Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Allgemeine Sicherheitshinweise
Inhalt / Content
Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung
User´s Manual
Technische Daten / Technical Specifications
PCB Layout / Jumper Settings
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER´s MANUAL
SRC C420
manufacturing of
audio electronic
Seite / Page
78467 Konstanz
GERMANY
1
Revision3 III/2014
2
3
4
8
9
10
14
15
16
Tel. +49 (0) 7531 73678
Fax +49 (0) 7531 74998
www.lake-people.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lake People SRC C420
Inhaltszusammenfassung für Lake People SRC C420
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG USER´s MANUAL SRC C420 Revision3 III/2014 Allgemeine Sicherheitshinweise Inhalt / Content Seite / Page Allgemeine Sicherheitshinweise Anschluss / Steckerbelegung Bedienungsanleitung General Safety Instructions Connection / Connectors User´s Manual Technische Daten / Technical Specifications PCB Layout / Jumper Settings Konformitätserklärung / Conformity Statement Tel. - Seite 2 WARNUNG Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Wasser, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit: Das Gerät soll nicht in der Nähe von Wasser- oder Flüssigkeitsquellen benutzt werden. Das Gerät soll nicht in Bereichen grosser Feuchtigkeit betrieben werden. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in Flüssigkeiten fällt, oder dass Flüssigkeiten durch die Gehäuseöffnungen eindringen können.
-
Seite 3: Anschluss / Steckerbelegung
Anschluss / Steckerbelegung für digitale Signale DIGITALE SIGNALE Symmetrisches Kabel (Signal) an Trafosymmetrischen Eingang XLR MALE PLUG Shield / Abschirmung = Signalmasse = Pin 1 Hot / + Phase = Pin 2 Cold / - Phase = Pin 3 Das Steckergehäuse sollte nicht mit der COLD Abschirmung des Kabels verbunden werden. - Seite 4 Oszillator auf 44.1, 48 und 96 kHz Sample- Betriebsspannung geschützt. Rate schaltbar. Die externe Stromversorgung erfolgt über Der SRC C420 verfügt über zwei digitale Ein- einen 2-poligen 3.5 mm Klinkenstecker mit fol- gänge, symmetrisch und koaxial. gender Belegung: Die digitalen Formate AES/EBU und S/P-DIF (Professional / Consumer) können verarbeitet...
- Seite 5 DIE BEDIENUNG Weil hierbei die interne Taktaufbereitung unter- DER EXTERNE SYNC EINGANG brochen ist, ist das Gerät stumm geschaltet. Der externe Sync-Eingang befindet sich auf ANWAHL DER INT. SYNC-QUELLE der Rückseite des Gerätes und ist mit "WCLK IN" bezeichnet. WCLK-Sync Signale von 28 ... 108 kHz werden verarbeitet.
- Seite 6 DIE BEDIENUNG Professional-Mode eingestellt, DIE STATUS ANZEIGE wenn die gelbe "PRO" LED leuchtet: Das Format des digitalen Ausgangswortes wird Ein gültiges Eingangssignal wird über die unabhängig vom Eingangssignal auf den grüne "LOCK" LED angezeigt. Professional-Mode gesetzt. Ein ungültiges Eingangssignal oder ein Signal mit einer Sample-Rate Fs <...
- Seite 7 Consumer-Format so- DIE DIGITALEN AUSGÄNGE weit wie möglich (Fs > 48 kHz ist von der Norm nicht vorgesehen). Der SRC C420 stellt einen symmetrischen und koaxialen Ausgang zur Verfügung. Das Daten- HINWEIS: format (Professional oder Consumer) ist an Im Consumer-Mode wird das Copy-Bit SCMS beiden Ausgängen gleich, unabhängig von der...
-
Seite 8: General Safety Instructions
General Safety Instructions WARNING For your protection, please read the following: Water, Liquids, Moisture: This appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. Power Sources: The appliance should only be operated with the provided wallplug adaptor. -
Seite 9: Connection / Connectors
Connection / Connectors for digital signals DIGITAL SIGNALS Balanced Cable (Signal) to Transformer Balanced Input XLR MALE PLUG Shield = Signal Ground = Pin 1 Hot / + Phase = Pin 2 Cold / - Phase = Pin 3 The case of the connector should not be wired COLD to the shield of the cable. - Seite 10 GENERAL THE GROUND The LAKE PEOPLE SRC C420 consists of a The internal ground potential and the case are sync unit and an asynchronous sample-rate- connected together. converter of highest quality. It converts a digital audio signal relative to its...
- Seite 11 THE OPERATION In this case the internal clock conditioning is THE EXTERNAL SYNC INPUT interrupted and the SRC´s outputs are muted. The sync input is located on the rear panel and SELECTING THE INTERNAL SYNC- marked “WCLK IN“. It accepts Wordclock signals from 28 …...
- Seite 12 THE OPERATION digital outputs are set to consumer format, is signalized by the illuminated “BAL” or independently of the coding of the input. “COAX” LED. The unit is set to professional mode when the yellow “PRO” LED is lit. The SRC´s THE STATUS DISPLAY digital outputs are set to professional format, independently of the coding of the...
- Seite 13 (Fs > 48 kHz is not provided in consu- THE DIGITAL OUTPUTS mer mode). SRC C420 offers two outputs, balanced and HINT: coaxial. The data format (professional or con- In consumer mode, SCMS information (copy...
- Seite 14 TECHNICAL DATA SRC C420 (All measurements RMS unwtd, 20 Hz... 20 kHz, 48 kHz internal sample rate, referred to digital full scale as not otherwise noted) SYNC External Inputs: 1 x BNC, unbalanced, impedance 75 ohms / 10 kOhms Sensitivity:...
- Seite 15 PCB LAYOUT AND JUMPER SETTING INPUT IMPEDANCE 75 Ohms 75 - Input Impedance (ex Works setting) 75 - Hi-Z (10kOhms)
-
Seite 16: Konformitätserklärung Conformity Statement
(Mitgliedsnummer: DE 26076388) Member No. : DE 26076388 Für diese Erklärung ist der Hersteller verantwortlich: This declaration is given under responsibility of: Lake People electronic GmbH Turmstrasse 7a, D-78467 Konstanz ----------------------------------------------------------------------------- Konstanz 26.09.2014, Fried Reim, Geschäftsführer / CEO development and Turmstrasse 7a Tel.