Seite 1
Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 16 Mode d'emploi à partir de la page 28 Handleiding vanaf pagina 40 Z 08018_V3...
Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung _________________________4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch _________________________________4 Sicherheitshinweise ____________________________________________4 Verletzungsgefahren _______________________________________________ 4 Stromschlag- und Brandgefahr _______________________________________ 5 Vermeiden von Material-, Sach- und Geräteschäden ______________________ 6 Lieferumfang _________________________________________________7 Geräteübersicht _______________________________________________7 Vor dem ersten Gebrauch _______________________________________7 Wassertank füllen/leeren ________________________________________8 Bügelempfehlungen ___________________________________________8 Was Sie vor jeder Benutzung beachten sollten! ______________________9 Benutzung ___________________________________________________9...
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie diese aufmerksam durch und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Dieses Gerät arbeitet mit heißem Dampf! Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐...
❐ Achten Sie beim vertikalen Bügeln darauf, dass genug Freiraum um das zu bügeln- de Kleidungsstück vorhanden ist. Vertikal darf nur gebügelt werden, wenn das Klei- dungsstück auf einem Bügel hängt und nicht mit anderen Kleidungsstücken, Gegen- ständen, Personen oder Tieren in Berührung kommen kann. ❐...
Vermeiden von Material-, Sach- und Geräteschäden ❐ Achten Sie darauf, dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolpergefahr dar- stellt. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand von Tischen oder Küchentheken hängen. Es könnte jemand hängen bleiben und das Gerät herunterziehen. ❐...
Wassertank füllen/leeren ACHTUNG! ❐ Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie den Wassertank nachfüllen/leeren. Ziehen Sie dabei niemals am Kabel, sondern immer am Stecker. ❐ Füllen Sie niemals Reinigungsmittel oder andere Zusätze in das Gerät. Dadurch kön- nen Sie das Gerät zerstören, und ein sicheres Arbeiten ist nicht mehr garantiert. ❐...
erfordern. Ansonsten warten Sie einige Minuten, wenn Sie das Gerät von einer hohen Temperatur auf eine niedrigere Stufe einstellen, bevor Sie mit dem Bügeln fortfahren. • Die Wasserdampffunktion arbeitet am effektivsten, wenn das Gerät auf den Temperatur- stufen •• und höher eingestellt ist, weil die Bügelsohle so den Dampf noch weiter erhitzt! Was Sie vor jeder Benutzung beachten sollten! Achten Sie bei der Inbetriebnahme darauf, dass die Dampffunktion ausgeschaltet ist! Die Dampftaste darf nicht gedrückt sein und die Dampfkontrollleuchte muss nach dem...
Seite 10
❐ Öffnen Sie die Wassertankabdeckung nur zum Befüllen des Wassertanks. Halten Sie die Abdeckung ansonsten während des Betriebs geschlossen. ❐ Stellen Sie das Gerät während und kurz nach dem Gebrauch immer senkrecht auf einen ebenen, stabilen und hitzeunempfi ndlichen Untergrund, um Schäden am Un- tergrund zu vermeiden, die durch die heiße Sohle verursacht werden können.
6. Um einen kontinuierlichen Dampfstrom zu erzeugen, drücken Sie auf die Dampftas- te. Bei eingeschalteter Dampffunktion leuchtet die Dampfkontrollleuchte auf. 7. Mit dem Dampfregler können Sie die Dampfstärke stufenlos von schwach bis stark regeln. 8. Zum Stoppen des Dampfstroms drücken Sie erneut auf die Dampftaste. Die Dampf- kontrollleuchte erlischt, wenn die Dampffunktion ausgeschaltet ist.
2. Schieben Sie den Textilbürsten-Aufsatz bei Bedarf auf die Bügelsohle auf. Achten Sie darauf, dass der Textil- bürsten-Aufsatz korrekt auf der Bügelsohle sitzt. 3. Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Bügel auf. Achten Sie darauf, dass genü- gend Freiraum um das Kleidungsstück herum ist. 4.
3. Entnehmen Sie den Dampf-Filter und reinigen Sie ihn per Hand oder mit einem handelsüblichen Entkalker. Achten Sie beim Entkalken auf die Packungsangaben des Herstellers. 4. Lassen Sie den Dampf-Filter vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder in die Bügelsohle einsetzen. 5.
Laufe der Benutzung ein. Das Gerät macht lau- • Ist der Wassertank leer? Füllen Sie ihn wieder auf. te Pumperäusche. Technische Daten Artikelnummer: Z 08018 Modell: LB-113 Spannungsversorgung: 230 V~ 50 Hz Leistung: 2200 W Schutzklasse:...
Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindever waltung. Kundenservice / Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland Tel.: +49 (0) 38851 314650 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen.