Seite 5
Animo kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele fouten in dit boek of de gevolgen daarvan. Animo has the right to change parts of the machine at any time without preceding or direct announcements to the client. The contents of this manual can also be changed without any announcements.
Diese Bedienungsanleitung ist für den Benutzer des ANIMO Dampf-und Heißwassergerätes, Typ WKS gedacht. Lesen Sie diese Anleitung genau durch, damit eine richtige und sichere Anwendung des Gerätes gewährleistet ist. 1. ALLGEmEINE BEScHrEIBUNG Der Typ WKS ist ein Dampf- und Heißwasser-Kombigerät. Das Gerät verfügt über zwei getrennte Abzapfhähne, mit denen Dampf oder heißes Wasser abgelassen werden kann.
1,25 m. Klemme oder die Klemme mit dem • Schließen Sie den Wasserschlauch am Buchstaben “L” angeschlos sen werden. Kaltwasserhahn und am Wasseranschluß an der Rückseite des WKS-Gerät an. WICHTIG! Das 3-adrige Netzkabel (Zeichnung 4) hat den 3.3. Anschluß an das Stromnetz folgenden Adercode: Abhängig von der elektrischen Ausführung des...
Dampf ablassen. B - Wa s s e r s t a n d i n O r d n u n g (grün) 6. GEBrAUcH DES WKS-GErÄTES C - Wasserstand zu Niedrig (rot) Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/ Aus schalter ein (Zeichnung 2E) und warten Sie, bis der Manometer ungefähr 0,6 bar...
Hinweis! 7.1.2. reinigung des Gehäuses • Während der Erhitzung macht der Dampf • Die Tropfschale kann normal ein zischendes Geräusch. Je dumpfer abgewaschen werden. das Geräusch umso wärmer ist das • Die Außenseite aus rostfreiem Stahl kann Getränk. mit einem sauberen feuchten Tuch • Benutzen Sie beim Nachdampfen einen gereinigt und abgetrocknet werden. leeren Becher. So vermeiden Sie, daß • Benutzen Sie bitten keine scheuernden Flüssigkeitsreste das Gerät verschmutzen.
Sie den Anschlußschlauch. 4. Entfernen Sie die Tropfschale. 8.1. Wasserstand im Dampfkessel zu 5. Lassen Sie das Wasser im WKS-Gerät in nie drig ein Spülbecken auslaufen, indem Sie die Dicht ung am Boden aufschrauben. 1. Wenn die rote Lampe (Abbildung 2C) AcHTUNG: DAS WASSEr KÖNNTE...
Seite 12
Animo B.V. Dr. A. F. Philipsweg 47 P.O. Box 71 9400 AB Assen The Netherlands Tel: +31 (0) 592 376376 Fax: +31 (0) 592 341751 E-mail: info@animo.nl www.animo.eu 2015/04 Rev. 2.0 09969...