INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE GERÄTEÜBERSICHT HANDHABUNG DES GERÄTES • RADIO Einstellen der Sender • CD-PLAYER / MP3-PLAYER Wiedergabe der gesamten CD / MP3 Wiedergabe eines bestimmten Titels / CD / MP3 Programmierung des CD/MP3-Players / CD / MP3 • WIEDERHOLFUNKTIONEN Wiederholung der gesamten CD / MP3 Wiederholung eines Titels / CD / MP3 Wiederholung mehrerer bestimmter...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. • Schließen Sie das Gerät nur an eine Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Seien Sie vorschriftsmäßig installierte Steckdose an. beim Gebrauch des Gerätes bitte besonders Verwenden Sie keine Tischsteckdosenleiste oder aufmerksam, wenn Kinder in der Nähe sind! Verlängerungskabel.
HANDHABUNG DES GERÄTES / RADIO / EINSTELLEN DER SENDER / CD-PLAYER / MP3- PLAYER / WIEDERGABE DER GESAMTEN CD / MP3 / WIEDERGABE EINES BESTIMMTEN TITELS / CD / MP3 HANDHABUNG DES GERÄTES Wiedergabe der gesamten CD / MP3 • Schließen Sie den Netzstecker des Gerätes an HINWEIS: das Stromnetz an oder legen Sie die Batterien Bei der Wiedergabe einer MP3 wird nicht die...
WIEDERGABE EINES BESTIMMTEN TITELS / CD / MP3 / PROGRAMMIERUNG DES CD/MP3-PLAYERS / CD / MP3 / WIEDERHOLFUNKTIONEN / WIEDERHOLUNG DER GESAMTEN CD / WIEDERHOLUNG EINES TITEL / CD / MP3 / WIEDERHOLUNG MEHRERER BESTIMMTER TITEL / CD / MP3 •...
KOPFHÖRER ANSCHLIESSEN / CD / HINWEISE ZUR HANDHABUNG VON CDS / AUFBEWAHRUNG / REINIGEN EINER CD / EINLEGEN DER BATTERIEN / BATTERIEHINWEISE KOPFHÖRER ANSCHLIESSEN REINIGEN EINER CD • Sollte die CD verschmutzt sein (mit z.B. Staub, • Mittels des Kopfhöreranschlusses kann ein Schmutz, Fingerabdrücke), können Sie diese mit Kopfhörer an das Gerät angeschlossen werden.
EINLEGEN DER BATTERIEN / BATTERIEHINWEISE / TECHNISCHE DATEN / ENTSORGUNGSHINWEISE TECHNISCHE DATEN Die Garantie erlischt bei Beschädigung, MODELL: KW 87 MP3 Veränderungen oder zweckwidriger Verwendung Netzspannung: 230V 50 Hz des Geräts, sofern diese außerhalb des Verantwortungsbereichs des Garantiegebers liegen. Nennleistung: 18 Watt Das gilt insbesondere in folgenden Fällen:...
Seite 11
ZZZZ SERVICEADRESSE WICHTIGER HINWEIS: Bitte versenden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung an unsere Anschrift. Kontaktieren Sie vorher unbedingt unsere Servicehotline. Die Kosten und die Gefahr des Verlustes für eine unaufgeforderte Zusendung gehen zu Lasten des Absenders. Wir behalten uns vor, die Annahme unaufgeforderter Zusendungen zu verweigern oder entsprechende Waren an den Absender unfrei zurückzusenden.
Seite 13
Radio recorder with CD/ USER MANUAL Model: KW 87 MP3 Item No.: 10000516...
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OVERVIEW HANDLING YOUR UNIT • RADIO Setting the Radio Station • CD PLAYER / MP3 PLAYER Playback of a Complete CD / MP3 Playback of a specific track / CD/MP3 Programming the CD/MP3 player / CD/MP3 •...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Do not use this device if it is damaged, if it fell or otherwise malfunctions. • Regularly check the device, the power cord and • Connect your unit only to a power outlet that the power plug for visible damages.
Seite 16
OVERVIEW OVERVIEW VOLUME volume control Function selector (CD/MP 3, Tape (OFF), FM, Headphone connection DBBS bass boost button Cassette function buttons: Pause button, Stop button / eject, Rewind, Fast forward, Play button, Record button CD compartment opener Frequency band selector (AM / FM) TUNING (select station) with broadcast frequency display PROG.
HANDLING YOUR UNIT / RADIO / SETTING THE RADIO STATION / CD-PLAYER / MP3-PLAYER / PLAYBACK OF A COMPLETE CD / MP3 / PLAYBACK OF A SPECIFIC TRACK / CD / MP3 HANDLING YOUR UNIT Playback of a complete cd / mp3 •...
PLAYBACK OF A SPECIFIC TRACK / CD / MP3 / PROGRAMMING THE CD/MP3 PLAYER / CD/ MP3 / REPEAT FUNCTIONS / PLAYBACK OF AN ENTIRE CD / MP3 / PLAYBACK OF SEVERAL SELECT TITLES / CD / PLAYBACK SELECTABLE PLAYLIST OF TRACKS / CD/MP3 •...
CASSETTE TAPE RECORDER (TAPE) / PLAYBACK OF A CASSETTE TAPE / RECORD CASSETTE TAPE / CONNECT HEADPHONES / CLEANING AND CARE CASSETTE TAPE RECORDER (TAPE) NOTE: Adjust the beginning of the recording first pushing the Pause key . First, push the Pause •...
CLEANING AND CARE / TIPS FOR HANDLING CDS / STORAGE / CLEANING CDS / INSERT AND REPLACE BATTERIES / BATTERY INFORMATION • Do not use any aggressive cleaning agents, • Never use petrol, thinner, cassette cleaning steel brushes, abrasive cleaners or any other fluid or anti-static sprays to clean a CD.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Damages, modifications or operation for any use other than described in this user manual void the MODEL: KW 87 MP3 warranty, provided that this is outside of the field of responsibility of the guarantor. This applies, in Voltage:...
SERVICE ADDRESS IMPORTANT INFORMATION: Please do not mail your device to us without our explicit request. You must contact our service hotline first. The sender must carry cost and hazard of loss for any unrequested packages. We maintain the right to deny acceptance of any mail send to us without prior permission or to return the corresponding item to the sender at the senderʼs expense.
Seite 24
Radiorekorder mit Radiorekorder mit CD/MP3 AERA Rundfunk und Fernseh GmbH, Hanns-Martin-Schleyer Strasse 2, 77656 Offenburg Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* *0,14 €/Minute aus dem Netz der Deutschen Telekom...