Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SLOW JUICER SJ 4065
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u deze Slow Juicer in gebruik neemt!
Bewaar deze zorgvuldig.
MODE D'EMPLOI
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser ce Slow Juicer!
Conservez-le soigneusement.
INSTRUCTION MANUAL
Attentively read the user manual before using this Slow Juicer.
Keep the manual carefully!
GEBRAUCHSANWEISUNG
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung andächtig bevor diesen Slow Juicer in Gebrauch zu nehmen!
Bitte sorgfältig aufbewahren.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fritel SJ 4065

  • Seite 1 SLOW JUICER SJ 4065 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u deze Slow Juicer in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser ce Slow Juicer! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using this Slow Juicer.
  • Seite 2: Exploded View

    EXPLODED VIEW...
  • Seite 3 PRODUCTBESCHRIJVING DESCRIPTION DU PRODUIT Stamper Poussoir Draaimechanisme Méchanisme tournant Deksel met vulschacht Couvercle avec orifice de remplissage Aan/Uit/Reverse Schakelaar Interrupteur Arrêt/Marche/Reverse Persschroef Vis de presse Motorblok Bloc moteur Fijne zeef Tamis fin Sap kan met handvat Cruche à jus Schraper Racleur 10.
  • Seite 28: Sicherheitsvorschriften

    GEBRAUCHSANWEISUNG Wir gratulieren Ihnen zu dem Kauf dieses Gerätes, mit der Sie noch viel Spaß haben werden. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung mit Aufmerksamkeit, bevor Gerät Betrieb nehmen. Bewahren diese Gebrauchsanweisung gut auf! Personen, die diese Gebrauchsanweisung nicht gelesen haben, dürfen den Slow Juicer nicht benutzen.
  • Seite 29 Raumtemperatur. Bitte gebrauchen Sie den Slow Juicer NIE im Freien.  Eine beschädigte Schnur kann elektrische Schläge verursachen. Gebrauchen Sie das Gerät NIE falls das Schnur oder den Stecker beschädigt ist. Gebrauchen Sie das Gerät NIE falls es beschädigt ist, gefallen ist oder eine Störung ergibt.
  • Seite 30: Bevor Dem Ersten Gebrauch

     Reinigen Sie das Gerät wie beschrieben unter 'Reinigung und Pflege' (siehe Punkt  Kontrollieren Sie ob die AC übereinstimmt mit die AC angegeben auf dem Gerät. 3. MONTAGE DES GERÄTS SLOW JUICER SJ 4065  Überprüfen Sie ob das gummi Teil sicher auf dem Richtigen Platz in der Saftschale steckt.
  • Seite 31: Gebrauch Der Slow Juicer Sj 4065

    Zeichnung nebenan.  Befestigen Sie den Antitropf auf dem Saftausgang der Saftschale wie nebenan angegeben. 4. GEBRAUCH DER SLOW JUICER SJ 4065 4.1. Tipps beim Gebrauch des Feinrechens 16. Entrollen Sie den Schnur ganz und stecken Sie den Stecker in der Wandsteckdose.
  • Seite 32 28. Beim Slow juicen von Zitronen, Orangen,…entfernen Sie bestens die Schälen und Kernen damit Sie keinen bitteren Geschmack bekommen. 29. Beim Slow juicen von dunkele Zutaten sowie Möhren, rote Beten,… kann die kunststoff Schale die Farbe aufnehmen. Das is normal und hat keine Auswirkung auf dem weiteren Gebrauch des Geräts.
  • Seite 33: Reinigung Und Unterhalt

    5. REINIGUNG UND UNTERHALT Der Slow Juicer aus einander nehmen Den Slow Juicer ausschalten und den Stecker aus dem Kontakt holen. ACHTUNG: wenn Sie aufhören mit dem Slow juicen, drücken Sie zuerst den Schalter kürz auf R um die Reinigung zu erleichten. 7.
  • Seite 34: Nützliche Tipps Bei Störungen

    TIPP: Immer den Slow Juicer sofort reinigen nach dem Gebrauch um anhaften von Zutaten zu verhindern. 6. NÜTZLICHE TIPPS BEI STÖRUNGEN Problem Ursache Lösung Der Stecker steckt nicht Kontrollieren Sie ob der Stecker gut gut ins Kontakt angeschlossen ist Zuerst den Ein/Aus/Reverse Knopf zwei oder drei Sekunden auf R drücken um die Zutaten wieder nach oben zu drücken.
  • Seite 35: Garantiebedingungen

    4. Wenn Sie seltsame Zustände begegnen beim Gebrauch des Geräts, sowie einen Lärm, Geruch, Dampf,… schalten Sie den Slow Juicer sofort aus und holen Sie den Stecker aus dem Kontakt 5. Falls der Slow Juicer nicht funktioniert, überprüfen Sie ob der Stecker gut im Kontakt steckt und alle Teile gut montiert sind.
  • Seite 36 VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM ! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK VIA WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM! TROUVEZ-NOUS EGALEMENT SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN!

Inhaltsverzeichnis