Inhaltszusammenfassung für MDS IsoForceControl EVO2
- Seite 1 IsoForceControl EVO2 ® Dynamometer Herkules Kunststoff Oberburg AG Chipf 10 CH 3414 Oberburg · Switzerland Tel. +41 34 423 60 87 · info@herkules-kunststoff.ch...
-
Seite 3: Dynamometer 10-400 N, Zum Messen Von Muskelkraft
Durchschnittskraft sowie die Ermüdung ermitteln. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes. Das gesamte Gerät darf nicht geändert oder Umgebaut werden! Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Lieferumfang Dynamometer IsoForceControl EVO2 Zuggurt Kipphebelsauger USB Kabel 4 Batterien AA, 1,5 V... -
Seite 4: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung USB Anschluss Rückseite Reset-Taste Display Batteriefach Menu-Taste Ein/Aus-Taste Eingabe-Taste Kraftaufnehmer Kipphebelsauger 4 Batterien Mignon (AA/LR6/HR6) 1,5 V Arbeitsbedingungen 10°C bis 30°C – 15% bis 80% Luftfeuchtigkeit Stromversorgung 4 Batterien Mignon (AA/LR6/HR6) 1,5 V oder über USB-Kabel (Bei Betrieb mit USB-Kabel wird die Batterieversorgung automatisch unterbrochen) Kipphebelsauger Geeignet für alle Materialien mit planen und gasdichten Oberflächen wie Glas, Kunststoff, Metall, beschichtetes Holz, Marmor etc. -
Seite 5: Bedienung
Bedienung Bedientasten Menu-Taste EIN/AUS-Taste Eingabe-Taste auswählen quittieren Anzeige Messdauer Zeit Datum Ladezustand der Batterie 12:34 07.07.11 Messung starten Informationsanzeige Messdauer Menu auswählen quittieren Menu Einstellungen 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 ●Sprache DE – EN – FR – IT ●Gespeicherte Messwerte Zeit und Datum ... -
Seite 6: Werkseinstellungen
Messung 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 Warte auf Kraft Kalibrierung…. Messung starten Messdauer Menu Kraft 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 Messresultat: Messung läuft Fstart Fmax 100 % Fend Grafik 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 Daten speichern? Text Nein Reset... - Seite 7 IsoForceControl EVO2 Tool ® Mit den IsoForceControl EVO2 Toll können die Messdaten vom Gerät auf einen Rechner übertragen werden. Die einzelnen Messdaten können als PDF-Datei gespeichert und ausgedruckt oder als CSV-Datei exportiert werden. Installation nur unter Windows® Starten Sie mit Doppelklick die IsoForceControlEVO2_V12_Setup.exe auf der CD und folgen dem Installationsprogramm.
-
Seite 8: Technische Daten
IEC / EN 61326-1 2. Ausgabe Deutsch 01/2017 Dokumentation © 2017 MDS Herkules Kunststoff Oberburg AG, CH 3414 Oberburg · Switzerland Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden. -
Seite 9: Package Contents
Any other use than described above can damage the device. No part of the product may be modified or rebuilt! This product complies with the applicable National and European requirements. Package Contents Dynamometer IsoForceControl EVO2 Tension strap Suction holder USB cable 4 batteries AA, 1,5 V Software CD &... -
Seite 10: Device Description
Device Description Back USB-Port Battery Reset-Button compartment Display Menu-Button On/Off-Button Enter-Button Force transducer Suction holder 4 batteries Mignon (AA/LR6/HR6) 1,5 V Working Conditions 10°C to 30°C / 15% up to 80% humidity Electrical Power Supply Either by 4 batteries mignon (AA/LR6/HR6) 1,5 V or USB cable. When operating with a USB cable, the battery supply is automatically disconnected. -
Seite 11: Operation
Operation Operation buttons Menu ON/OFF Enter Display Measuring time Time Date Battery charge 12:34 07.07.11 Start measurement Information Duration of measurement Menu Enter Enter Menu Settings 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 DE – EN – FR – IT ●Language ●Stored measurements Time and Date ... -
Seite 12: Factory Settings
Measurement 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 Waiting for force Calibrate... Start measurement Duration of measurement Menu Force 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 Measurement result: Measurement in progress Fstart Fmax Fend Chart 12:34 07.07.11 12:34 07.07.11 ... - Seite 13 IsoForceControl ® EVO2 Tool With the IsoForceControl EVO2-Tool the measured data can be transferred from the device to a computer. The individual measured data can be saved and printed as a PDF file or exported as a CSV file. Installation only under Windows®...
-
Seite 14: Technical Data
IEC / EN 61326-1 Issue 2 English 01/2017 Dokumentation © 2017 MDS Herkules Kunststoff Oberburg AG, CH 3414 Oberburg · Switzerland All rights reserved. This manual may not be reproduced in any format, either in whole or in part, nor may it be duplicated or edited by electronic, mechanical or chemical means, without the written consent of the publisher. -
Seite 15: Eg Konformitätserklärung, Ce Kennzeichnung
EG Konformitätserklärung, CE Kennzeichnung Hiermit erklärt die Firma Herkules Kunststoff Oberburg AG, dass die von ihr hergestellten Betriebsmittel (Kraftmessgerät IsoForceControl EVO2) den grundlegenden Schutzanforderungen entsprechen, die in der Richtlinie 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Elektromagnetische Verträglichkeit festgelegt sind und gemäss der Kennzeichnungspflicht die CE- Kennzeichnung erhalten. -
Seite 16: Anwendungsbeispiele - Application Examples
Anwendungsbeispiele - application examples...