Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BRONDI DC5035VP
Inhaltszusammenfassung für BRONDI DC5035VP
- Seite 1 DC5035VP oder DC5035 twin SCHNURLOSES DIGITAL TELEFON DECT GAP...
- Seite 2 Brondi gratuliert Ihnen zum Kauf eines zuverlässigen und fortschrittlichen schnurlosen Telefons DC5035V oder DC5035V twin. Wie empfehlen Ihnen diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen, um mit Ihrem Gerät vertruat zu werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NDICE P1. LEISTUNGEN ....................67 1.1 Spezielle Leistungen .................67 1.2 Leistungen: Anrufe – und Telefonbuch ......... 67 1.3 Display&Töne..................67 1.4 Weitere Leistungen ................. 67 1.5 Technische Daten................67 INHALT DER VERPACKUNG ................68 BESCHREIBUNG: MOBILTEIL UND DISPLAY ............70 3.1 Mobilteil.....................70 3.2 Display-Icons (Symbole)..............71 VORSICHTSMASSNAHMEN BEI NUTZUNG UND INSTALLATION ....72 4.1 Vorsichtsmassnahmen ..............72... -
Seite 4: Spezielle Leistungen
1. P RESTAZIONI 1.1 SPEZIELLE ISTUNGEN Einfache Bedienung ● 14-Segment-Anzeige ● Beleuchtetes Display (orange) ● Freisprechen ● 1.2 LEISTUNGEN: ANRUFE- UND TELEFONBUCH Autonomie: 11 Std. Sprechen, 100 Std. in Standby. ● Telefonbucheinträge: 50 alphanumerische Rufnummern. ● Identi fi zierung des Anrufers1. ●... -
Seite 5: P1. Leistungen
2. C ONTENUTO DELLA CONFEZIONE Geräte und Zubehör: DC5035V – Einzel-Geräte-Version 1 Mobilteil ● 1 Basisgerät ● 1 Adapter 230 VAC ● 1 Telefonanschlußkabel ● 2 wiederaufladbare Akkus AAA 1,2 V. ● DC5035V TWIN – Doppel-Geräte-Version 2 Mobilteil ● 1 Basisgerät und ein Extra-Ladegerät ●... -
Seite 6: Inhalt Der Verpackung
3. D ESCRIZIONE DEL PORTATILE E DEL DISPLAY 3.1 MOBILTEIL... - Seite 7 Taste : Ein Gespräch beginnen oder beenden. Taste . Cursortaste/Liste auf- und abblättern /Taste R. Taste . Zugang zum Telefonbuch. Taste . Menüzugang zur Programmierung des Mobilteils. Taste . Klingeltöne aktivieren / ausschalten. Taste Regulierbare Lautstärke f ü r Klingeltöne und.Hörer. Während des Gesprächs drücken, um die.Hörerlautstärke zu regulieren.
-
Seite 8: Taste Am Basisgerät
TASTE AM BASISGER ÄT Mobilteilsuchfunktion: Funktionstaste f. Mobilteil su chen. Taste drücken, dann klin gelt das Mobilteil. TASTE AM BASISGERÄT... -
Seite 9: Display-Icons (Symbole)
3.2 DISPLAY-ICONS (SYMBOLE) Erscheint, wenn die Taste gedrückt wird, um eine Nummer einzugeben oder zum Abrufen einer gespeicherten Rufnummer Zeigt den Ladezustand der Akkus an. Wenn das Mobilteil aufgeladen wird, wird am Display der Ladezustand zyklisch vom niedrigsten bis zum höchsten Pegel angezeigt. Erscheint, wenn der Klingelton und die Lautstärke eingestellt werden. -
Seite 10: Vorsichtsmassnahmen Bei Nutzung Und Installation
4. P RECAUZIONI PER L UTILIZZO E INSTALLAZIONE ’ VORSICHTSMASSNAHMEN Ist das Gerät verschmutzt, bitte zum Reinigen eine weiches Tuch und ● neutrales Reinigungsmittel verwenden. KEINE ADDITIVE ODER SCHLEIFMITTEL VERWENDEN. ● Das Mobilteil ist an ein zugehöriges, zugelassenes Telefon anzuschließen. ●... -
Seite 11: Stromversorgung
4.2 STROMVERSORGUNG STROMVERSOR GUNG Die Steckdose muss in der Nähe des Gerätes angeordnet und leicht zugänglich sein. Den an einem Kabelende des beigestellten Adapters befindlichen Netzstecker in die an der Basisgeräte-R ü ü ckseite vorhandenen Buchse stecken. Adapterstecker in Wandsteckdose stecken. 4.3 ANSCHLUSS AN DIE TELEFONLEITUNG TELEFONLEITUNG. -
Seite 12: Akkus Einlegen
4.4 AKKUS EINLEGEN Mobilteil umdrehen, so dass die Tastatur unten ist. Batteriefachdeckel des Mobilteils durch leichten Druck lösen und zu sich ziehen. 2 Akkus ins Akkufach einlegen und dabei auf die im Fach angezeigte Polarität achten. Deckel nach oben hin einrasten lassen und Akkufach wieder schließen. Bevor Sie das schnurlose Telefon zum ersten Mal verwenden, muss es mindestens 15 Std. -
Seite 13: Funktionen Verwenden
5. U TILIZZO DELLE FUNZIONI 5.1 MOBILTEIL-FUNKTIONEN VERWENDEN 5.1.1 EINEN ANRUF VOM MOBILTEIL AUS BEANTWORTEN 1. Bei ankommendem Anruf klingelt das Mobilteil und am Display leuchtet das entsprechende Symbol auf 2. Ist das Mobilteil direkt mit der Telefonleitung verbunden (nicht über PABX -Zentrale), und wenn die Serviceleistung zur Identi fizierung des Anrufers bei Ihrem Netzanbieter aktiviert wurde, erscheint am Display die Telefonnummer des Anrufers (wenn verf ügbar). - Seite 14 5.1.3 FREISPRECHEN Während eines Gesprächs besteht die Möglichkeit auf FREISPRECHEN zu schalten; dazu Taste . betätigen. Durch erneutes Betätigen der Taste wird das FREISPRECHEN ausgeschaltet und das Gerät geht zurück in den Standardmodus. 5.1.4 WIEDERHOLUNG DER LETZTEN RUFNUMMER Zur Wahlwiederholung einer der letzten drei Rufnummern folgend vorgehen: Taste dr .
-
Seite 15: Funktion "Mobilteil Suchen" (Paging)
5.1.10 FUNKTION “MOBILTEIL SUCHEN” (Paging) Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie Ihr Mobilteil nicht auffinden können. • Im Wartezustand die Taste am Basisgerät dr cken und loslassen; das Mobilteil sendet ein akustisches Signal. Um das akustische Signal zu beenden, eine Taste am Mobilteil drücken.. 5.1.11 IDENTIFIZIERUNG DES ANRUFERS Wenn Sie bei Ihrem Netzanbieter die Serviceleistung zur Identi fi... -
Seite 16: Programmierung Der Funktionen
6. P ROGRAMMAZIONI DELLE FUNZIONI 6.1 LAUTSTÄRKE DER MOBILTEIL-KLINGELTÖNE Sie können zwischen 5 Lautstärkepegel wählen. Ein Einstellung erfolgt mit Mobilteil in Standby-Position. Taste . kurz drücken. Am Display erscheint VOLUMEN (Lautstärke) mit der derzeitigen Einstellung (von 1 bis 5) und das Mobilteil klingelt. Taste oder Taste zur Lautstärkenänderung dr ücken.. -
Seite 17: Eine Gespeicherte Nummer Anrufen
2. Taste drücken. Im Display erscheint NUMMER?. Gewünschte Nummer (bis zu 25stellig) eingeben. Zum Löschen der Zahlen Taste drücken. Erneut Taste drücken. Das Display kehrt in den Standby-Modus zur ü ck und die Nummer ist gespeichert. HINWEIS: Ist Ihr schnurloses Telefon an eine PABX-Zentrale angeschlossen,muss beim Speichern der Nummer eine Pause (Taste drücken) zwischen der Ziffer zur Amtsholung und der Telefonnummer eingegeben werden. -
Seite 18: Demselben Achtung
DEMSELBEN ACHTUNG: Nachstehende Vorgehensweise ist nur möglich, wenn Sie über ein schnurloses Telefon Modell Brondi DC5035V verfü gen und falls mehrere Mobilteile an demselben Basisgerät angeschlossen werden sollen. Es können bis zu 4 Mobilteile an demselben Basisgerät angeschlossen werden mit den Nummern 1, 2, 3, 4. -
Seite 19: Auf Einen Internen Anruf Antworten
7.4 AUF EINEN INTERNEN ANRUF ANTWORTEN So antworten Sie auf einen internen Anruf: 1. Kurz Taste oder drücken. 2. Bei Gesprächsbeendigung erneut Taste oder drücken 7.5 ANRUFWEITERLEITUNG ZWISCHEN MOBILTEILEN Ein von außen kommender Anruf kann an ein anderes Mobilteil weitergeleitet: 1. -
Seite 20: Garantie
8. G ARANZIA Wie f r alle von Fa. Brondi hergestellten Produkte, betr ägt die ü Garantiezeit für dieses Gerät 12 Monate. In der Verpackung von DC5035V TWIN be? ndet sich ein spezieller Garantieschein. Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, muss der Garantieschein vollständig... -
Seite 21: Dichiarazione Di Conformità
9. D ICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Die Fa. Brondi Telefonia S.p.A. (AG), mit Standort in I-10036 Settimo Torinese (TO/ Turin), Str. Caffadio 14, und einer Betriebsstätte in I-10024 Moncalieri (TO/Turin), Via Guido Rossa 3, deklariert, dass das Gerät DC5035V TWIN der europäischen Richtlinie 1999/5CE f ü r Funkgeräte und Endgeräte f. - Seite 22 BRONDI TELEFONIA SPA Zertifiziertes Qualitätssystem gemäß UNI EN ISO 9001/2000...
-
Seite 23: Für Produktinformationen
(Leistungen, digitale Anweisungen, Bedienungsanleitungen, usw.), für eine aktualisierte Liste der Kundendienst-Zentren, und um Initiativen und Neuigkeiten zu erfahren, besuchen Sie uns im Internet unter: www.brondi.it Via Guido Rossa, 3 - 10024 Moncalieri (TO) Tel. Customer Service 011.647.44.07 - Fax 011.647.44.33 info@brondi.it...