Austroflamm Clou Pellet Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Clou Pellet:
- Benutzerhandbuch (128 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (47 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Austroflamm Clou Pellet
Inhaltszusammenfassung für Austroflamm Clou Pellet
- Seite 1 Clou Pellet WÄRME MIT EINEM DREH LA CHALEUR EN UNE ROTATION BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS...
- Seite 2 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Seite 4 NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Page 32...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Der Clou Pellet Drehknopf für alle Funktionen 1. START und STOPP 2. Heizleistung in 5 Heizleistungsstufen von 2,5 KWh - 8,0 KWh 3. Wahl der Raumsolltemperatur von 5 °C - 40 °C 4. Löschen von Fehleranzeigen Inhaltsverzeichnis Seite 5 Funktionszustände Ihres Clou Pellet... -
Seite 4: Funktionszustände Ihres Clou Pellet
Startphase / Flamme blinkt grün ECO-Mode / Flamme und Leistungsfeld blinken grün ECO MODE is disabled on CLOU PELLET. CLOU PELLET does have a special HEAT MODULATION SOFTWARE. This software takes care that your CLOU PEL- LET STOVE does modulate down till PERFORMANCE STAGE 1 if the set room temperature is reached. -
Seite 5: Start Ihres Pelletkaminofens
„Brennen“-Modus nach Startphase Der Ofen zeigt den Abschluss der Startphase mit einer PER- MANENT GRÜN LEUCHTEN- DEN FLAMME rechts oben an. Ihr CLOU PELLET ist damit für Ihre gewünschte Leistungs- einstellung bereit. Hinweis Wir empfehlen den Ofen nach der Startphase mindestens ½ Stunde auf Stufe 5 zu heizen. -
Seite 6: Fehler- & Alarmmeldungen
Reset-Knopf Reset-Knopf bei geöffnetem Tankdeckel Fehlermeldung Alarmmeldung ist zu verfolgen und zu Ihr CLOU PELLET zeigt FEHLER gut beheben. Zur Löschung eines Alarmes ersichtlich und leicht verständlich in gibt es einen RESET-KNOPF (siehe FARBKOMBINATIONEN an (Siehe Feh- Bild). Der Reset-Knopf ist zugänglich lerbeschreibungen auf S. -
Seite 7: Einstellen Der Gewünschten Heizleistung
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Einstellen der gewünschten Heizleistung Darstellung der LED-Anzeige nach Startphase Das Leuchtfeld ist in 5 Leuchtsegmen- stufe 5, 4, 3, 2 oder 1 (siehe Abb. auf te eingeteilt. Abhängig von der mit dem der rechten Seite). Nach dem Einstellen DREHKNOPF gewählten Leistungsstu- der gewünschten Leistungsstufe wird fe leuchten 1 - 5 Felder. -
Seite 8: Heizleistung - 5 Stufen
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Heizleistung – 5 Stufen Heizleistung 2,5 KWh bei Stufe 1 Heizleistung 3,9 KWh bei Stufe 2 Heizleistung 5,3 KWh bei Stufe 3 Heizleistung 6,7 KWh bei Stufe 4 Heizleistung 8,0 KWh bei Stufe 5... -
Seite 9: Einstellen Der Raumsolltemperatur
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Einstellen der Raumsolltemperatur Darstellung der LED-Anzeige im Raumsolltemperatur-Modus / Beispiel Soll Temperatur +40 °C Diese Temperatur können Sie zu je- Welchen Temperaturwert Ihre Auswahl dem beliebigen Zeitpunkt einstellen darstellt, sehen Sie anhand des Infor- und ändern. Drehen Sie dazu den mationsklebers auf der Innenseite Ihres Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn Tankdeckels. -
Seite 10: Raumsolltemperatur - Einstellbereiche
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Raumsolltemperatur – Einstellbereiche Bereich 1: FROSTSCHUTZ 0 bis 5 °C Bereich 2: 16 bis 19 °C Bereich 3: 20 bis 23 °C Bereich 4: 24 bis 27 °C Um zurück in den Heizleistungs-Modus (weiß leuchtend) zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: Drehknopf gegend en Uhr- zeigersinn bis zur leuchtenden Flamme / 3 Uhr Position drehen. -
Seite 11: Mögliche Alarme - Farbcodes
1.200 Betriebsstunden zulässig. Nach Ablauf dieser Zeit, meldet der Ofen via ALARM den WARTUNGSBEDARF. Lösung Reinigung des Ofen durch einen autorisierten AUSTROFLAMM SERVICETECHNIKER und ZU- RÜCKSETZEN des Betriebsstundenzählers. Alarmcode A002 Beschreibung Die Wartung des Ofen ist vor Ablauf der war- tungsfreien Betriebsstunden notwendig. - Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Mögliche Alarme – Farbcodes Beschreibung Die Speicherbatterie C2032 im Controller ist schwach. Anmerkungen Diese Batterie ist bei Auslieferung nicht aktiviert. Schutzstreifen verhindert die Aktivierung. Lösung Dieser Schutzstreifen im Controller muss bei In- betriebnahme herausgezogen werden. Damit wird der Alarm gelöscht. Die Batterie C2032 ist alle 2 Jahre im Rahmen des Service zu wechseln.
-
Seite 13: Mögliche Fehler - Farbcodes
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Mögliche Fehler – Farbcodes Beschreibung Hier handelt es sich um eine Störung beim Datenaustausch zwischen CONTROLLER und USER INTERFACE. Anmerkungen Dieser Fehler tritt auf, wenn dem Controller via Netzwerkbuchse auf der Rückseite des Ofen Daten eingespielt werden. Lösung Mit Ende des Datenstroms löscht sich der Fehler selbst. - Seite 14 Plastikabdeckung des STB abschrauben. Den grünen Stift hin- eindrücken / Position Ofenrückseite neben dem Netzschalter). Fehlercode E108 Beschreibung CLOU PELLET ist mit einem Raumtemperatur- fühler ausgestattet. Dieses Fühlerkabel ist defekt. Anmerkungen Das Fühlerkabel ist auf der Rückseite des Ofen oberhalb des Netz- schalters ca.
- Seite 15 Beschreibung Die Feuerraumtemperatur bzw. Abgastemperatur überschreitet den zulässigen Wert. Anmerkungen Durch Schmutz blockierte Rauchgaskanäle sind zumeist die Ursache dafür. Lösung Rufen Sie einen autorisierten AUSTROFLAMM SERVICETECHNIKER zur Fehlerbehebung Fehlercode E113 Beschreibung Unzureichende Pelletversorgung stoppt den Brennvorgang. Anmerkungen Zu wenig Pellets werden über die Schnecke in den Brenntopf gefördert.
-
Seite 16: Bedienungsanleitung
• Nach jeder Heizperiode muss der LET muss vor jeder Inbetriebnahme Pellet Kaminofen von einem autorisier- entleert werden. Nur ein gereinigter ten AUSTROFLAMM SERVICETECH- Brenntopf garantiert eine sichere Ent- NIKER gewartet werden (Dabei werden zündung beim Start und eine saube- die Rauchgaskanäle gereinigt und alle... - Seite 17 3. Choix de température ambiante de 5 °C à 40 °C 4. Effacement des messages d´erreurs Table des matières Page 33 Etat en fonctionnement de votre Clou Pellet Page 34 Démarrage avec la molette Page 35 Affichage des erreurs et des alarmes Page 36 Réglage de la puissance de chauffage...
-
Seite 18: Etat En Fonctionnement De Votre Clou Pellet
Phase de démarrage / La flamme clignote en vert ECO MODE / Flamme et indicateur de puissance clignote en vert ECO MODE is disabled on CLOU PELLET. CLOU PELLET does have a special HEAT MODULATION SOFTWARE. This software takes care that your CLOU PEL- LET STOVE does modulate down till PERFORMANCE STAGE 1 if the set room temperature is reached. - Seite 19 La fin de la phase de démar- rage vous sera montrée par la couleur verte permanente de la flamme en haut à droite.Vot- re Clou Pellet est prêt à être régler dans la puissance que vous souhaitez. Indication Nous conseillons après la phase de démarrage de mettre le poêle...
-
Seite 20: Affichage Des Erreurs Et Des Alarmes
Affichage des alarmes IMPORTANT Votre Clou Pellet vous informe de tout problème grâce à une combinaison de Malgré l´affichage d´une alarme, le Clou couleurs sur l´indicateur de puissance Pellet peut continuer à fonctionner par (voir les pages 13 à... -
Seite 21: Réglage De La Puissance De Chauffage
NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Réglage de la puissance de chauffage Représentation de l´affichage LED pendant la phase de démarrage L´indicateur se divise en 5 segments votre puissance de chauffe, votre choix lumineux dépendant de la molette. vous sera confirmé par un clignotem- Plus les leds sont allumées plus la pu- ent après environ 5 secondes. - Seite 22 NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Les 5 puissances de chauffage Puissance 1: capacité de chauffage : 2,5 KhW Puissance 2: capacité de chauffage: 3,9 KWh Puissance 3: capacité de chauffage: 5,3 KWh Puissance 4: capacité de chauffage: 6,7 KWh Puissance 5: capacité de chauffage: 8,0 KWh...
-
Seite 23: Réglage De La Température D´ambiance
NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Réglage de la temperature d´ambiance L´affichage LED indique la température ambiante / Exemple ci-dessus température ambiante à +40 °C Vous pouvez à n´importe quel moment A l´intérieur du couvercle de votre ré- régler et modifier la température ambi- servoir, vous trouverez un autocollant ante. - Seite 24 NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Temperature ambiante – possibilites Position 1: protection contre le gel 0 à 5 °C Position 2: de 16 à 19 °C Position 3: de 20 à 23 °C Position 4: de 24 à 27 °C Pour revenir au mode de puissance de chauffe en led blanche, procéder comme suit –...
- Seite 25 L´entretien doit se faire tous les 1200 heures. Passé ce délai le poêle se mettra automatique- ment en alarme. Solution Le nettoyage du poêle doit être effectué par un technicien agrée AUSTROFLAMM qui réinitialise- ra le compteur de maintenance. Code alarme A002 Description Nettoyage souhaité du poêle.
- Seite 26 NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Alarmes possibles – codes couleurs Description La batterie CR2032 de la carte électronique est faible. Remarque Lors de la livraison du poêle, la batterie est désactivée. Enlevée la languette de protection en plastique. Solution Lors de la mise en route, la languette de protec- tion doit être enlevée pour supprimer l´alarme.
- Seite 27 Ce problème vient de la bougie. Solution Après différentes tentatives et répétition de l´erreur E101, faire changer la bougie par un technicien agrée AUSTROFLAMM. Code erreur E101 Description Cette erreur arrive lorsqu’il y a un problème avec l´extracteur de fumée au démarrage ou en mode de combustion en puissance maximale.
- Seite 28 /positionné sur le côté arrière du poêle près de l´interrup- teur d´alimentation) Code erreur E108 Description Le Clou Pellet ne fournit pas la température d´ambian- ce demandée. Le câble du thermostat est défectueux. Remarque Ce câble se trouve sur la partie arrière du poêle à environ 20cm au-dessus de l´interrupteur d´alimentation.
- Seite 29 élevées. Remarque A cause de poussière, le canal de l´extracteur de fumée est sûrement encombré. Solution Pour résoudre ce problème, contacter un technicien agrée AUSTROFLAMM. Code erreur E113 Description Manque de combustible pour une combustion optimale. Remarque Trop peu de pellets arrivent dans le brazero par l´intermédiaire de la vis sans fin.
-
Seite 30: Notice D´utilisation
NOTICE D´UTILISATION FRANÇAIS Maintenance –Remarques, Consignes • Le brazero de votre Clou Pellet agréé AUSTROFLAMM (obligatoire- doit être vidé avant toute utilisati- ment devra être nettoyé : les conduits on. Un brazero propre vous garan- de fumées, tous les joints devront être tit un allumage correct et une belle vérifiés et changés si nécessaire, l´étan-... - Seite 31 Clou Pellet WÄRME MIT EINEM DREH LA CHALEUR EN UNE ROTATION...