For this reason, worn or damaged parts physical exercise by adult persons. should be replaced immediately and the equipment taken out of use until this has been done. Use only original KETTLER spare ■ Any other use of the equipment is prohibited and may be dan- parts.
Extensive repairs must only be car- ■ The product is not suitable for use by persons weighing over ried out by KETTLER service staff or qualified personnel trained 110 kg. Handling the equipment ■...
Waste Disposal KETTLER (GB) Ltd. KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life plea- Merse Road · North Moons Moat · Redditch, Worcesters- se dispose of this article correctly and safely (local refuse sites). hire B98 9HL · Great Britain http://www.kettler.co.uk...
Wskazówka dotycząca usuwania odpadów (zobacs zastosowanie). Produkty firmy KETTLER podlegają recyklingowi. Pod koniec okre- Przykład zamówienia: nr artykułu 07877-000 / nr części za- su używalnoścl proszę oddać urządzenie do wlaściwego punktu miennej 70132297 / 2 sztuki / numer serii ....Pro- usuwania odpadów (lokalny punkt zbiorczy).
Seite 6
Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Lista de control (contenido del paquete) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Lista di controllo (contenuto del pacco) Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista kontrolna (zawartość opakowania) 8x250 M8x50 M8x45 ø8.3x16x2 SW13 ø13x2.4x25 3.9x16 M6x16 3.9x25 3.9x45...
Handhabungshinweise Handling Utilisation Handleiding Aplicación Utilizzo Zastosowanie Typenschild - Seriennummer Type label - Serial number Plaque signalétiqu - Numèro de serie Typeplaatje - Seriennummer Placa identificativa - Número de serie Targhetta tecnica - Numero di serie Tabliczka identifikacyna - Numer serii ca.4-5 mm...
Batteriewechsel Changement de piles Un affichage de l'ordinateur faible ou éteint impose un change- ment des piles. L'ordinateur est équipé de deux piles. Effectuez le changement comme suit: ■ Enlevez le couvercle du logement des piles et remplacez-les par deux piles neuves du type AA 1,5V. ■...