Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Getting started with TOM
Installation manual
Version PW 1.1
NL
EN
DE
FR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Plugwise TOM

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Nederlands Français Vooraf Préambule Voorzorg en veiligheid Précautions et sécurité Meer informatie Plus d’informations In het pakket van TOM Dans l'emballage de TOM TOM binnen het ZigBee-netwerk TOM dans le réseau ZigBee De installatie L'installation Bediening Service Het gedrag van de LED...
  • Seite 17: Deutsch

    Copyright 2016, Plugwise. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält wichtige Informationen zur Installation und Funktion von TOM. Da Plugwise Hersteller von TOM ist, werden alle relevanten Funktionen in dieser Anleitung beschrieben. Die verfügbaren Funktionen von TOM innerhalb Ihres Home-Automation-Systems hängen vom ZigBee-Gateway ab, an dem TOM angemeldet ist.
  • Seite 18: Vorwort

    Heizung angeschlossen Herausgedrückter Ventilstift. Schließen Sie zunächst die werden kann. Stromversorgung an TOM an, wie in Schritt 2 beschrieben. Wenn Sie TOM einschalten, beginnt die Kalibrierung. Dabei wird der Ventilstift zurückgezogen und herausgedrückt. Installieren Sie TOM nicht über einen USB- ...
  • Seite 19: Weitere Informationen

    USB-Adapter ZigBee-Router ZigBee-Gateway 2 AA-Batterien  ZigBee-Endgerät Internet TOM kann sowohl mit Batterien als auch über Adapterringe einen USB-Adapter angeschlossen werden. Adapterkabel Je nach Entscheidung wird TOM während der Installation in einem neuen Netzwerk automatisch sein Verhalten anpassen. Wenn TOM über einen USB-Adapter installiert wird, wird er immer mit Strom versorgt.
  • Seite 20: Die Installation

    Dies ist für die Installation von TOM notwendig. Ist der Ventilstift nicht vollständig zurückgezogen? Schließen Sie zunächst die Stromversorgung an TOM an, wie in Schritt 2 beschrieben. Wenn Sie TOM einschalten, beginnt die Kalibrierung. Schließen Sie die Dabei wird der Ventilstift zurückgezogen...
  • Seite 21: Bedienung

    Integrieren Sie TOM in das Batterien?  Setzen Sie die Batterien in TOM ein. ZigBee-Netzwerk. Achten Sie darauf, dass Sie die Batterien, wie angegeben, in das Batteriefach von TOM einlegen. Wenn die Batterien korrekt Konsultieren Sie hierzu die Anleitung ...
  • Seite 22: Kontrolle Des Ladezustands

    LED 5 Sekunden lang orange-grün. Ist die Kalibrierung fehlgeschlagen, blinkt die Netzwerk LED 5 Sekunden lang orange-rot. Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie TOM aus dem TOM kann nicht kalibriert werden,  Netzwerk entfernen möchten: wenn das Gerät nicht an die Heizung angeschlossen ist.
  • Seite 23: Verhalten Der Led

    Die Kalibrierung von TOM ist fehlgeschlagen. Achtung: Wenn TOM für den Batteriebetrieb konfiguriert wurde, verhält sich das Gerät wie ein ZigBee-Endgerät (ZigBee End Device/ZED). Das LED-Verhalten, das als „ein“ beschrieben wird, wird im Falle eines Endgeräts jede Sekunde einmal kurz aufleuchten.
  • Seite 32 Plugwise B.V. Wattstraat 56 2171 TR Sassenheim The Netherlands www.plugwise.com Support: www.plugwise.com/technical-contact...

Diese Anleitung auch für:

Tom

Inhaltsverzeichnis