Kyocera TASKalfa 420i Informations- Und Datenblatt Seite 2

Informationen zu den Geräuschemissionen des Multifunktionsgerätes TASKalfa 420i
Der garantierte Schallleistungspegel L , bestimmt nach den Vorschriften des RAL-UZ 122,
wAd
beträgt beim Druckvorgang 70,0 dB(A).
Drucksysteme mit einem L größer gleich 63,0 dB(A) sind nicht zum Einsatz in Räumen geeignet, in denen
wAd
vorwiegend geistige Tätigkeit verrichtet werden und sollten deshalb in separaten Räumen aufgestellt werden.
Energiedaten des Multifunktionsgerätes nach RAL-UZ 122
1. Allgemeine Informationen zu Energie, Leistung sowie den Einheiten Watt und
Kilowattstunde
Energie
„Energie ist die Fähigkeit, physikalische Arbeit zu verrichten". Zum Beispiel um Wasser zu
erwärmen, um den Glühfaden einer Lampe zum Glühen zu bringen oder um ein Blatt Papier
zu bedrucken, braucht man Energie.
Leistung
Unter Leistung versteht man die pro Zeit umgesetzte Energie, das heißt die pro Zeit
verrichtete Arbeit, verbrauchte Strommenge oder zugeführte Wärmemenge.
Kilowattstunde (kWh), Watt (W) und Kilowatt (kW)
Für Energie und Leistung werden jeweils unterschiedliche Einheiten verwendet. In der
Energiewirtschaft ist es für die Leistung das Watt (W) oder ein Vielfaches davon, zum
Beispiel Kilowatt (kW): 1 kW = 1.000 W. Für die Energie verwendet man in der
Energiewirtschaft die Kilowattstunde (kWh). Läuft ein Gerät mit einer Leistung von 1 Kilowatt
1 Stunde lang, dann führt dies zu einem Energieverbrauch von 1 Kilowattstunde.
1 Kilowattstunde (kWh) entspricht 1.000 Wattstunden (Wh).
Umrechnungen
Energie = Leistung × Zeit
(Kilo-)Wattstunden = (Kilo-)Watt × Stunden
Energieverbrauch eines Gerätes = Leistungsaufnahme des Gerätes × Zeit, während der
das Gerät diese Leistung aufnimmt.
2. Spezielle Informationen zum Multifunktionsgerät TASKalfa 420i
Wie viel Strom ein Gerät verbraucht, hängt ebenso von seinen Eigenschaften ab, wie von
der Art, in der Sie es nutzen. Die TASKalfa 420i ist so ausgelegt und eingestellt, dass Sie
Stromkosten sparen können. Nach der letzten Kopie bzw. dem letzten Druck schaltet sie in
den Zustand „Bereit". Von dort aus kann sie bei Bedarf sofort wieder kopieren oder drucken.
Wenn kein Bedarf ist, schaltet sie nach einer bestimmten Zeit, die man Aktivierungszeit
nennt, in einen Energiesparzustand. In diesem nimmt sie weniger Leistung (Watt) auf. Wenn
wieder kopiert oder gedruckt werden soll, braucht das Gerät von einem Energiesparzustand
aus etwas länger als von dem Zustand „Bereit". Diese Verzögerung nennt man Rückkehrzeit.
Bei manchen Geräten ist sie recht lang. Die TASKalfa 420i erfüllt aber die strengen
Anforderungen des Blauen Engels für die Rückkehrzeit (www.blauer-engel.de). So braucht
2