Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Schwingungs-
messgerät
VM24

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ADM Messtechnik VM24

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Schwingungs- messgerät VM24...
  • Seite 2 Änderungen vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Jul. 16...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.3.2. Montage der VMID-Messpunkte............13 6. Messung.......................14 6.1. Messwertanzeige..................14 6.2. Wahl der Anzeigegröße.................14 6.3. Messstellenerkennung..................15 6.3.1. Auslesen der VMID-Daten mit dem VM24...........15 6.3.2. Eingabe von Messpunkttext..............15 6.3.3. Bearbeiten und Löschen von Messpunktdaten........17 6.4. Speichern von Messwerten................17 6.5. Grafische Trendanzeige................18 6.6. Anzeige von gespeicherten Messwerten............19 6.7.
  • Seite 4 Bild 1: VM24 mit Sensor...
  • Seite 5: Verwendungszweck

    Zur Fehlerlokalisierung („Level 2“) werden darauf aufbauend spektrale Diagnose- messungen durchgeführt, die ein höheres Maß an Fachkenntnis und aufwändigere Messtechnik bedingen. Bei der Entwicklung des VM24 wurde Wert auf einfachste Bedienung gelegt, so dass das Gerät auch von angelerntem Personal ohne besondere Qualifikation einge- setzt werden kann.
  • Seite 6: Messgerät

    Speicher versorgung Bild 2: Blockschaltung Bild 2 zeigt das Blockschaltbild. Das VM24 versorgt den IEPE-Sensor mit 2 mA Konstantstrom. Über dem Sensorausgang liegt eine zur gemessenen Schwingbe- schleunigung proportionale Wechselspannung, welche im Gerät so verstärkt wird, dass die Aussteuerung optimal ist. Die Verstärkungsumschaltung erfolgt automa- tisch.
  • Seite 7: Schwingbeschleunigung

    2,8 s 2,930 kHz 3.2. Schwingbeschleunigung Das VM24 besitzt folgende Frequenzbereiche für Schwingbeschleunigung: • 0,2 Hz bis 10 kHz: volle Frequenzbandbreite des Beschleunigungsaufnehmers • 3 Hz bis 1 kHz: niederfrequente Beschleunigung • 1 kHz bis 10 kHz: nur hohe Schwingfrequenzen Damit lassen sich bestimmte Signalanteile selektieren und andere unterdrücken.
  • Seite 8 Der Anzeigewert der Schwingstärke ist der echte Effektivwert. Neben dem Frequenzbereich 10 bis 1000 Hz besitzt das VM24 für Schwingstärke- messungen einen weiteren Frequenzbereich von 2 bis 1000 Hz. Dieser eignet sich für Messungen an langsam laufenden Maschinen mit Nenndrehzahlen unter 120 min und an Hubkolbenmaschinen nach ISO 10816-6.
  • Seite 9: Schwingweg

    Aufgrund dieser Einschränkungen sollte die Wegmessung nur angewendet werden, wenn Beschleunigung oder Geschwindigkeit nicht die gewünschte Aussage liefern. Das VM24 misst den Schwingweg von 5 bis 200 Hz. Bild 6 zeigt das Frequenzgangdia- gramm. Die Kurve endet bei 200 Hz, weil darüber selbst bei Vollaussteuerung des Sen- sors nur noch einstellige Wegmesswerte anfallen.
  • Seite 10: Batterien

    1000 Bild 7: Messbereichsgrenzen für den Effektivwert des Schwingwegs Der mit dem VM24 maximal messbare Weg liegt bei etwa 60 mm (Effektivwert). Es er- gibt sich ein frequenzunabhängiger Aussteuerbereich bis etwa 10 Hz. Bei höheren Fre- quenzen werden die Messbereichsgrenzen für Beschleunigung wirksam, die bei ca.
  • Seite 11: Ein- Und Ausschalten

    Bild 8: Batteriefach Wichtig: • Verwenden Sie immer drei Batterien gleichen Typs und Herstellungsdatums. • Entfernen Sie alte Batterien aus dem Gerät und entnehmen Sie die Batterien auch bei längerer Nichtbenutzung. Anderenfalls kann auslaufende Batteriesäure schwerwiegende Schäden im Gerät verursachen. Bitte nutzen Sie Ihr örtliches Sammel- oder Verwertungssystem zur Ent- sorgung von Batterien.
  • Seite 12: Batterieanzeige Und Batterietyp

    Gerät eine automatische Selbstabschaltung zum Schonen der Batterien (vgl. Kapitel 4.4). 4.3. Batterieanzeige und Batterietyp Das VM24 hat in der linken oberen Ecke des Displays eine feinstufige Batteriean- zeige (Bild 11). Ein grün gefülltes Batteriesymbol entspricht der vollen Batterie- spannung.
  • Seite 13: Selbstabschaltung

    4.4. Selbstabschaltung Zur Verlängerung der Batteriebetriebsdauer hat das VM24 eine automatische Ab- schaltfunktion. Zur Einstellung der Abschaltzeit öffnen Sie das Hauptmenü mit der Taste F3. Wechseln Sie mit ▼ und OK ins Untermenü „Geräteeinstellungen“ und dort zum Menüpunkt „Selbstabschaltung“, Mit ▼▲ können Sie zwischen den Ab- schaltzeiten 1, 5, 15 und 60 Minuten wählen oder die Selbstabschaltung deaktivie -...
  • Seite 14 Die nachfolgenden Abbildungen zeigen einige Beispiele für die Auswahl geeigneter Messstellen. Empfehlungen zu Messpunkten an verschiedenen Maschinentypen gibt auch die Norm DIN ISO 13373-1. Bild 13: Messorte an Stehlagern Bild 14: Messorte an Flanschlagern Bild 15: Messorte an Elektromotoren Bild 16: Messorte an Maschinen mit vertikalem Rotor...
  • Seite 15: Vmid-Messpunkte

    5.3. VMID-Messpunkte 5.3.1. Funktionsweise der VMID-Messpunkte Das VM24 ist mit einer elektronischen Messstellenerkennung ausgestattet. Metra bietet dazu Messpunkte vom Typ VMID aus magnetischem Edelstahl an, die einen eingebauten Speicher mit einer individuellen Seriennummer besitzen (Bild 17). Bild 17: VMID-Messpunkt Die im Messpunkt gespeicherte Seriennummer ist eine sich nicht wiederholende 16- stellige Hexadezimalzahl, z.B.
  • Seite 16: Messung

    Spitzenwert gleichzeitig übernommen, unabhängig von der gerade gewählten Einstellung. Befindet sich der Sensor auf einem VMID-Messpunkt, der bereits im VM24 gespei- chert ist, wird beim Wechsel der Messgröße eine Warnung ausgegeben (Bild 19), um ein versehentliches Umschalten zu verhindern. Durch Drücken von OK können Sie...
  • Seite 17: Messstellenerkennung

    Messpunkt aufschnappen, sondern langsam über den Rand abrollen. Zur Verbesserung der Schwingungsübertragung kann der Messpunkt leicht gefettet werden. Sobald der Sensorfuß Kontakt zum Messpunkt hat, zeigt das VM24 die erkannte Messpunktnummer (ID) an (Bild 20). Bild 20: Neu erkannte VMID 6.3.2.
  • Seite 18 Hinweis: Komfortabler können Sie die Eingabe von Messpunkttext mit der zum VM24 erhältlichen PC-Software erledigen. Haben Sie der VMID-Seriennummer einmal ein Text zugeordnet, zeigt das VM24 diesen nun stets an, sobald der Sensor Kontakt zum Messpunkt hat (Bild 22). Bild 22: Anzeige von ID-Text Außerdem wird das VM24 automatisch auf die eingegebene Betriebsart eingestellt.
  • Seite 19: Bearbeiten Und Löschen Von Messpunktdaten

    Bild 23: Löschen eines Messpunktdatensatzes Ebenso können Sie im „ID-Menü“ mit „ID-Speicher löschen“ sämtliche Messpunkt- daten löschen. Der Speicher des VM24 fasst Daten für maximal 1600 Messpunkte. Hinweis: Das Löschen von Messpunktdaten wirkt sich auch auf die Anzeige gespei- cherter Messwerte aus (Kapitel 7). Statt der Messpunkt-Seriennummer und dem Messpunkttext wird dann „keine“...
  • Seite 20: Grafische Trendanzeige

    Um dem Bediener vor Ort eine Information über zeitliche Veränderung der Schwinggröße und somit über die Vorgeschichte am betreffenden Messpunkt zu lie- fern, besitzt das VM24 eine grafische Trendanzeige. Voraussetzung für das Abrufen der Trendgrafik ist, dass sich der Sensor auf dem betreffenden VMID befindet.
  • Seite 21: Anzeige Von Gespeicherten Messwerten

    Mit ▼▲ wechseln Sie zum nächsten Messwert. Mit F1 können Sie den angezeigten Messwert löschen. Mit F3 verlassen Sie das Menü. Der Speicher des VM24 fasst 16000 Messwerte. 6.7. Löschen gespeicherter Messdaten Im Menüpunkt „Messdaten“ / „Speicher löschen“ können Sie sämtliche Messdaten löschen.
  • Seite 22 Teil 1 der Norm gibt im 2009 erweiterten Anhang allgemeine Zonengrenzen für Maschinen, die in den anderen Teilen der Norm nicht separat behandelt werden. 45 mm/s 28 mm/s 18 mm/s 14,7 mm/s Zone 11,2 mm/s 4,5 – 14,7 9,3 mm/s Zone mm/s 7,1 mm/s...
  • Seite 23 Im 2009 überarbeiteten Teil 3 der DIN ISO 10816 finden Sie Zonengrenzen für die Schwingstärke an Maschinen mit einer Leistung von 15 kW bis 50 MW (Tabelle 2). Große Maschinen mit Mittelgroße Maschinen 300 kW bis 50 MW mit 15 bis 300 kW Leistung Leistung Maschinentyp...
  • Seite 24: Einstellung Von Datum Und Uhrzeit

    Teil 7 der DIN ISO 10816 beschäftigt sich speziell mit Kreiselpumpen (Tabelle 3). Kategorie 1 Kategorie 2 Pumpen mit hohen Pumpen für allgemei- Anforderungen an ne und weniger Sicherheit und Zu- kritische Anwendun- verlässigkeit Leistung < 200 kW > 200 kW <...
  • Seite 25: Kalibrierung

    Sie verlassen das Menü durch OK und nachfolgend mehrfaches Drücken von F2. 9. Kalibrierung Das VM24 wird mit einer Werkskalibrierung ausgeliefert, welche auf ein Referenz - normal der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt rückführbar ist. Die Kalibrie- rung gilt nur in Verbindung mit einem bestimmten Schwingungsaufnehmer. Die Se- riennummern von Gerät und Aufnehmer sind auf dem Kalibrierschein vermerkt.
  • Seite 26 Geräte VC20 und VC21 an (Bild 28). Diese erzeugen eine oder mehrere Schwin- gamplituden und -frequenzen mit definierter Genauigkeit. Für die Kalibrierung des VM24 genügt eine Beschleunigung von 10 m/s² bei 159,2 Hz (Kreisfrequenz 1000 Bild 28: Schwingungskalibrator VC20 Zur Kalibrierung öffnen Sie wieder das Menü...
  • Seite 27: Sensorkontrolle

    (Bild 29). Dies geschieht durch den Magnetfuß. Drücken Sie Bild 29: Kalibriermenü Das VM24 erwartet nun das Referenz-Schwingsignal. Es zeigt die gemessene Be- schleunigung an (Bild 30). Bild 30: Kalibrierung Mit den Tasten ▲▼ erhöhen bzw. verringern Sie den angezeigten Wert, bis er 10,00 m/s²...
  • Seite 28: Reset-Taste

    Schalten Sie dazu das Gerät zunächst aus. Bild 32: USB-Kabel VM2x-USB Stecken Sie das andere Ende in ein USB-Port des PCs und schalten Sie das VM24 wieder ein. Wenn es zum ersten Mal mit diesem PC verbunden ist, werden Sie zur Installation des Treibers aufgefordert.
  • Seite 29: Vm2X Measurement Database

    12.2. VM2x Measurement Database Als optionales Zubehör bietet Metra das PC-Programm VM2x Measurement Data- base an. Dieses lokale Datenbankprogramm dient zur komfortablen Verwaltung der VMID-Daten und der aufgenommenen Messwerte. Es können Messprojekte und Messorte angelegt werden, denen VMID-Messpunkte zugeordnet werden. Mit Hilfe der vom VM2x importierten Messwerte können Sie Trenddiagramme oder Berichte erstellen.
  • Seite 30: Firmware-Update

    2. Laden Sie von der oben genannten Internet-Adresse auch das Programm „Firm- ware Updater“ herunter, installieren Sie dieses auf Ihrem PC. 3. Verbinden Sie das VM24 über das USB-Kabel mit dem PC und schalten Sie es ein, so dass der PC es als USB-Gerät erkennt.
  • Seite 31 Drücken von OK. Damit ist die alte Firmware gelöscht. Das VM24 zeigt nun an, dass es auf neue Firmwaredaten von der USB-Schnittstelle wartet (Bild 36). Bild 36: Firmware-Update 7. Klicken Sie auf „Sende“ in „Firmware-Updater“. Die Übertragung der Firmwa- redaten beginnt. Der Übertragungsfortschritt wird als Zeitbalken am PC und am VM24 angezeigt.
  • Seite 32: Technische Daten

    13. Technische Daten Anzeigegrößen echter Effektivwert und Spitzenwert (Scheitelwert) von Schwingbeschleunigung, -geschwindigkeit und -weg Messbereiche Beschleunigung: 0,1 – 240 m/s² bei spezifizierter Geschwindigkeit: 0,1 – 1000 mm/s; > 40 Hz frequenzabh. Messgenauigkeit Weg: 0,01 – 60 mm; > 10 Hz frequenzabhängig Anzeigeauflösung Beschleunigung: 0,01 m/s²...
  • Seite 33 Spiralkabel, ausgezogene Länge 1,60 m Messstellenerkennung: Prinzip digital in VMID-Messpunkt, Auslesen über Sensorfuß Kodierung 16-stellige Hexadezimalzahl, nicht wiederholend Messstellenspeicher 1600 Messstellen mit Seriennummer und Text (VM24) Befestigung der VMID Kleben mit Zweikomponentenkleber, z.B. LOCTITE Hysol 3430 oder 3450 Maximaltemperatur 80 °C...

Inhaltsverzeichnis