Vorwort - wiwa 1K Power Pack XL Betriebsanleitung

1 Vorwort

Urheberrecht
© 2013 WIWA
Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der
WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG
Gewerbestr. 1-3 • 35633 Lahnau • Deutschland
Tel.: +49 6441 609-0 • Fax.: +49 6441 609-50 • E-Mail: info@wiwa.de • Homepage: www.wiwa.de
Die vorliegende Betriebsanleitung ist ausschließlich für das Vorbereitungs-, Bedienungs- und War-
tungspersonal bestimmt. Die Weitergabe dieser Betriebsanleitung zur Vervielfältigung, Verwertung
oder Mitteilung ihres Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Ge-
schmacksmustereintragung vorbehalten.
Diese Betriebsanleitung gilt nur in Verbindung mit der Maschinenkarte, die Ihnen zusammen mit dem
Benutzerhandbuch für Ihre Maschine übergeben wurde. Bitte achten Sie darauf, dass die Daten auf
dem Typenschild mit den Angaben der Maschinenkarte übereinstimmen. Bei Unstimmigkeiten, fehler-
hafter Zusammenstellung des Benutzerhandbuchs oder dem Fehlen des Typenschilds bitten wir um
sofortige Benachrichtigung.
Originalbetriebsanleitung
PowerPack_BA_de_1308 • jw
Verehrter Kunde!
Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Maschine aus unserem Hause ent-
schieden haben.
Die vorliegende Betriebsanleitung richtet sich an das Bedienungs- und War-
tungspersonal. Sie enthält alle Informationen, die zum Umgang mit dieser
Maschine erforderlich sind.
Der Maschinenbetreiber muss dafür sorgen, dass dem Bedienungs- und
Wartungpersonal stets eine Betriebsanleitung in einer ihm verständlichen
Sprache zur Verfügung steht.
Zusätzlich zur Betriebsanleitung sind zum sicheren Betrieb der Maschine
weitere Informationen unerlässlich. Lesen und beachten Sie die in Ihrem Land
geltenden Richtlinien und Unfallverhütungsvorschriften.
In Deutschland sind das:
die ZH 1/406 „Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler (Spritzgeräte)" vom
➤
Hauptverband der Gewerblichen Berufsgenossenschaften,
die BGR 500, Kap. 2.29 „Verarbeiten von Beschichtungsstoffen",
➤
die BGR 500, Kap. 2.36 „Arbeiten mit Flüssigkeitsstrahlern", beide von
➤
der Berufsgenossenschaft der Gas-, Fernwärme- und Wasserwirtschaft.
Wir empfehlen, der Betriebsanleitung alle relevanten Richtlinien und Unfallver-
hütungsvorschriften beizufügen.
Darüber hinaus sind die Herstellerhinweise und Verarbeitungsrichtlinien für
Beschichtungs- oder Fördermaterialien stets zu beachten.
Falls doch einmal Fragen auftauchen, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Gute Arbeitsergebnisse mit Ihrer Power Pack wünscht Ihnen
WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG.
Vorwort
5