DEFA SmartStart Gebrauchsanleitung Seite 4

Turn on the remote control
Press the right button 1 time, or 2 times in
1 secound if the keylock is activated.
Slå på fjernkontrollen
Trykk høyre knapp 1 gang, eller 2 ganger på
1 sekund dersom tastelås er aktivert.
Slå på fjärrkontrollen
Tryck höger knapp 1 gång, eller 2 gånger inom
1 sekund om knapplåset är aktiverat.
Tænd fjernbetjeningen
Tryk 1 gang på højre tast, eller 2 gange á 1 sek.
hvis tastaturlåsen er aktiveret.
"Herätä" kauko-ohjain
Paina oikeanpuoleista painiketta 1 kerran, tai jos
näppäinlukitus on päällä, 2 kertaa yhden sekunnin
kuluessa.
Die Fernbedienung einschalten
Drücken Sie die rechte Taste einmal bzw. zweimal
innerhalb einer Sekunde, wenn die Tastensperre
aktiviert ist.
4
www.defa.com