Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
1
2
087_DL5_Klapptische_2016.09
Donnerstag, 1. September 2016 11:28:55
D
Allgemeine Hinweise
Vor Montagebeginn Transportverpackung
entfernen und die Lieferung auf Vollstän-
digkeit, Richtigkeit und Qualität überprüfen.
In der Montageanleitung werden alle alter-
nativen bzw. optionalen Ausstattungsvari-
anten dargestellt. Die für Sie gültigen Aus-
führungen entnehmen Sie bitte den ent-
sprechenden Lieferunterlagen.
Der vorliegende Klapptisch ist zur allge-
meinen Nutzung in z. B. Hotels, Cafés,
Restaurants, Bars, Banken, Sitzungsräu-
men oder öffentlichen Hallen geeignet.
Sicherheitshinweise
ROLLEN
Während der Arbeitsposition sind
die Rollen festzustellen und nach
innen zu drehen Achtung Stolpergefahr
F: feststellen
L: lösen.
Abb. 2.1
VERFAHREN / POSITIONIEREN
Die Länge des Stromzuführungs-
kabels beachten, im Bedarfsfall
Netzstecker ziehen
Abb. 2.2
2
2
.
1
L
F
GB
General Notes
Remove the transport packaging and check
all parts are present, correct and in correct
condition before starting to assemble. The
assembly instructions cover all alternatives
and optional versions. Please see the deliv-
ery documents for which version is valid for
your model.
This folding table is intended for general
use, e. g., in hotels, cafés, restaurants, bars,
banks, conference rooms or public
concourses.
Safety Notes
CASTORS
Castors are to be turned inwards
and locked when in working position.
Attention: risk of tripping!
F: lock
L: unlock
Fig. 2.1
MOVING / POSITIONING
Pay attention to the length of the
electric cable, unplug from mains
if necessary.
Fig. 2.2
.
2
DL5 Klapptische
NL
Algemene aanwijzingen
Voor het begin van de montage de trans-
portverpakking verwijderen en de levering
op volledigheid, juistheid en kwaliteit contro-
leren. In de montagehandleiding worden
alle alternatieven resp. optionele uitrustings-
varianten afgebeeld. De voor U geldige uit-
voeringen leidt U alstublieft uit de betreffen-
de leveringsdocumenten af.
Deze klaptafel is voor algemeen gebruik,
bijvoorbeeld in hotels, cafés, restaurants,
bars, banken, vergaderingruimtes of open-
bare hallen geschikt.
Veiligheidsaanwijzingen
ROLLEN
Gedurende de arbeidspositie
moeten de rollen worden vastgezet
en naar binnen worden gedraaid.
Opgelet: Struikelgevaar!
F: vastietten
L: lossen
Afb. 2.1
VERRIJDEN / POSITIONEREN
De lengte van de stroomtoevoer-
kabels in acht nemen, indien
nodig netstekker trekken.
Afb. 2.2
Werbung
