Webasto Thermo Top E Einbauanleitung
Ford fusion, ford fiesta, benzin und diesel,
nicht bei automatikgetriebe,
gültig nur bei linkslenker
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Thermo Top E:
- Einbauanleitung (47 Seiten) ,
- Einbaudokumentation (43 Seiten) ,
- Einbauanweisungen (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Wasser-Heizgerät
Zusatzheizung Thermo Top E
1
4
5
2
Legende zu Abbildung 1
1 Heizgerät Thermo Top E
2 Flachsicherungshalter und Gebläserelais
3 Vorwahluhr
4 Abgasschalldämpfer
5 Brennluftansaugleitung
6 Dosierpumpe
ACHTUNG!
Warnung vor Gefahr:
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann
Feuer verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können
schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden.
Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines
speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer
Spezialausrüstung.
Versuchen Sie NIEMALS, Webasto Heiz- oder Kühlsysteme einzubauen oder zu reparieren,
wenn Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die notwendigen
technischen Fähigkeiten erworben haben und die für einen sachgerechten Einbau und
Reparatur nötigen technischen Dokumentationen, Werkzeuge und Ausrüstungen nicht zur
Verfügung stehen.
Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau- und Reparaturanleitungen, und beachten Sie alle
Warnhinweise.
Webasto übernimmt keine Haftung für Mängel und Schäden, die auf einen Einbau durch
ungeschultes Personal zurückzuführen sind.
Ident.-Nr. 90 056 01D
3
6
Schutzgebühr 10.- EUR
e1
00 0003
Einbauanleitung
FORD Fusion
FORD Fiesta
Benzin und Diesel
nicht bei Automatikgetriebe
gültig nur bei Linkslenker
Gültigkeit siehe Seite 2
1
© Webasto AG
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Webasto Thermo Top E
Inhaltszusammenfassung für Webasto Thermo Top E
- Seite 1 Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heiz- und Kühlsystemen kann Feuer verursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und einer Spezialausrüstung.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Thermo Top E Fusion / Fiesta Inhaltsverzeichnis Gültigkeit Heizgerät / Einbaukit Vorwort Spezialwerkzeug Allgemeine Hinweise Vorarbeiten Einbauort Heizgerät Flachsicherungshalter und Gebläserelais Gebläseansteuerung Vorwahluhr Option Telestart Einbau Heizgerät Abgasanlage Brennluftansaugleitung Einbindung in den Wasserkreislauf Brennstoffeinbindung Abschließende Arbeiten Gültigkeit Hersteller Handelsbezeichnung EG-BE-Nr. -
Seite 3: Heizgerät / Einbaukit
Fusion / Fiesta Thermo Top E Heizgerät / Einbaukit Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Wasser-Heizgerät Thermo Top E - B mit Lieferumfang 90 105 07A oder Wasser-Heizgerät Thermo Top E - D mit Lieferumfang 90 105 08A ACHTUNG Im Lieferumfang ist kein Bedienelement enthalten! Das gewünschte Bedienelement ist seperat zu bestellen! -
Seite 4: Vorarbeiten
Thermo Top E Fusion / Fiesta Vorarbeiten - Fabriknummer vom Typschild Original auf das Typ- schild Duplikat übertragen - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikat- schild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle sichtbar anbringen Motorraum ACHTUNG: Batterie abklemmen und ausbauen! - Batteriekasten ausbauen - Druck vom Kühlsystem ablassen... -
Seite 5: Flachsicherungshalter Und Gebläserelais
Fusion / Fiesta Thermo Top E Flachsicherungshalter und Gebläserelais HINWEIS: Bei allen Kabeldurchführungen auf Scheuerschutz achten! - Bohrung für Sicherungshalter (2) Ø 4mm in Wasser- kasten bohren - Befestigungsplatte Sicherungshalters Blechschraube 3,5x13 befestigen - Bohrung für Gebläserelais (1) Ø 5,5mm in Wasser- kasten bohren - Gebläserelais mit Schraube M5x16, Federring und... -
Seite 6: Gebläseansteuerung
Thermo Top E Fusion / Fiesta Gebläseansteuerung - Fahrzeugeigene Sicherung 30 Ampere (1) des Ge- bläsemotors ausfindig machen - Sicherungskasten umdrehen - Leitung gn/or 4mm (2,3) gemäß Bild ca. 100mm vor dem Sicherungskasten trennen - Verbindungen mit beiliegenden Rundsteckverbin- dern gemäß Schaltplan Bild 8 herstellen - Leitung sw (4) von Gebläserelais K3/30 mit Leitung... -
Seite 7: Vorwahluhr
Fusion / Fiesta Thermo Top E Vorwahluhr ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken! HINWEIS: Bei der Verlegung des Kabelbaumes auf Scheuer- schutz achten! Die dargestellten Einbauorte der Vorwahluhr (9/1) bzw. (10/1 und 11/1) sind eine Empfehlung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kunden ab- stimmen. -
Seite 8: Option Telestart
Thermo Top E Fusion / Fiesta Option Telestart HINWEIS: Allgemeine Einbauanweisung Telestart T70/T80 be- achten! - Empfangsantenne (1) gemäß Bild oben an der Frontscheibe anbringen - Der Einbauort des Empfängers (1) ist links im Fuß- raum der Fahrerseite - Empfänger (1) mit vorhandener Schraube wie dar- gestellt befestigen - Verbindungen gemäß... -
Seite 9: Einbau Heizgerät
Fusion / Fiesta Thermo Top E Einbau Heizgerät Einbauort vorbereiten - Fahrzeugeigenen Clip (2) der Nebelscheinwerferlei- tung (falls vorhanden) an Bohrung (1) gemäß Bild im Längsträger ausclipsen HINWEIS: Darauf achten, dass Strebe (1) plan an Kühlerrahmen anliegt! - Untere fahrzeugeigene Schraube (2) neben dem Kühler herausdrehen, Strebe (1) unterlegen und mit... -
Seite 10: Heizgerät Vormontieren
Thermo Top E Fusion / Fiesta Nur Fiesta: - Halter (3) an Schrauben (16/1,2,3,4) befestigen, da- bei Lochband (5) gemäß Bild senkrecht an Schrau- be (4) mit anschrauben - Stehbolzen des Halters in Nut der Strebe einführen, Strebe (1) gemäß Bild ausrichten und mit Bundmut-... - Seite 11 Fusion / Fiesta Thermo Top E Nur Fusion Diesel: Abgasleitung - Abgasleitung und Abgasleitung-Endstück gemäß Bild 22 ablängen Endstück Abschnitt Heizgerät-Schalldämpfer Alle Fahrzeuge: - Wasserschlauch 100mm lang (1) mit langem Ende auf Heizgerät-Wasseraustritt aufstecken, gemäß Bild ausrichten und mit Federbandschelle befesti-...
-
Seite 12: Heizgerät Einbauen
Thermo Top E Fusion / Fiesta Heizgerät einbauen HINWEIS: Beim Einbau des Heizgerätes in Fiesta und Fusion Benzin unteres Lochbild (4,5,6) verwenden Beim Einbau des Heizgerätes in Fusion Diesel oberes Lochbild (1,2,3) verwenden - Vormontiertes Heizgerät am Einbauort positionieren und Kabelbaum Heizgerät aufstecken - Heizgerät gemäß... -
Seite 13: Abgasanlage
Fusion / Fiesta Thermo Top E Abgasanlage ACHTUNG: Bei der Verlegung der Abgasanlage auf genügend Ab- stand zu Schläuchen und Leitungen achten! - Abgas-Schalldämpfer (3) mit Schraube M6x20 und Bundmutter am Lochband (1) befestigen - Abgasleitung (4) auf Abgas-Schalldämpfer aufstek- ken und mit Schlauchklemme befestigen - Abgasleitung-Endstück 100mm lang (2) am Abgas-... -
Seite 14: Einbindung In Den Wasserkreislauf
Thermo Top E Fusion / Fiesta Einbindung in den Wasserkreislauf HINWEIS: Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser mit geeignetem Behälter auffangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Im Folgendem wird eine Einbindung des Heizgerätes "In Reihe" (Inline) in den Kühlwasserkreislauf des... - Seite 15 Fusion / Fiesta Thermo Top E - Zwei Verbindungsrohre 15x20 (1,2) gemäß Bild in die Trennstelle einsetzen und mit je einer Feder- bandschelle befestigen - Geraden Wasserschlauch 540mm lang (2) auf Ver- bindungsrohr in vormontierten Wasserschlauch 100mm lang (1) am Heizgerät-Wasseraustritt auf-...
- Seite 16 Thermo Top E Fusion / Fiesta - Wasserschlauch 520mm lang (1) mit 180°-Bogen auf Heizgerät-Wassereintritt aufstecken, gemäß Bild in den Motorraum ausrichten und mit Feder- bandschelle befestigen - Wasserschlauch 520mm lang (4) und beiliegenden 180°-Formschlauch (2) mit Verbindungsrohr 20x20 verbinden, gemäß Bild ausrichten und mit Feder- bandschellen befestigen - 180°-Formschlauch (2) auf Verbindungsrohr im...
- Seite 17 Fusion / Fiesta Thermo Top E - Zwei Verbindungsrohre 18x20 (1,2) gemäß Bild in die Trennstelle einsetzen und mit je einer Feder- bandschelle befestigen - Wasserschlauch 440mm lang (2) mit 90°-Bogen auf Verbindungsrohr im fahrzeugeigenen Wasser- schlauch (1) Motoraustritt aufstecken, gemäß Bild...
- Seite 18 Thermo Top E Fusion / Fiesta - Wasserschlauch 550mm lang (2) auf Verbindungs- rohr im vormontierten Wasserschlauch 100mm lang (1) vom Heizgerät-Wasseraustritt aufstecken, ge- mäß Bild in den Motorraum ausrichten und mit Fe- derbandschelle befestigen - Distanzgummi schwarz Wasserschlauch 550mm lang (2) aufstecken - Wasserschlauch 550mm lang (3) auf Verbindungs- rohr in fahrzeugeigenem Schlauchstück zum Wär-...
- Seite 19 Fusion / Fiesta Thermo Top E - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (1,2,3) vom Mo- toraustritt zum Wärmetauscher-Wassereintritt mit Abklemmzangen abklemmen - Fahrzeugeigenen Abstandhalter ausbauen HINWEIS: Fahrzeugeigenen Abstandhalter zur späteren Weiter- verwendung aufbewahren! - Schlauchstück 35mm lang (2) gemäß Bild aus Was- serschlauch (1,2,3) heraustrennen und entsorgen - Zwei Verbindungsrohre 18x20 (1,2) gemäß...
- Seite 20 Thermo Top E Fusion / Fiesta - Distanzgummi schwarz (1) gemäß Bild am Batterie- kasten positionieren - Wasserschlauch 540mm lang (2) auf Verbindungs- rohr im vormontierten Wasserschlauch 100mm lang (1) vom Heizgerät-Wasseraustritt aufstecken, ge- mäß Bild in den Motorraum ausrichten und mit Fe-...
- Seite 21 Fusion / Fiesta Thermo Top E Nur 1,4 l TDCi-Motor Abschnitt bereits Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- vormontiert schlauch zwei weitere Schlauchstücke, wie darge- stellt, ablängen: 1 x 100 mm + 90°-Bogen (auf Heizgerät-Wasseraustritt vormontiert) 1 x 400 mm gerade (2) (von vormontiertem Wasserschlauch 100mm lang zu Wärmetauscher-Wassereintritt)
- Seite 22 Thermo Top E Fusion / Fiesta - 180°-Formschlauch (2) auf Verbindungsrohr im Wasserschlauch 350mm lang (1) und auf Verbin- dungsrohr im fahrzeugeigenen Schlauchstück (3) vom Motoraustritt aufstecken und mit je einer Feder- bandschelle befestigen - Wasserschlauch 400mm lang (2) auf Verbindungs- rohr im vormontierten Wasserschlauch 100mm lang (1) vom Heizgerät-Wasseraustritt aufstecken, ge-...
-
Seite 23: Brennstoffeinbindung
Fusion / Fiesta Thermo Top E Brennstoffeinbindung ACHTUNG: Tankdeckelverschluss des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankdeckelverschluss wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auf- fangen! Brennstoffleitung so verlegen, dass sie gegen Stein- schlag geschützt ist! An scharfen Kanten Brennstoff- leitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! - Seite 24 Thermo Top E Fusion / Fiesta - Mecanyl-Brennstoffleitung zusammen mit Kabel- baum Dosierpumpe entlang fahrzeugeigener Kraft- stoffleitungen zur Dosierpumpe verlegen - Mecanyl-Brennstoffleitung (1) an der Dosierpumpe ablängen, in 180°-Formschlauch (2) einstecken und mit Schlauchschelle befestigen - Kabelbaum Dosierpumpe (3) an der Dosierpumpe ablängen,...
- Seite 25 Fusion / Fiesta Thermo Top E - Reststück Mecanyl-Brennstoffleitung Schlauchstück (2) einstecken und mit Schlauch- schelle 10mm befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung (1) zur Dosierpumpe (3) führen, ablängen, in vormontiertes Schlauchstück (2) einstecken und mit Schlauchschelle befestigen - Alle Leitungen mit Kabelbindern befestigen...
-
Seite 26: Abschließende Arbeiten
Thermo Top E Fusion / Fiesta Abschließende Arbeiten - Demontierte Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren - Alle Schlauchleitungen, Schlauch- und Rohrschellen sowie alle elektrischen Anschlüsse auf festen Sitz prüfen - Alle losen Leitungen mit Kabelbindern sichern - Heizgerätekomponenten mit Korrosionsschutzwachs (Tectyl ML, Bestell-Nr. 111329) einsprühen - Werkzeuge, wie z. - Seite 28 Webasto AG Kraillinger Straße 5 - 82131 Stockdorf Hotline: (01805) 70 74 00 - Hotfax: (01805) 55 92 353 http://www.webasto.de Printed in Germany 06/04 Druck: Steffen...