Verwandte Anleitungen für RUSTA 903502200101
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 903502200101
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Toaster Brödrost / Brødrister / Toaster 2 slices/skivor/skiver/Scheiben Item. No. 903502200101...
-
Seite 2: Safety Instructions
Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! 2 slice toaster Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. - Seite 3 • Be sure to take the bread out carefully after toasting so as to avoid injuries • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervi- sion or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Seite 4: Technical Data
Housing Bread slot Crumb tray handle Crumb tray Carriage handle TECHNICAL DATA Knob Voltage 220 –240 V~50/60 Hz Base Power 720 –850 W Capacity 2 slices Dimensions H225 x D170 x W180 mm Cancel-, Defrost- and Reheat-buttons BEFORE FIRST USE As there is a manufacturing residue of oil still in the toaster or heating element, it will usually emit an odour on first use. -
Seite 5: Cleaning And Maintenance
NOTE! During toasting, you can also observe the toasting colour. If it is satisfactory, press the Cancel button to cancel the operation at any time. Never lift the carriage handle to cancel toasting. 6. If the bread has been taken out of the refrigerator: set the colour setting to your desired colour. -
Seite 6: Säkerhetsanvisningar
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Brödrost 2 skivor Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. - Seite 7 • Tillbehör som inte rekommenderats av tillverkaren kan orsaka skada. • Dra ut stickkontakten först innan du försöker ta ut något som fastnat. • Var försiktig när du tar ut brödet efter rostning så att du inte skadar dig. • Denna apparat får användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med fysiska eller mentala funktionshinder, eller personer som saknar erfarenhet och kunskaper, om de använder apparaten under överinseende av en vuxen eller om de fått instruktioner om an-...
-
Seite 8: Teknisk Data
Hölje Brödfack Handtag till smulbricka Smulbricka Rostningsspak TEKNISK DATA Reglage Spänning 220 –240 V~50/60 Hz Power 720 –850 W Kapacitet 2 skivor Mått H225 x D170 x W180 mm Stopp-, Upptinings- och Uppvärmningsknapp FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN Det kan finnas kvar oljerester i brödrosten eller värmeelementet, och därför kan det lukta lite första gången du använder den. -
Seite 9: Rengöring Och Underhåll
6. Om du rostar bröd direkt från frysen: ställ in det rostningsläge du vill ha. Tryck ned spaken tills du hör klicket, och tryck sedan på DEFROST-knappen. Upptiningsindikatorn tänds och brödet rostas till önskad färg. 7. Om du vill värma upp rostat bröd som kallnat trycker du först på REHEAT-knappen. Uppvärmningsindikatorn tänds. -
Seite 10: Sikkerhetsinstruksjoner
Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Brødrister 2 skiver Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. - Seite 11 • Bruk av tilbehørsutstyr som ikke anbefales av brødristerprodusenten, kan føre til skader. • Forsøk ikke å løsne mat når brødristeren er i bruk. • Ta ut brødet forsiktig etter risting for å unngå skader. • Denne brødristeren kan brukes av barn fra 8 år og oppover samt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under tilsyn eller er gitt instruksjoner om bruk av brødristeren på...
- Seite 12 Deksel Brødspor Smulebrett håndtak Smulebrett Brødheis TEKNISK DATA Spenning 220 –240 V~50/60 Hz Knott Strøm 720 –850 W Kapasitet 2 skiver Base Dimensjoner H225 x D170 x W180 mm Stopp-, opptinings- og oppvarmingsknapp VED FØRSTE GANGS BRUK Etter produksjonen ligger det igjen oljerester i brødristeren eller på varmeelementet som vanligvis vil føre til lukt første gang brødristeren brukes.
-
Seite 13: Rengjøring Og Vedlikehold
6. Hvis brødet kommer rett fra fryseren: Sett fargeinnstillingen til ønsket farge. Trykk ned brødheisen til den klikker på plass, og trykk deretter på DEFROST-knappen. Opptingsindikatoren tennes, og brødet blir ristet til ønsket farge. 7. Hvis du vil varme kaldt ristet brød, trykker du først på REHEAT-knappen. Oppvarmningsindikatoren tennes. -
Seite 14: Wichtige Sicherheitsmassnahmen
Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Toaster für 2 Scheiben Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. - Seite 15 • Übergroße Lebensmittel, Metallfolienverpackungen oder Gegenstände dürfen nicht in den Toaster gesteckt werden, da dies Feuer oder elekt- rische Schläge verursachen kann. • Da Brot anbrennen kann, dürfen Toaster nicht in der Nähe von oder unter Vorhängen oder anderen entflammbaren Materialien verwendet werden und sind immer unter Aufsicht zu halten.
-
Seite 16: Produktbeschreibung
• Das Gerät nicht im Freien verwenden. • Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und in vergleichbaren Umgebungen vorgesehen, wie etwa: – in Küchenbereichen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen – in Bauernhäusern – von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen –... -
Seite 17: Vor Dem Ersten Gebrauch
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Da im Toaster oder an den Heizstäben noch ein Ölrest von der Herstellung verblieben ist, gibt er normalerweise beim ersten Gebrauch einen unangenehmen Geruch ab. Das ist normal und wird nach mehrmaligem Gebrauch nicht mehr auftreten. Vor dem ersten Ge- brauch sollten Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung befolgen, nur ohne Brot, lassen Sie den Toaster dann abkühlen und beginnen Sie, die erste Brotscheibe zu toasten. -
Seite 18: Reinigung Und Instandhaltung
VORSICHT • Entfernen Sie vor dem Toasten alle Schutzverpackungen. • Wenn der Toaster anfängt zu rauchen, drücken Sie die Cancel-Taste, um das Toasten sofort abzubrechen. • Vermeiden Sie es, Lebensmittel mit stark flüssigen Zutaten, wie z. B. Butter, zu toasten. •... - Seite 19 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 20 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...