Inhaltsverzeichnis
Werbung
Français
Cet appareil est un produit de Classe A. Dans un environnement domestique, ce produit est susceptible de
provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être mis en demeure de prendre des mesures
appropriées.
Utilisé dans un environnement domestique, cet appareil génère des interférences. Ce type d'utilisation est donc
à éviter si l'utilisateur n'a pas pris de mesures spécifiques visant à réduire les émissions électromagnétiques pour
éviter les interférences avec la réception de programmes de radio et de télévision.
Utilisez uniquement les câbles et accessoires inclus dans ce package. N'utilisez aucun autre accessoire ou câble sauf
instruction spécifique de la documentation.
Italiano
Questo è un prodotto di Classe A. In ambienti domestici il prodotto può causare radiointerferenza, nel qual caso
potrebbe rendersi necessaria l'adozione di opportune misure.
Questo prodotto può causare interferenze se usato in zone residenziali. Evitare l'uso in queste zone a meno che
l'utente non intraprenda azioni specifiche per ridurre le emissioni elettromagnetiche e impedire le interferenze alla
ricezione di trasmissioni radio-televisive.
Utilizzare esclusivamente i cavi e gli accessori inclusi nell'imballaggio. Non utilizzare altri accessori o cavi a meno che
non sia specificamente indicato nella documentazione.
Nederlands
Dit is een Klasse A product. Dit product kan in een huishoudelijke omgeving radiostoring veroorzaken in welk geval
de gebruiker adequate maatregelen dient te nemen.
Dit product kan storing veroorzaken wanneer gebruikt in woongebieden. Dergelijk gebruik dient te worden
vermeden tenzij de gebruiker speciale maatregelen treft om de elektro-magnetische uitstraling te beperken zodat
storing van de ontvangst van radio- en televisieuitzendingen wordt voorkomen.
Gebruik alleen de kabels en toebehoren die zich in de verpakking bevinden. Gebruik geen ander toebehoren of
kabels tenzij dit uitdrukkelijk in de handleiding wordt aangegeven.
Norsk
Dette er et produkt i klasse A. I et hjemmemiljø kan dette produktet forårsake radiointerferens, noe som gjør at
brukeren i så fall må foreta passende tiltak.
Dette produktet kan forårsake interferens dersom det brukes i boligområder. Slik bruk må unngås med mindre
brukeren tar spesielle tiltak for å redusere elektromagnetisk stråling for å unngå interferens med mottak av radio- og
TV-sendinger.
Bruk kun kabler og tilbehør som er inkludert i pakken. Ikke bruk annet tilbehør eller kabler med mindre spesielt
instruert til å gjøre det i dokumentasjonen.
Português
Este é um produto de Classe A. Num ambiente doméstico, este produto pode provocar interferências de rádio, pelo
que o utilizador poderá ter de tomar medidas adequadas.
50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
