notieren Sie hier die Nummern Ihres Weitere Informationen und eine Auswahl Gerätes. unserer Produkte finden Sie auf unserer Internetseite: http://www.siemens.de/hausgeraete...
Aufstellen, Anschließen und Transportieren Sicherheitshinweise Verpackung und Altgerät d Verletzungsgefahr! Entsorgen Sie die Verpackung Die Waschmaschine hat ein hohes umweltgerecht. Gewicht. Vorsicht beim Anheben. Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Achtung Elektro und Elektronik Altgeräte (waste Eingefrorene Schläuche können reißen/ electrical and electronic equipment platzen.
An der Maschinenrückseite: Lieferumfang - Wasserablaufschlauch, - Wasserzulaufschlauch, - Krümmer zum Anbringen des Ablauf schlauchs z. B. am Waschbecken, - Stromkabel mit Netzstecker. Feuchtigkeit in der Wäschetrommel ist bedingt durch die Endkontrolle, die jede Waschmaschine durchläuft, bevor sie das Werk verlässt. Je nach Anschluss Situation wird zu sätzlich benötigt: - 1 Schlauchschelle Ø...
Abmessungen Aufstellfläche Standsicherheit ist wichtig, damit die Waschmaschine beim Schleudern nicht wandert. Aufstellfläche muss fest und eben sein. Nicht geeignet sind weiche Bodenbeläge, z. B. Teppichböden oder Böden mit Schaumstoffrücken. Wenn die Waschmaschine auf einer Holz balkendecke aufgestellt werden soll: q Waschmaschine möglichst in einer Ecke aufstellen.
Transportsicherungen q Transportsicherung 3 komplett (Schraube zusammen mit Feder, d Achtung Scheibe und Buchse) entfernen, dabei Vor dem ersten Gebrauch unbedingt mit einer Hand durch das geöffnete komplett Transportsicherungen entfernen. Einfüllfenster fassen und die Waschtrommel etwas nach vorne Vor dem Entfernen der Transport ziehen.
Schlauch und Kabellängen Linksseitiger Anschluss ca. 100 cm ca. 145 cm ca. 90 cm Rechtsseitiger Anschluss ca. 145 cm ca. 100 cm ca. 135 cm Aqua Stop Verlängerungsschlauch Beim Fachhändler als Bausatz erhältlich: - Anschluss Garnitur mit Kunststoff Schlauch (ca. 2,50 m), Bestell Nr. WZ 10130.
Wasseranschluss Nach dem Anschließen: q Wasserhahn ganz öffnen. d Stromschlaggefahr! Aqua Stop Sicherheitseinrichtung nicht q Dichtheit der Anschluss Stellen in Wasser tauchen (enthält elektrisches prüfen. Ventil). Wasserablauf Um Leckage oder Wasserschäden zu ver meiden, Hinweise auf dieser Seite unbe Achtung dingt beachten! Ablaufschlauch nicht knicken oder in die Wasserzulauf...
Ausrichten Elektrischer Anschluss Waschmaschine mit Hilfe der vier Achtung verstellbaren Gerätefüße und einer Anschluss der Waschmaschine nur an Wasserwaage ausrichten: Wechselstrom über vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt Steckdose. Netzspannung und Spannungsangabe an der Waschmaschine (Geräteschild) müssen übereinstimmen. Anschlusswert sowie erforderliche Sicherung sind auf dem Geräteschild angegeben.
Aqua Stop Garantie Transportieren Bevor Sie die Waschmaschine transpor Zusätzlich zu Gewährleistungs tieren (z. B. bei Umzug) ansprüchen gegen den Verkäufer - Wasserhahn schließen, aus dem Kaufvertrag und zusätzlich - Wasserdruck im Zulaufschlauch zu unserer Gerätegarantie leisten wir abbauen (siehe Seite 45), Ersatz zu folgenden Bedingungen: - restliche Waschlauge ablassen Sollte durch einen Fehler unseres...