Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
MOTOMETER ECT 700
Bedienungsanleitung
MOTOMETER GmbH
Fritz-Neuert-Str. 27
|
75181 Pforzheim/DE
Telefon +49 7231 42909-300
|
Telefax +49 7231 42909-305
|
E Mail info@motometer.de
www.motometer.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MOTOMETER ECT 700

  • Seite 1 MOTOMETER ECT 700 Bedienungsanleitung MOTOMETER GmbH Fritz-Neuert-Str. 27 75181 Pforzheim/DE Telefon +49 7231 42909-300 Telefax +49 7231 42909-305 E Mail info@motometer.de www.motometer.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3.2.1 Einsetzen der Batterie 3.2.2 Sensor, MOTOMETER-Schnellkupplung und Handgerät 3.2.3 Durchführen der individuellen Einstellungen 3.3 Abschließende Vorbereitungen für eine Messung mit dem MOTOMETER ECT 700 4. MOTOMETER ECT 700 verwenden - Kompressionsdruckmessung 4.1 Vorbereiten des Handgerätes 4.2 Vorbereiten des Motors 4.3 Durchführen der Kompressionsdruckmessung...
  • Seite 3 Seite 5.3 Vorbereiten der Pneumatik 5.3.1 Vorbereiten des pneumatischen Referenzdrucks und des MOTOMETER ECT 700 5.3.2 Anschließen des Y-Stücks und Anlegen des Drucks 5.3.4 Einstellen des Referenzdrucks 5.4 Durchführen der Druckverlustmessung 5.5 Auswerten der Messergebnisse 5.6 Ergebnisse herunterladen 6. MOTOMETER ECT 700 verwenden – Messung von statischem Druck 6.1 Vorbereiten der Druckmessung...
  • Seite 4: Beschreibung

    Messen von statischem Druck und relativem Unterdruck in einem Bereich von -4 …70 bar Durch seine Ausführung in hochwertigem Edelstahl ist der Sensor des MOTOMETER ECT 700 resistent gegen eine Reihe von Medien, einschließlich solche, die typischerweise in Motoren und auf Fahrzeugen, Schiffen, Aggregaten und Booten vorkommen, wie zum Beispiel: ...
  • Seite 5: Lieferumfang Motometer Ect 700 Starter Set

    1.2 Lieferumfang MOTOMETER ECT 700 Starter Set Der Lieferumfang des MOTOMETER ECT 700 Starter Set umfasst:  MOTOMETER ECT 700 inkl. Schutzhülle  Drucksensor  Druckschlauch  3 Verlängerung 70, 140 mm und Winkel 70 Grad  2 Gummikonen 30 und 63 Grad ...
  • Seite 6: Motometer Ect 700-Handgerät

    2. MOTOMETER ECT 700-Handgerät 2.1 Tastatur Die Bedienung aller Funktionen des MOTOMETER ECT 700 erfolgt über sechs Tasten in Verbindung mit dem 8-stelliges, einzeiliges Display: Im Menü nach oben Messung starten / speichern Im Menü nach unten Zurück Ein / Aus Auswahl bestätigen...
  • Seite 7: Tastaturfunktionen

    Im Menü einen Schritt zurück bzw. bricht einen Vorgang ab. START Startet die Kompressionsdruck- bzw. Druckverlustmessung. Nach einer Messung bewirkt das Speichern des aktuellen Messwertes. Bei der Messung von statischem Druck stellt das MOTOMETER ECT 700-Handgerät auf Null zurück. Seite 6 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de Fritz-Neuert-Str. 27 ...
  • Seite 8: Display-Symbole

    "Minus" → Messwert ist kleiner als Referenzwert "Punkt" → Aktueller Referenzwert Nur bei Kompressions- und statischer Druckmessung „ovl“ (Abk. für "overload“). Wird angezeigt, wenn der Messwert 70bar überschreitet bzw. -4,5bar unterschreitet. Seite 7 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de Fritz-Neuert-Str. 27  75181 Pforzheim/DE ...
  • Seite 9: Vorbereiten Des Motometer Ect 700

    Monitor mit einer Auflösung von mindestens 1152x864 3.1 Softwareinstallation Installieren Sie die Software des MOTOMETER ECT 700 auf Ihrem PC. Schließen Sie den USB-Stick an den PC an. Öffnen Sie Ihren Dateibrowser (z.B. Windows Explorer) und gehen Sie auf das USB-Laufwerk. Auf diesem finden Sie die ECT-700_Application_Setup.exe. Starten Sie diese durch einen Doppelklick.
  • Seite 10: Vorbereiten Des Motometer Ect 700

    Nach Abschluss der Installation startet die MOTOMETER ECT 700-Software automatisch und es erscheint eine Readme-Datei mit wichtigen Informationen. Bitte lesen Sie diese sorgfältig. Öffnen Sie das Menü “Einstellungen” und klicken Sie auf  „Firma“, um die Details Ihres Unternehmens einzugeben und zu speichern.
  • Seite 11: Sensor, Motometer-Schnellkupplung Und Handgerät

    Warten Sie, bis der Nullabgleich-Vorgang abgeschlossen ist. Drücken Sie nochmals auf , um das Einstellungs-Menü des MOTOMETER ECT 700 aufzurufen. MOTOMETER ECT 700 zeigt den ersten Punkt im Menü Einstellungen an (Messzeit). Im Einstellungs-Menü können Sie mit den Aufwärts/Abwärts-Tasten navigieren.
  • Seite 12: Durchführen Der Individuellen Einstellungen

     Helligkeit: 4  Ausschaltzeit 10 min.  Sprache: Englisch Das Untermenü Info enthält Informationen über Ihr MOTOMETER ECT 700:  Batterie: Zeigt die momentane Spannung der Batterie an  Seriennr: Zeigt die Seriennummer Ihres MOTOMETER ECT 700-Handgeräts an ...
  • Seite 13: Abschließende Vorbereitungen Für Eine Messung Mit Dem Motometer Ect 700

    3.3 Abschließende Vorbereitungen für eine Messung mit dem MOTOMETER ECT 700 Bestehende Messungen auf dem MOTOMETER ECT 700 werden bei jedem neuen Messvorgang überschrieben. Es wird daher empfohlen, Daten, die erhalten bleiben sollen, vor Beginn einer neuen Messreihe vom Handgerät auf den PC zu übertragen.
  • Seite 14: Motometer Ect 700 Verwenden - Kompressionsdruckmessung

    Bei Benzinmotoren entfernen Sie bitte die Zündkerzen von allen Zylindern. Bei Dieselmotoren schauen Sie bitte in der Tabelle für motorspezifische Adapter von MOTOMETER nach, ob der Sensor in die Bohrung für die Glühkerze oder in die Injektorbohrung eingesetzt werden muss.
  • Seite 15: Durchführen Der Kompressionsdruckmessung

    Den Stecker am Ende des MOTOMETER ECT 700-Kabels in die Buchse am freien Ende des Sensors einstecken und die Überwurfmutter festdrehen. Etwa 1 Sekunde auf drücken um das MOTOMETER ECT 700-Handgerät einzuschalten. Das Display des Handgerät zeigt , entsprechend der Funktion „Kompressionsdruckmessung“ im Hauptmenü.
  • Seite 16: Auswerten Der Messergebnisse

    Wenn Sie mit der Maus auf klicken, werden die Messdaten vom Handgerät zur MOTOMETER ECT 700-Software heruntergeladen. In Kapitel 7 ist beschrieben, wie man mit der MOTOMETER ECT 700-Software Messdaten visualisiert, bewertet, dokumentiert und archiviert. Seite 15 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de...
  • Seite 17: Motometer Ect 700 Verwenden - Druckverlustmessung

    Um dies durchzuführen muss der Brennraum mit einem Referenzdruck von 4 bar aus der Druckluft-Hausleitung oder einem Kompressor beaufschlagt werden. Mit dem MOTOMETER ECT 700 kann der Verlustdruck von bis zu 12 Zylindern gemessen und gespeichert werden - zusätzlich zur Kompressionsdruckmessung.
  • Seite 18: Vorbereiten Des Motors

    Achtung: Stellen Sie den 4bar-Referenzdruck ein, bevor Sie das Y-Stück anschließen! Den Adapter 622 005 0003 in die MOTOMETER-Schnellkupplung des Sensors stecken. Den Stecker am Kabel des MOTOMETER ECT 700-Handgeräts in die Buchse des MOTOMETER ECT 700-Sensor einstecken und mit der Kontermutter fixieren.
  • Seite 19: Anschließen Des Y-Stücks Und Anlegen Des Drucks

    5.3.2 Anschließen des Y-Stücks und Anlegen des Drucks Verbinden Sie den Adapter MOTOMETER Nr. 622 005 0003, der mit dem Sensor des MOTOMETER ECT 700 verbunden ist, mit einer der beiden Schnellkupplungen am Y-Stück (MOTOMETER Nr. 622 005 0007) Verbinden Sie die Druckluftversorgung mit dem Y-Stück.
  • Seite 20: Auswerten Der Messergebnisse

    Anordnung bestehend aus MOTOMETER-Schnellkupplung und dem motorspezifischem Adapter von MOTOMETER. Den zu messenden Zylinder mit auswählen. Das MOTOMETER ECT 700 zeigt eine Zylindernummer zwischen 1 und 12 an, z.B. drücken, um den Verlustdruck auf dem ausgewählten Zylinder in % zu messen. Das Messergebnis erscheint auf der Anzeige, z.B.
  • Seite 21 Wenn Sie mit der Maus auf klicken, werden die Messdaten vom Handgerät zur MOTOMETER ECT 700-Software heruntergeladen. In Kapitel 7 ist beschrieben, wie man mit der MOTOMETER ECT 700-Software Messdaten visualisiert, bewertet, dokumentiert und archiviert. Seite 20 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de...
  • Seite 22: Motometer Ect 700 Verwenden - Messung Von Statischem Druck

    Etwa 1 Sekunden auf drücken um das MOTOMETER ECT 700-Hangerät auszuschalten Achtung: Lassen Sie immer den Druck aus der Messstrecke ab, bevor Sie den MOTOMETER ECT 700-Sensor anschließen oder entfernen, um Verschmutzung und Gefahren durch Rückstöße zu vermeiden. Seite 21 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de...
  • Seite 23: Verarbeiten Von Messdaten Auf Dem Pc

    7.1 Auslesen der Messdaten vom Handgerät Starten Sie die MOTOMETER ECT 700-Software auf Ihrem Computer. Schließen Sie das MOTOMETER ECT 700-Handgerät mit dem USB-Kabel an den Computer an. Wichtig: Schalten Sie das Handgerät nicht ein! Es startet automatisch im USB-Mode.
  • Seite 24: Erstellen Eines Messprotokolls

    Der Menüpunkt “Handgerät” kann auch verwendet werden, um Messergebnisse aus dem Speicher des MOTOMETER ECT 700-Handgerätes zu löschen. Alternativ dazu kann man die Software so einstellen, dass Messergebnisse nach dem Auslesen automatisch gelöscht werden. Um mit bereits gespeicherten Messergebnissen zu arbeiten, klicken Sie auf den Button „Datei öffnen“: Alternativ dazu können Sie die Funktion „Datei öffnen“...
  • Seite 25: Vergleichen Von Messergebnissen

    7.2.1 Vergleichen von Messergebnissen Die MOTOMETER ECT 700-Software erlaubt es Ihnen, die Messergebnisse innerhalb der 12 Balkenpositionen zu verschieben, um einen direkten Vergleich von zwei oder mehreren Resultaten zu erleichtern. Wählen Sie dazu an einer der 12 möglichen Balkenpositionen, mit Hilfe der Liste am Fuß des Balkens, denjenigen Speicherplatz (Zylinder) aus, der dort dargestellt werden soll.
  • Seite 26: Ausdrucken Eines Berichts

    7.3 Speichern der Messergebnisse Zum Speichern der Messungen klicken Sie auf den Button „Datei sichern“: Alternativ dazu können Sie die Funktion „Datei sichern“ im Menüpunkt “Datei” verwenden: 7.4 Beenden der MOTOMETER ECT 700-Software Ein Klick auf den Button schließt das Programm.
  • Seite 27: Anlernen Eines Neuen Sensors Für Das Motometer Ect 700-Handgerät

    8. Anlernen eines neuen Sensors für das MOTOMETER ECT 700-Handgerät Wenn der Sensor Ihres MOTOMETER ECT 700 getauscht wurde, müssen Sie das Handgerät zwingend auf den neuen Sensor kalibrieren. 8.1. Anlernvorgang Starten Sie die MOTOMETER ECT 700-Software auf Ihrem Computer.
  • Seite 28 Geben Sie die Seriennummer ein und drücken Sie die Eingabetaste auf Ihrer Tastatur, damit sie von der Software übernommen wird. Es erscheint eine Warnung; bestätigen Sie diese durch Klick auf „OK“: Seite 27 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de Fritz-Neuert-Str. 27 ...
  • Seite 29 Die Daten des neuen Sensors werden jetzt ins Handgerät übertragen. Nach Abschluss des Vorgangs erscheint eine Meldung, die Sie bitte wiederum mit „OK“ quittieren: Sie können das MOTOMETER ECT 700-Handgerät jetzt vom Computer trennen und das USB-Kabel ausstecken. Das MOTOMETER ECT 700-Handgerät ist jetzt mit dem neuen Sensor betriebsbereit.
  • Seite 30: Pflege Ihres Motometer Ect 700

     Vermeiden Sie mechanische Schäden durch Sturz, Schlag und sonstige Belastungen.  Tauchen Sie das MOTOMETER ECT 700 nie in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein und vermeiden Sie die Lagerung an feuchten Orten. 9.2 Ersetzen der 9V-Blockbatterie Um Beschädigungen am Gerät durch ausgelaufene Batterien zu vermeiden wird empfohlen, den Ladezustand der Batterie regelmäßig zu überprüfen.
  • Seite 31 Drücken Sie den Federverschluss am Batteriefach des MOTOMETER ECT 700-Handgerätes. Ziehen Sie den Batteriefachdeckel nach unten ab. Entfernen sie die leere Batterie. Setzen Sie seine neue Batterie ein und achten Sie dabei bitte auf die richtige Polung. Das Gerät ist hardwareseitig gegen Verpolung gesichert.
  • Seite 32: Zubehör

    Gewinde-Adapter für Zündkerzen M18 x 1,5: kegliger Dichtsitz, ca. 134 mm lang 622.004.1009 Adapter gerade (mit Schraubgewinde und Rückschlagventil) 622.004.1008 Winkel (mit Schraubgewinde und Rückschlagventil) Seite 31 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de Fritz-Neuert-Str. 27  75181 Pforzheim/DE  Telefon +49 7231 42909-300 ...
  • Seite 33 622.010.5606 KPS Adapter Schnellkupplung Alle motorspezifischen Adapter von MOTOMETER finden Sie in unserer Adapterdatenbank unter: http://www.motometer.de/adapterdatenbank/site/SucheFahrzeugdaten.html Seite 32 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de Fritz-Neuert-Str. 27  75181 Pforzheim/DE  Telefon +49 7231 42909-300  Telefax +49 7231 42909-305  E-Mail info@motometer.de ...
  • Seite 34: Anhang

    Verbindungskabel zur Zündspule.  Bei Dieselmotoren, durch Unterbrechung des Gaszugs / der Regelstange bzw., bei elektronisch gesteuerten Einspritzpumpen oder Injektoren (EUI, Common Rail), durch Abstecken der Steuerungskabel an den Injektoren. Seite 33 / 33 MOTOMETER GmbH www.motometer.de Fritz-Neuert-Str. 27  75181 Pforzheim/DE ...

Inhaltsverzeichnis