Renkforce 1483811 Bedienungsanleitung Seite 3

Mode d'emploi
Commutateur Fast Ethernet avec 100 Mbit/s
Nº de commande 1483811 (5 ports)
Nº de commande 1483812 (8 ports)
Utilisation prévue
Le produit sert à la connexion d'ordinateurs via un câble réseau. Le produit propose 5 ou 8 raccordements
RJ45. Les diodes LED indiquent l'état de fonctionnement du produit. L'alimentation électrique s'effectue via
le port USB d'un ordinateur.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein air est
interdite. Impérativement éviter tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit
est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, cela risque
d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que court-
circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez le. Ne transmettez le
produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms
d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des
propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
• Commutateur Ethernet
• Câble d'alimentation USB
• 2 bandes magnétiques
Mode d'emploi actualisé
Téléchargez les instructions actualisées du mode d'emploi via le lien www.conrad.com/downloads ou
scannez le code QR illustré. Suivez les instructions du site Internet.
Explication des symboles
Dans ce mode d'emploi, le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle indique des
instructions importantes qui doivent être respectées.
Le symbole « flèche » est utilisé pour pointer certains conseils et instructions spécifiques sur le
fonctionnement.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de
sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations données
dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons
toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la
responsabilité/garantie sera alors annulée.
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de
secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de
solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles ;
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
• Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l'appareil peut être endommagé.
• Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
• Lors de l'installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas écrasés, pliés ou
endommagés par des bords coupants.
• N'allumez jamais l'appareil immédiatement quand il vient détire mis dune pièce froide dans
une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions
défavorables, détruire l'appareil. Avant de connecter et d'utiliser le produit, attendez qu'il ait
atteint la température ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Ne placez pas de contenants avec des liquides tels que verres, seaux, vases ou plantes sur le
produit ou dans son voisinage immédiat. Les liquides pourraient entrer à l'intérieur du boîtier
et ainsi affecter la sécurité électrique.
• Dans les installations commerciales et industrielles, les normes de sécurité pour les
installations et équipements électriques et règlements de prévention des accidents des
associations professionnelles doivent être respectées.
• Dans les écoles, centres de formation, ateliers de loisirs et de réinsertion, l'utilisation du
produit doit être surveillée par du personnel formé.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
• 4 pieds en caoutchouc
• Mode d'emploi
Positionnement
Assurez-vous que les raccordements soient facilement accessibles et que la fiche du câble
réseau puisse être facilement branchée.
a) Bandes aimantées
Enlevez la feuille et collez les aimants sur les évidements adéquats au-dessous du commutateur. Ainsi vous
pouvez fixer le commutateur sur des surfaces où des aimants tiendront.
b) Pieds en caoutchouc
Enlevez la feuille et collez les pieds en caoutchouc au-dessous du commutateur. De cette manière, une
bonne fixation sera assurée sur les surfaces planes.
Raccordement et mise en fonctionnement
• Reliez la fiche creuse du câble USB sur la prise compatible du commutateur.
• Branchez la fiche USB sur un port USB d'un ordinateur.
• Le commutateur effectue un autotest et pendant un court moment, tous les voyants LED s'allument sur
celui-ci. Dès que la LED d'alimentation Power s'allume sans interruption, le commutateur est prêt à
l'emploi.
• Connectez les ports RJ45 du commutateur via un câble réseau avec les raccordements correspondants de
votre ordinateur. Avec une connexion réseau, vous pouvez également connecter d'autres périphériques,
tels que téléviseur, récepteur satellite ou console de jeux sur le commutateur.
• Une fois qu'un appareil est connecté à l'un des ports et allumé, le voyant LED correspondant s'allume sur
le commutateur. Pendant la transmission de données, la LED correspondante clignote.
Le commutateur dispose d'une détection Uplink automatique sur chaque port. Ceci facilite le
câblage avec d'autres commutateurs. Le câble Cross-Link n'est plus nécessaire, mais il est
possible d'utiliser un câble réseau conventionnel 1:1.
Recommandations
• Si vous disposez pour votre réseau de votre propre administrateur de réseau ou de système (par exemple
dans une grande entreprise), confiez-lui le raccordement et le câblage. Dans ce cas, ne raccordez pas
vous-même le commutateur !
• Le câble à paire torsadée (également appelé câble Patch) entre le commutateur et le périphérique à
connecter ne doit pas dépasser 100 m. Utilisez exclusivement des câbles qui sont complètement câblés
et dont la spécification est CAT5e ou supérieur (ce qui signifie que tous les huit contacts du connecteur
RJ45 sont reliées 1:1).
• Le taux théorique maximal de transmission de données de 10 ou 100 Mb/s n'est pas atteint dans la
pratique (par exemple, 100 Mb = env. 12,5 Mo). Lors de la transmission de données via le réseau, non
seulement des données seront transférées mais aussi des informations de protocole, etc. En plus, des
paquets de données doivent être répétés ou plusieurs ordinateurs essaient de transférer des données
en même temps.
• Si le commutateur n'est pas alimenté en courant, toutes les connexions sont hors service ; une connexion
réseau n'est pas possible dans ce cas.
• Il est recommandé de marquer le câble réseau, afin que vous puissiez le trouver rapidement lors
d'éventuelles interférences. Par exemple, utilisez des autocollants ou des câbles réseau avec des
couleurs différentes.
Entretien et nettoyage
• Avant chaque nettoyage, débranchez tous les câbles du produit.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou toute autre solution
chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
• Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit.
Elimination des déchets
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales
en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.
Données techniques
Tension / courant d'entrée .................... 5 V/CC, 500 mA (via USB)
Standards compatibles . ........................ I EEE 802.3 10BASE-T
IEEE 802.3u 100BASE-TX
IEEE 802.3x Flow Control
Fonctions . ............................................. A uto-MDI/MDI-X
Auto Negotiation
Store & Forward
Non-blocking
Mémoire tampon . .................................. 3 48 kbit (nº de commande 1483811)
512 kbit (nº de commande 1483812)
Adresses MAC . ..................................... 2 K (nº de commande 1483811)
1K (nº de commande 1483812)
Conditions de service ........................... de 0 à +45 ºC, 10 – 90 % hum. rel.
Conditions de stockage ........................ de -20 à +90 ºC, 10 – 90 % hum. rel.
Dimensions (L x H x P) . ........................ 7 9 x 62 x 20 mm (nº de commande 1483811)
94 x 62 x 20 mm (nº de commande 1483812)
Poids . .................................................... 1 96 g (nº de commande 40 1483811)
224 g (nº de commande 1483812)
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1483811_2_V1_0716_02_IPL_m_fr