Fermax DUOX Installationshandbuch
Programmiervorrichtung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DUOX:
- Schnellstartanleitung ,
- Installationshandbuch (89 Seiten) ,
- Installations- und programmieranleitung (88 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Fermax DUOX
Inhaltszusammenfassung für Fermax DUOX
- Seite 1 PROGRAMADOR DUOX DUOX PROGRAMMER PROGRAMMATEUR DUOX DUOX PROGRAMMIERVORRICHTUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E S PA Ñ O L MANUAL DE INSTALADOR E N G L I S H INSTALLER’S MANUAL F R A N Ç A I S MANUEL D´INSTALLATION...
- Seite 2 Publicación técnica de caracter informativo editada por FERMAX ELECTRONICA S.A.U. FERMAX ELECTRONICA S.A.U., en su política de mejora constante, se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento así como las características de los productos que en él se refieren en cualquier momento y sin previo aviso.
- Seite 3 ¡ENHORABUENA POR DISPONER DE UN PRODUCTO DE CALIDAD! Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos estándares de diseño y tecnología. Esperamos disfrute de sus funcionalidades. www.fermax.com CONGRATULATIONS ON PURCHASING THIS QUALITY PRODUCT! Fermax Electronics develops and manufactures reputable equipment which fulfils the highest design and technology standards.
- Seite 76 Es gibt 2 Betriebsmodi: KONSOLENMODUS Ermöglicht die Programmierung und Überprüfung des Status der Programmierung der DUOX-Systemgeräte, entweder über die sich in Betrieb befindende Anlage selbst oder über die Werkbank. In letzterem Fall muss die DUOX-Programmiervorrichtung über die integrierte USB- Schnittstelle mit Strom versorgt werden.
- Seite 77 KONSOLENMODUS (M.C.) Dieser Funktionsmodus ermöglicht die individuelle Durchführung von Programmierbefehlen und Prüfungen der programmierten Parameter für jedes Gerät der Serie DUOX: Telefone, Verstärker und Relais (falls verfügbar). Es ist notwendig, sowohl das zu prüfende/programmierende Gerät als auch die DUOX- Programmiervorrichtung mit Strom zu versorgen.
-
Seite 78: Telefonprogrammierung (M.c.)
TELEFONPROGRAMMIERUNG (M.C.) Um diese Funktion zu benutzen, ist es erforderlich, das zu programmierende Telefon auf eine der Arten anzuschließen, die im vorherigen Kapitel beschrieben werden. LOKALE STROMVERSORGUNG STROMVERSORGUNG DER ANLAGE Sicherstellen, dass sich das Telefon mit aufgelegtem Hörer im Sicherstellen, dass das Telefon Bereitschaftsmodus befindet oder die aufgelegt ist und sich im Auflegtaste gedrückt halten. - Seite 79 TELEFONPROGRAMMIERUNG (M.C.) Nachfolgend werden folgende Schritte beschrieben, die nach Auswahl der Programmieroption zu befolgen sind: Programmieroption der Telefonadresse: Ausgehend von der Option Adressprogrammierung des 1. ADRESS Hauptmenüs 000001 Die Programmiervorrichtung ist 1. ADRESS bereit, die erforderliche Adresse 000001 einzugeben Die 6 Ziffern der Adresse eingeben 1 2 3 1.
- Seite 80 TELEFONPROGRAMMIERUNG (M.C.) Nachfolgend werden die nach der Auswahl der Programmierfunktion zu befolgenden Schritte beschrieben: Programmieroption der Klingelmelodie über die Portierzentrale Ausgangspunkt ist die Auswahl der Klingelmelodie für die 3. TONE GUARD Portierzentrale im Hauptmenü. Die Programmiervorrichtung ist bereit, die gewünschte 3.
- Seite 81 TELEFONPROGRAMMIERUNG (M.C.) Option zur Aktivierung der Notrufzentrale Ausgangspunkt ist die Option zur Aktivierung der Notrufzentrale im Hauptmenü 5. GUARD PANIC B: 10 N: 0 Die Blocknummer eingeben (2 Ziffern) + 5. GUARD PANIC ? 1 2 3 5. GUARD PANIC? Nummer Türstation (1 Ziffer), die der 4 5 6 B: 05 N: 3...
-
Seite 82: Verstärkerprogrammierung (M.c.)
VERSTÄRKERPROGRAMMIERUNG (M.C.) Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses technischen Handbuchs ist diese Funktion für keinen der bestehenden Verstärker verfügbar. Bei Verfügbarkeit wird über die zur Verfügung stehenden technischen Kanäle darüber informiert und die Dokumentation entsprechend aktualisiert. -
Seite 83: Relaisprogrammierung (M.c.)
RELAISPROGRAMMIERUNG (M.C.) Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses technischen Handbuchs ist diese Funktion für dieses Gerät nicht verfügbar. Bei Verfügbarkeit wird über die zur Verfügung stehenden technischen Kanäle darüber informiert und die Dokumentation entsprechend aktualisiert. - Seite 84 INSTALLATIONSMODUS (M.I.) Über das HAUPTMENÜ kann auf sämtliche Funktionen der DUOX-Programmiervorrichtung zugegriffen werden, die Folgendes umfassen: Erkennung von bereits installierten Geräten einer bestimmten Anlage, Qualitätsanalyse der digitalen Raster für einen bestimmten Bereich der Anlage, Prüfung der unterschiedlichen Befehle, die über ein beliebiges Gerät der Anlage übermittelt werden, Übertragung dieser Befehle, die während einem bestimmten...
- Seite 85 GERÄTEERKENNUNG (M.I.) In diesem Menü kann das zu erkennende Gerät bzw. der Gerätebereich ausgewählt werden. Ein Gerät wird immer dann erkannt, wenn es richtig in der Anlage installiert und seine Adresse richtig programmiert wurde, falls letzteres erforderlich ist. Folgende Geräte werden erkannt: - Telefone - Relais - Türstationen am Haupt-, Block- und Nebenblockeingang...
-
Seite 86: Telefonerkennung (M.i.)
TELEFONERKENNUNG (M.I.) Diese Funktion ermöglicht es, das Vorhandensein eines oder mehrerer Telefone in der Anlage zu prüfen, die innerhalb eines bestimmten Adressbereichs programmiert wurden. Der maximal zulässige Wert des zu testenden Bereichs liegt bei 1000 aufeinanderfolgenden Adressen, die zum selben Block gehören. Ausgehend von der Option TELEFONERKENNUNG des 1. - Seite 87 RELAISERKENNUNG (M.I.) Diese Funktion ermöglicht die Prüfung, ob in der Anlage eines oder mehrere Relais vorhanden sind, die innerhalb eines bestimmten Bereichs von Relaisnummern programmiert wurden und zum selben Block gehören. Davon erfasst werden auch die Relais die für F1 und F2 konfiguriert wurden. Ausgehend von der Option RELAISERKENNUNG des 1.
-
Seite 88: Menü Türstationerkennung (M.i.)
MENÜ TÜRSTATIONERKENNUNG (M.I.) Diese Funktion ermöglicht die Erkennung einer beliebigen Türstation, die in der Anlage Anlage installiert wurde, an die die DUOX-Programmiervorrichtung angeschlossen ist. Es muss auf jeden Fall der Türstationtyp angegeben werden, der erkannt werden soll: Türstation als BLOCK-Eingang konfiguriert Türstation als NEBENBLOCK-Eingang konfiguriert... -
Seite 89: Türstationerkennung Des Blocks (M.i.)
TÜRSTATIONERKENNUNG DES BLOCKS (M.I.) Dieses Funktion ermöglicht die Erkennung von Türstationen und deren Nummer, die als BLOCKEINGANG registriert sind. Dazu die angegebenen Schritte folgender Skizze befolgen: Ausgehend von der Option TÜRSTATIONERKENNUNG 1. DETECTOR DES BLOCKS des Menüs TÜRSTATIONERKENNUNG BLOCK PANEL Die Nummer des zu testenden Blocks eingeben. - Seite 90 ERKENNUNG DER TÜRSTATIONEN DES NEBENBLOCKS (M.I.) Diese Funktion ermöglicht das Erkennen von konfigurierten Türstationen und deren Nummer als NEBENBLOCK-EINGANG innerhalb der Anlage. Dazu die angegebenen Schritte folgender Skizze befolgen: Ausgehend von der Option TÜRSTATIONERKENNUNG 1. DETECTOR DES NEBENBLOCKS des Menüs SUBBLOCK PANEL TÜRSTATIONERKENNUNG Blocknummer eingeben.
- Seite 91 TÜRSTATIONERKENNUNG AM HAUPTEINGANG (M.I.) Diese Funktion ermöglicht das Erkennen von konfigurierten Türstationen und deren Nummer als HAUPTEINGANG innerhalb der Anlage. Dazu die angegebenen Schritte folgender Skizze befolgen: Ausgehend von der Option TÜRSTATIONERKENNUNG 1. DETECTOR HAUPTEINGANG des Menüs TÜRSTATIONERKENNUNG GENERAL ENTRANCE Start des Tests der 10 möglichen Türstationnummern, die als PANELS Haupteingang vorhanden sein können.
- Seite 92 MENÜ ERKENNUNG VON PORTIERZENTRALEN (M.I.) Diese Funktion ermöglicht die Erkennung von Portierzentralen, die in der Anlage vorhanden sind: Es muss zwischen den Portierzentralen des Blocks und des Haupteingangs unterschieden werden. Dazu die angegebenen Schritte folgender Skizze befolgen: Ausgehend von der Option 1.
- Seite 93 ERKENNUNG DER PORTIERZENTRALEN DES BLOCKS (M.I.) Diese Funktion ermöglicht die Erkennung von vorhandenen Portierzentralen der Anlage, die als BLOCK-PORTIERZENTRALE konfiguriert wurden sowie der Nummer, die denselben zugewiesen wurde. Dazu die angegebenen Schritte folgender Skizze befolgen: Ausgehend von der Option 1. DETECTOR PORTIERZENTRALENERKENNUNG DES BLOCKS des BLOCK PANEL Menüs PORTIERZENTRALENERKENNUNG...
- Seite 94 ERKENNUNG DER PORTIERZENTRALEN DES HAUPTEINGANGS (M.I.) Diese Funktion ermöglicht die Erkennung der Portierzentralen und der zugehörigen Nummer, die in der Anlage als PORTIERZENTRALE DES HAUPTEINGANGS konfiguriert sind. Dazu die angegebenen Schritte folgender Skizze befolgen. Ausgehend von der Option 1. DETECTOR PORTIERZENTRALENERKENNUNG AM HAUTPEINGANG GENERAL GUARD U.
- Seite 95 MODUS BEFEHLSANALYSIERER (M.I.) Diese Funktion ermöglicht die Anzeige jedes DUOX-Befehls, der von einem beliebigen Gerät der Anlage übertragen wird. Diese Befehle werden in einem internen Speicher der Programmiervorrichtung gespeichert, der bis zu 100 Register speichern kann. Um die Befehle zu erfassen, die Angaben der folgenden Skizze befolgen: Ausgehend von Auswahl 2.
- Seite 96 RASTERMESSMODUL (M.I.) Diese Funktion ermöglicht die Messung an einem bestimmten Punkt (an dem die Programmvorrichtung angebracht wird) und ermittelt den Rasterpegel, der von den verschiedenen Geräten der Anlage ausgeht. Auf diese Art und Weise können die Probleme auf Grund einer Signalabschwächung in der Anlage analysiert werden, die durch eine Vergrößerung des Abstandes, den Kabeldurchmesser, die Stromversorgung usw.
- Seite 97 Befehle registriert. Falls diese Funktion benutzt werden muss, erläutern die technischen Mitarbeiter von Fermax die erforderlichen Einzelheiten dieses Vorgangs und senden die passenden Treiber und notwendigen Werkzeuge zu. Für den Anschluss ist es notwendig, die COM-Schnittstelle, die für den Anschluss des Geräts eingerichtet wurde, zuzuweisen und die Parameter dieser Schnittstelle wie folgt zu...
-
Seite 98: Aktualisierung Der Firmware
Die DUOX-Programmiervorrichtung ermöglicht die Aktualisierung der Firmware, wenn neue Geräte oder neue Versionen bestehender Modelle auf den Markt kommen. Wenn eine neue Version herauskommt, wird diese im technischen Bereich der Fermax- Webseite mit den entsprechenden Einzelheiten veröffentlicht, damit eine korrekte Aktualisierung durchgeführt werden kann. -
Seite 99: Technische Spezifizierungen
18 VDC (der Anlage) oder 5 V (über den USB-Anschluss) oder 9 V (über den Telefonanschluss) Verbrauch (+/- 10 %): Stromversorgung über den DUOX-BUS 77 mA im Bereitschaftsmodus 85 mA im Betriebsmodus und bei Menünavigation 100 mA im Betriebsmodus und bei aktivem TX/RX Bus...