Seite 1
EVOKE Flow Benutzerhandbuch Version 1.0...
Seite 2
Imagination Technologies Limited. Trademarks Marques commerciales Varemærker EVOKE Flow, the EVOKE Flow logo, EVOKE Flow, le logo EVOKE Flow, EVOKE Flow, EVOKE Flow-logoet, PURE, the PURE logo, PURE Digital, PURE, le logo PURE, PURE Digital, PURE, PURE-logoet, PURE Digital,...
Seite 3
Produkt unter www.pure.com/register. Sollten Probleme mit Ihrem Gerät auftauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den PURE Support unter der Adresse auf der Rückseite dieses Handbuchs. Verwenden Sie bei Rücksendungen bitte die Originalverpackung und fügen Sie alle Teile und das vollständige Zubehör bei.
Seite 4
Safety instructions Istruzioni di sicurezza Keep the radio away from heat sources. Tenere la radio lontana da fonti di calore. Do not use the radio near water. Non utilizzare la radio vicino all’acqua. Avoid objects or liquids getting into the radio. Evitare che oggetti o liquidi penetrino nella radio.
Informationen über Internet-Radio und Downloadgrenzen des Breitband-Anschlusses Bitte seien Sie sich darüber bewusst, dass das Hören von Internet-Radiosendern, Listen- Again-Programmen, Podcasts und PURE Sounds zu Downloadgrenzen Ihres Breitband- Anschlusses beiträgt, die von Ihrem Internet Service Provider (ISP) festgelegt sind. Sie können herausfinden, ob Ihr Breitband-Anschluss Downloadgrenzen besitzt, indem...
Inhalt Inhalt Entdecken Sie den EVOKE Flow 1.1 Das brauchen Sie für den Betrieb des EVOKE Flow 1.2 EVOKE Flow zum ersten Mal einschalten 1.3 Wichtige Begriffe in diesem Handbuch 1.4 Übersicht über Bedienelemente und Sensoren 1.5 Schnelleinstieg in die Rückwand 1.6 Schnelleinstieg in den Display...
Seite 8
7.6 Rücksetzen auf Standardeinstellungen Hilfe und Tipps 8.1 Kurzanleitung für eine erfolgreiche Netzwerk-Verbindung 8.2 Kurzanleitung für das erfolgreiche Abspielen von Audioinhalten im Internet 8.3 Kurzanleitung für erfolgreiches Medienstreaming 8.4 Kurzanleitung für den erfolgreichen DAB- und UKW-Betrieb Technische Daten EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Inhalt...
Sie den Rest dieses Kapitels, um einen Überblick über den Betrieb dieses Geräts zu erhalten. * Wir empfehlen, dass Sie sich auf der PURE Lounge anmelden und Ihr Radio registrieren. So können Sie mehr als 10 Favouriten EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Inhalt speichern und diese in separaten Ordnern verwalten.
Empty 03 Presets Options Store ‘Drücken und Berühren Sie eine dieser Tasten und halten Sie diese gedrückt, bis der jeweilige Vorgang abgeschlossen ist. halten’ Sussex Breakfast: 20/08/08 Sussex Breakfast: 20/08/08 Paused: 00:08.50 Options EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Inhalt...
Drücken wieder auf laut. Lichtsensor. Passt die Display-Helligkeit der jeweiligen Helligkeit in Ihrem Zimmer an (hierfür muss das Helligkeitsniveau auf ‘Automatic’ (Automatisch) stehen). Stellen Sie sicher, dass der Sensor nicht bedeckt oder blockiert ist. EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Inhalt...
Lieferumfang enthalten). (nicht abdecken). Eingang für iPod, MP3-Player, etc. Seriennummer (zur Registrierung Ihres über ein 3,5mm-Aux-Kabel (nicht im Radios auf der PURE Lounge notwendig). Lieferumfang enthalten) oder PURE i-10 (erhältlich unter www.pure.com/shop oder bei Ihrem PURE Händler). EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0...
Der Hauptbildschirm Über die kontextsensitiven Sensortasten Der EVOKE Flow besitzt 3 kontextsensitive Sensortasten. Die Funktion jeder Sensortaste wird über der entsprechenden Taste abgebildet und ändert sich je nachdem, welche Audioquelle eingestellt oder welches Menü aufgerufen ist. Wenn eine Sensortaste nicht gelb leuchtet, dann hat sie für den aktuellen Bildschirm keine Funktion.
Wenn Sie die Schnellblätterfunktion einsetzen, um eine Liste mit Audioinhalten aus dem Internet zu durchsuchen, kann Meldung ‘Loading...’ (Wird geladen...) statt des Sendernamens angezeigt werden. Der Grund hierfür ist, dass die Liste schneller durchblättert wird, als die Elemente über Ihr Netzwerk geladen werden können. EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Inhalt...
PURE Lounge Hauptseite PURE Lounge Suchseite * Wir empfehlen, dass Sie sich bei der PURE Lounge anmelden und Ihr Radio registrieren. So können Sie mehr als 10 Favouriten EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Inhalt speichern und diese in separaten Ordnern verwalten.
DAB-Radiobetrieb DAB-Radiobetrieb In diesem Kapitel wird der DAB-Betrieb des EVOKE Flow erklärt. Sie erfahren, wie Sie Radiosender wechseln, eine Liste mit DAB-Sendern speichern und Einstellungen ändern. Hinweis Im DAB-Betrieb muss die Antenne vollständig ausgezogen sein, um die bestmögliche Signalqualität zu erhalten.
Wählrad). Gespeicherten Empty 29 Sender wählen BBC Radio 4 Empty 30 Missed an item? You can Planet Rock listen to the program again Empty 02 via our website Empty 03 Presets Options Store Listen EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 DAB-Radiobetrieb...
Markieren und wählen Sie ‘Autotune’, um nach neuen DAB-Sendern zu suchen und inaktive Sender zu entfernen. Sie können die Autotune-Funktion vor Fertigstellung anhalten, indem Sie Cancel (Abbrechen) drücken. Wenn die Autotune-Funktion abgeschlossen ist, stellt EVOKE Flow den letzten Sender ein, den Sie zuvor gehört haben. Senderfolge Markieren und wählen Sie...
Internet-Radiobetrieb und mehr Internet-Radiobetrieb und mehr In diesem Kapitel wird beschrieben, wie der EVOKE Flow über die PURE Lounge betrieben wird. Sie können Radiosender suchen, die Ihren Interessen entsprechen, Radioprogramme hören, die Sie verpasst haben, eine Welt voller Podcasts entdecken und entspannende, anregende oder inspirierende PURE Sounds genießen.
Seite 20
Ein WEP-, WPA- oder WPA2-Schlüssel ist eine Folge von Buchstaben und Zahlen, durch die ein ein WEP- unautorisierter Zugriff auf ein gesichertes Netzwerk verhindert wird. Geräte wie der EVOKE Flow Schlüssel?” brauchen einen Kodierungsschlüssel, um eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk herstellen zu können.
Seite 21
Save More... Lounge Startseite * Wir empfehlen, dass Sie sich bei der PURE Lounge anmelden und Ihr Radio registrieren. So können Sie mehr als 10 Favouriten EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Internet-Radiobetrieb und mehr speichern und diese in separaten Ordnern verwalten. Wenn Sie Ihr Radio jedoch lieber ohne Registrierung mit der PURE Lounge verbinden möchten, dann drücken Sie auf...
Hören Sie Ihre Lieblingssender, Listen-Again-Programme, Podcasts oder My favourites PURE Sounds. Sie können Elemente zu Ihren Favouriten hinzufügen, wenn Sie Musik auf Ihrem EVOKE Flow oder auf Ihrem Computer über die PURE Lounge hören Suchen Sie Radiosender der ganzen Welt, die über das Internet ausgestrahlt werden Suchen Sie archivierte Radioprogramme, die online gehört (oder...
Seite 23
Wenn Sie Ihre gewünschten Suchbegriffe ausgewählt haben, drücken Sie auf Go (Starten), um alle Sender, Listen-Again-Programme oder Podcasts zu suchen, die mit Ihren Wünschen übereinstimmen. Wenn Sie die Suchkategorien auf ‘[All]’ (Alle) zurückstellen möchten, dann drücken Sie auf Clear all (Alle löschen). EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Internet-Radiobetrieb und mehr...
Seite 24
Sender nicht mehr ausgestrahlt wird oder ein technisches Problem mit dem Audio-Stream aufgetreten ist. Bitte benachrichtigen Sie uns in einem solchen Fall über die Contact Us’ Seite auf der PURE Lounge. Wir werden das Problem untersuchen und wenn möglich beheben.
Alle Elemente, die Sie zu Ihren Favouriten hinzufügen können, sind unter ‘My EVOKE Flow’ auf der PURE Lounge aufgeführt (hierfür müssen Sie Ihr Radio auf der Website registriert und es mit ihr verbunden haben). Sie können sich auf der PURE Lounge einloggen, um Ihre Favouriten in einzelnen Ordnern zu verwalten.
Wählen Sie ‘My favourites’. Markieren und wählen Sie den Namen Ihres Radios (standardmäßig ‘My EVOKE Flow’, sofern Sie diesen Namen nicht personalisiert haben; siehe Radionamen ändern) oder einen Favouriten- Ordner, den Sie auf der PURE Lounge erstellt haben.
No, um abzubrechen. Change radio name (Radionamen ändern) Ihr Radio heißt standardmäßig ‘My EVOKE Flow’, wenn Sie erstmals eine Verbindung zur PURE Lounge herstellen, und wird unter diesem Namen auf den Seiten ‘My Radios’ und ‘My Favourites’ auf- geführt. Sie können den Namen personalisieren, indem Sie die folgenden Schritte durchführen: Markieren und wählen Sie...
Seite 28
Wählen Sie zwischen ‘DHCP’ oder ‘Static’. Clear network settings (Netzwerkeinstellungen löschen) Wählen Sie ‘Clear network settings’, damit der EVOKE Flow alle Netzwerke ‘vergisst’ und einen neuen Suchlauf für sichtbare Netzwerke startet. Wählen Sie ‘Connection wizard’, um einen erneuten Suchlauf zu starten. Beachten Sie, dass Sie Ihren WEP- oder WPA/WPA2-Schlüssel bzw. Kennwort erneut eingeben müssen.
Media-Player Betrieb In diesem Kapitel wird beschrieben, wie der EVOKE Flow in der Audioquelle ‘Media player’ betrieben Media-Player Betrieb wird, um Musik abzuspielen, die auf Ihrem Computer oder NAS-Box (Network Attached Storage) gespeichert ist. Für den Media-Player Betrieb des EVOKE Flow benötigen Sie eine Verbindung Ihres Radios mit Ihrem Netzwerk, wenn Sie diese nicht bereits hergestellt haben (siehe EVOKE Flow mit Ihrem Netzwerk verbinden).
‘+Music’, ‘+All music’ oder ‘+Albums’. Sie können Ihre Musiksammlung auf dem Bildschirm des EVOKE Flow durchsuchen und Songs, Alben oder Playlists abspielen. So spielen Sie Alben, Order oder Songs ab Markieren Sie eine Oberkategorie im Medienverzeichnis, z.B.
Drücken und halten, um den Song vorwärts zu spulen und freigeben, um das Abspielen von der neuen Position aus zu beginnen. Drücken, um den Song erneut abzuspielen. Drehen, um die Liste mit den Songs zu durchsuchen und bei Bedarf einen neuen Song auszuwählen. EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Media-Player Betrieb...
So löschen Sie Ihre Suchergebnisse Drehen Sie das Wählrad, um Ihre Suchergebnisse anzuzeigen. Drücken Sie auf , um zurück in die Verzeichnisliste zu gehen und einen Song, ein Album oder eine Playlist abzuspielen. EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Media-Player Betrieb...
Optionen: (Standard) Die Songs werden bis zum Ende des aktuellen Albums, Ordners oder der Playlist abgespielt. EVOKE Flow wiederholt permanent das aktuelle Album, den Ordner oder die Playlist bzw. Ihre Suchergebnisse. Track EVOKE Flow wiederholt den aktuellen Song.
UKW-Radiobetrieb Der EVOKE Flow ist auch ein voll ausgestattetes UKW-Radio. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie der EVOKE Flow in der UKW-Audioquelle betrieben wird. Sie erfahren, wie Sie Sender suchen, manuell einstellen und UKW-Sender speichern können. Für den optimalen Empfang von UKW-Sendungen sollten Sie die Antenne ausziehen.
UKW-Frequenzwahl Sie können zwischen manueller und automatischer Frequenzwahl umschalten. Seek tune Wenn Sie das Wählrad drehen, stellt EVOKE Flow den nächsten Sender mit einem starken Signal ein. Manual tune Wenn Sie das Wählrad drehen, ändert das Radio die Frequenz in Schritten von 0,5 MHz.
Betrieb einer externen Audioquelle Sie können mit dem EVOKE Flow Musik abspielen, die auf Ihrem iPod oder tragbaren Music Player gespeichert ist. Hierfür benötigen Sie nur ein 3,5mm-Zusatzkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einen iPod-Dock wie den PURE i-10. 6.1 iPod oder MP3-Player anschließen So schließen Sie ein externes Gerät an...
Drehen Sie das Wählrad, um die Stunden einzustellen. Drücken Sie das Wählrad zur Bestätigung. Drehen Sie das Wählrad, um die Minuten einzustellen. Drücken Sie zur Bestatigung auf das Wählrad oder auf Symbol Save. In der Symbolleiste wird nun das angezeigt. EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0...
Schalten Sie den Weckton aus, indem Sie auf klicken oder auf das Wählrad drücken. Stellen Sie den Schlummeralarm für 9 Minuten ein, indem Sie auf das SnoozeHandle™ drücken. Hinweis Ein ertönender Weckton wird nach einer Stunde unterbrochen und schaltet sich aus. EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0...
Location and genre (Ort Führt den Ort und das Genre des aktuellen Senders, Programms, und Genre) Podcasts oder PURE Sounds auf, sofern verfügbar. Time offset (Zeitversatz) Zeigt die aktuelle Position im Audio-Stream oder ‘(live stream)’ an, wenn Sie einen Radiosender hören.
(Standardeinstellung) Der Display ist immer aktiv und leuchtet in Ihrer gewünschten Helligkeitsstufe. ‘Off after 7 seconds’ Der Display schaltet sich nach 7 Sekunden Inaktivität aus und leuchtet wieder auf, wenn Sie auf eine Taste, das SnoozeHandle drücken oder auf ein Rad drücken. EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0...
Künftig können Firmware-Upgrades veröffentlicht werden, um neue aufregende Funktionen bereitzustellen. Wenn ein Firmware-Upgrade verfügbar ist, können Sie dieses über Ihr Netzwerk herunterladen. Alternativ können Sie auch den EVOKE Flow über ein USB-Kabel (Mini-A/B, nicht im Lieferumfang enthalten) mit Ihrem PC verbinden und das Firmware-Upgrade manuell unter www.pure.com/support herunterladen.
Menüpunkt ‘Help’. 8.3 Kurzanleitung für ein erfolgreiches Medienstreaming Um mit dem EVOKE Flow auf Ihre Musikdateien zugreifen zu können, müssen Sie den Flow Server von www.thelounge.com herunterladen und installieren (erhältlich als kostenloser Download, wenn Sie sich registriert haben). Alternativ können Sie den Windows Media Player 11 installieren.
EVOKE Flow kann keine Dateien abspielen, die vom Digital Rights Management (DRM) eingeschränkt sind. Stellen Sie sicher, dass Ihre Mediendateien in einem unterstützten Dateiformat gespeichert sind: MP2, MP3, WMA4, WMA7, WMA8, WMA9, AAC (einschließlich .m4a) oder Real Audio. Weitere Details hierzu erhalten Sie in Kapitel 9, Technische Daten.
CE-geprüft. Erfüllt die EMV- und Niederspannungsrichtlinien (89/336/EEC und 73/23/EEC). IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, WPA™ - Personal, WPA2™ - Personal. Abmessungen: 175 mm Höhe x 210 mm Breite x 110 mm Tiefe. Antenne: Teleskopantenne, interne L-Band-Antenne und interne Wi-Fi-Antenne. EVOKE Flow Benutzerhandbuch v1.0 Technische Daten...
Seite 45
PURE Australasia Pty Ltd +61 (0)3 9722 2422 sales and support PO Box 5049 +61 (0)3 9722 2104 Wonga Park. support_aus@pure.com Victoria 3115 sales_aus@pure.com Australia EVOKE Flow gehört zur Produktfamilie PURE EcoPlus. Alle EcoPlus Produkte schonen die Umwelt durch: EcoPlus 100% 101BY...