Verwandte Anleitungen für Gestra LRG 16-40
Inhaltszusammenfassung für Gestra LRG 16-40
- Seite 1 GESTRA Steam Systems LRG 16-40 Deutsch LRG 16-41 LRG 17-40 Betriebsanleitung 808545-05 Leitfähigkeitselektrode LRG 16-40 Leitfähigkeitselektrode LRG 16-41 Leitfähigkeitselektrode LRG 17-40...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Erläuterungen Verpackungsinhalt ..........................5 Systembeschreibung ..........................5 Funktion ............................. 5, 6 Systemkomponenten ..........................7 Technische Daten LRG 16-40, LRG 16-41, LRG 17-40 ..................... 8, 9 Hinweis ..............................8 Typenschild / Kennzeichnung ........................10 Maße ............................11 – 13 Legende ............................... 15 Funktionselemente LRG 16-40, LRG 16-41, LRG 17-40 .......................14 Legende ............................... - Seite 3 Inhalt Fortsetzung Seite Elektrischer Anschluss Fortsetzung Anschlussplan Leitfähigkeitselektrode LRG 16-40, LRG 17-40 ..............21 Anschlussplan Leitfähigkeitselektrode LRG 16-41 .................21 CAN-Bus Spannungsversorgung ......................22 Werkzeuge............................22 Grundeinstellung CAN-Bus ...............................23 Einstellung Node-ID ..........................23 Werkseinstellung ..........................23 Node-ID festlegen / ändern ........................24 Achtung ..............................24 Node-ID, Baudrate ..........................24...
-
Seite 4: Wichtige Hinweise
Leitfähigkeit in flüssigen Medien eingesetzt werden. Als Leitfähigkeitsbegrenzer oder Absalzregler in Dampfkesseln ist der Einsatz der Leitfähigkeitselek- troden LRG 16-40 / LRG 16-41 / 17-40 nur in Verbindung mit dem Steuergerät LRR 1-40 und einem Bediengerät vom Typ URB oder SPECTORcontrol möglich.. -
Seite 5: Erläuterungen
Heißwasseranlagen eingesetzt werden oder als Leitfähigkeitsmesseinrichtung in Kondensat- und Speisewasserkreisläufen. Die Leitfähigkeitselektrode LRG 16-40, LRG 17-40 wird bevorzugt in Dampferzeuger mit geringer Ein- dampfung eingesetzt, z.B. in Reindampferzeuger, Hochdruckkessel oder auch in Kondensatbehälter. Die Leitfähigkeitselektrode LRG 16-41 wird bevorzugt in Industriekesselanlagen bis zur Druckstufe PN 40 eingesetzt , bei denen max. - Seite 6 Erläuterungen Fortsetzung Funktion Fortsetzung LRG 16-40, LRG 16-41 und LRG 17-40 Die elektrische Leitfähigkeit ändert sich mit der Temperatur. Zum Bezug der Messwerte auf eine Referenztemperatur misst deshalb ein im Elektrodenteil integriertes Widerstandsthermometer die Medientemperatur. Aus den Messspannungen U und U wird die elektrische Leitfähigkeit errechnet und durch die...
-
Seite 7: Systemkomponenten
Erläuterungen Fortsetzung Systemkomponenten LRR 1-40 Digital arbeitendes Steuergerät für Leitfähigkeitselektrode LRG. Funktionen: Leitfähigkeitsbegrenzer, Absalzregler. Datenaustausch: CAN-Bus nach ISO 11898 über CANopen-Protokoll. URB 1, URB 2 Bedien- und Visualisierungsgerät. Funktionen: Parametrierung, Visualisierung über LCD-Display. Datenaustausch: CAN-Bus nach ISO 11898 über CANopen-Protokoll. -
Seite 8: Technische Daten
Widerstandsthermometer Pt 1000 Leitfähigkeitsmessbereich*) LRG 16-40, LRG 17-40: 0,5 – 12000 μS/cm bei 25°C / 0,25 – 6000 ppm (parts per million) Bevorzugter Messbereich bis 500 μS/cm LRG 16-41: 100 – 10000 μS/cm bei 25°C / 50 – 5000 ppm (parts per million) *) Umrechnung µS/cm in ppm (parts per million): 1 µS/cm = 0,5 ppm... - Seite 9 Technische Daten Fortsetzung LRG 16-40, LRG 16-41, LRG 17-40 Fortsetzung Temperaturkompensation Verfahren einstellbar am Bediengerät URB oder SPECTORcontrol: Temperaturkompensation Auto mit anlagenspezifischer Leitfähigkeits- / Temperaturkurve. Temperaturkompensation Norm *) mit Norm Leitfähigkeits- / Temperaturkurve. Temperaturkompensation Linear mit eingestelltem Temperaturkoeffizienten (Tk). *) Die Norm Leitfähigkeits- / Temperaturkurven lassen sich an den Anzeige- und Bediengeräten SPECTORcontrol und URB einstellen.
-
Seite 10: Typenschild / Kennzeichnung
Technische Daten Fortsetzung Typenschild / Kennzeichnung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Betriebsanleitung Sicherheitshinweis beachten beachten beachten beachten See installation instructions See installation instructions See installation instructions See installation instructions Voir instructions de Voir instructions de Voir instructions de Voir instructions de montage montage montage montage... -
Seite 11: Maße
Technische Daten Fortsetzung Maße b = 68 [mm] 1000 SW 41 G1 EN ISO 228-1 ∅ 40 G1 EN ISO 228-1 RA 3,2 ∅ 28 Fig. 2 LRG 16-40 ... - Seite 12 Technische Daten Fortsetzung Maße Fortsetzung [mm] 1000 SW 41 G1 EN ISO 228-1 ∅ 40 G1 EN ISO 228-1 RA 3,2 ∅ 28 Fig. 3 LRG 17-40 ...
- Seite 13 Technische Daten Fortsetzung Maße Fortsetzung b = 68 [mm] 1000 SW 41 G1 EN ISO 228-1 ∅ 40 G1 EN ISO 228-1 RA 3,2 Fig. 4 LRG 16-41 ∅ 30 ...
-
Seite 14: Funktionselemente
Funktionselemente LRG 16-40, LRG 16-41, LRG 17-40 Fig. 5 Schaltwippe weiß Fig. 6 Darstellung LRG 16-40 (Abbildung ohne Abdeckplatte) -
Seite 15: Legende
Technische Daten / Funktionselemente Legende Leuchtdiode 1 Farbe grün Leuchtdiode 2 Farbe rot Kodierschalter Dichtring 33 x 39, Form D, DIN 7603, 2.4068, blankgeglüht Deckelschrauben (Kreuzschlitz-Schraube M4) M 12 Sensor-Stecker / Sensor-Buchse, 5-polig, A-codiert Gehäusedeckel Mess- und Einbaulänge Klemmleiste Befestigungsschraube für Elektronikeinsatz Anschluss Funktionserde Dichtring Befestigungsmutter für Anschlussgehäuse... -
Seite 16: Einbau
Die vorgegebenen Anzugsmomente sind unbedingt einzuhalten. Anschlussgehäuse nicht in die Wärmeisolierung des Kessels einbeziehen. LRG 16-40, LRG 17-40 Zwischen dem unteren Ende des Messrohres und der Kesselwand, den Rauch rohren, anderen metallischen Einbauten und dem niedrigsten Wasserstand (NW) ist ein Abstand von ca. -
Seite 17: Einbaubeispiel
Leitfähigkeitsmessung, direkter Einbau der Leitfähigkeitselektrode über seitlichen Flanschstutzen ~ 250 EN ISO 228-1 LRG 16-40 Fig. 7 R*: LRG 16-40, LRG 17-40 R = 30 mm LRG 16-41 R = 60 mm Leitfähigkeitsmessung und Absalzregelung, direkter Einbau der Leitfähigkeitselektrode über Messgefäß mit Anschluss eines Absalzventils... -
Seite 18: Legende
Einbaubeispiel Fortsetzung Leitfähigkeitsmessung und Absalzregelung, Einbau der Leitfähigkeitselektrode in die Absalzleitung über ein seperates Messgefäß Austritt DN 15-40 EN ISO 228-1 LRG 16-40 Eintritt DN 15-40 Fig. 9 Legende Dichtring 33 x 39, Form D, DIN 7603, 2.4068, blankgeglüht Kesseltrommel... -
Seite 19: Elektrischer Anschluss
Leitungslängen muss die Baudrate reduziert werden. Bei allen Bus-Teilnehmern muss die gleiche Einstellung vorgenommen werden. Hinweis Die maximalen Baudraten und Leitungslängen basieren auf GESTRA-Erfahrungswerten. In der Praxis kann es notwendig sein die Baudrate für einen sicheren Betrieb zu reduzieren. Die Ausführung des Datenkabels hat einen wesentlichen Einfluss auf die elektro- magnetische Verträglichkeit (EMV). -
Seite 20: Belegung Der Sensor-Steckverbindungen
Elektrischer Anschluss Fortsetzung Belegung der Sensor-Steckverbindungen Legende 120 Ω 120 Ω 1 Abschirmung 2 Spannungsversorgung 24 V DC+ (rot) 3 Spannungsversorgung 24 V DC– (schwarz) 4 CAN-Datenleitung C (weiß) 5 CAN-Datenleitung C (blau) 6 Abschlusswiderstand Fig. 10 120 Ω am Busende Achtung Nur in Linie verdrahten, keine Sternverdrahtung. -
Seite 21: Anschlussplan Leitfähigkeitselektrode Lrg 16-40, Lrg 17-40
Elektrischer Anschluss Fortsetzung Anschlussplan Leitfähigkeitselektrode LRG 16-40, LRG 17-40 Steckfahne Kodierschalter für die Eingabe der Node-ID / Baudrate Schaltwippe weiß Messelektrode Temperaturfühler Pt1000 Masse Anschlusspunkt für Funktionserde Fig. 12 Anschlussplan Leitfähigkeitselektrode LRG 16-41 Steckfahne Kodierschalter für die Eingabe der Node-ID / Baudrate Schaltwippe weiß... -
Seite 22: Can-Bus Spannungsversorgung
Elektrischer Anschluss Fortsetzung CAN-Bus Spannungsversorgung Voraussetzung für den störungsfreien Betrieb eines CAN-Bus Systems ist eine ausreichend dimensionierte Spannungsversorgung. Bitte überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle die Spannungsversorgung Ihres Bussystems. Summe 1 Anzahl Leistungsabgabe pro Gerät Steuergeräte mit Spannungsversorgung Summe Messwertgeber, Transmitter, Anzahl Leistungsaufnahme pro Gerät Steuereinheiten, Bedien- und... -
Seite 23: Grundeinstellung
Stromversorgung und als „Datenautobahn“, auf der Informationen mit hoher Geschwindigkeit in beide Richtungen übermittelt werden. Die CAN-Adresse (Node-ID) kann im Bereich 1-123 gewählt werden. Die Leitfähigkeitselektrode LRG ist in Verbindung mit GESTRA Komponenten werkseitig betriebsbereit konfiguriert und kann ohne Einstellung der Node-ID sofort eingesetzt werden. Einstellung Node-ID Sollen den Geräten andere Node-ID zugewiesen werden, ist wegen der gegenseitigen Abhängigkeit die... -
Seite 24: Node-Id Festlegen / Ändern
Grundeinstellung Fortsetzung Node-ID festlegen / ändern Um im CAN-Bus zu kommunizieren, muss jedem System (z.B. Regler) eine Node-ID zugewiesen werden. Bei geöffnetem Gehäuse: 1. Node-ID lt. Tabelle am Kodierschalter 3 über die Schalter S 1 bis S 7 mit einem Schraubendreher mit schmaler Klinge einstellen. -
Seite 25: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Elektrischen Anschluss prüfen Vor der Inbetriebnahme bitte überprüfen: Entspricht die Verdrahtung aller CAN-Bus Geräte den Anschlussplänen? Ist die Polarität der Busleitung durchgehend richtig? Ist bei den Endgeräten die Busleitung jeweils mit einem 120 Ω Widerstand abgeschlossen? Netzspannung einschalten Schalten Sie die Netzspannung für das Steuergerät LRR 1-40 bzw. die Bus-Spannungsversorgung ein. -
Seite 26: Funktionsstörungen Betrieb
Funktionsstörungen Betrieb Fehler-Checkliste Funktionsstörungen Betrieb Das Gerät arbeitet nicht Fehler: Versorgungsspannung ausgefallen, keine Funktion. Abhilfe: Spannungsversorgung / alle elektrischen Anschlüsse überprüfen. Fehler: Elektronikeinsatz defekt. Abhilfe: Einsatz auswechseln. Nur die rote LED 2 blinkt Fehler: Leitfähigkeitselektrode defekt (interne Leitungsverbindungen kurzgeschlossen oder unterbrochen, Isolator defekt). -
Seite 27: Reinigen Der Leitfähigkeitselektrode
3. Anschluss Funktionserde H lösen. 4. Befestigungsschrauben G für den Elektronikeinsatz herausdrehen und Einsatz herausnehmen. Der Einsatz ist als Ersatzteil erhältlich, Typ LRV 1-41 für LRG 16-40, LRG 17-40, Typ LRV 1-43 für LRG 16-41. 5. Der Einbau des neuen Elektronikeinsatzes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. -
Seite 28: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Auswechseln der Leitfähigkeitselektrode 1. Spannungsversorgung für alle Steuergeräte im CAN-Bus System abschalten. 2. Deckelschrauben B lösen und den Gehäusedeckel D abnehmen. 3. Klemmleiste F abziehen. 4. Leitfähigkeitselektrode demontieren. 5. Neue Leitfähigkeitselektrode einbauen und anschließen. 6. Spannungsversorgung für alle Steuergeräte wieder einschalten. Gefahr Schwere Verbrennungen und Verbrühungen am ganzen Körper sind möglich! Bevor die Leitfähigkeitselektrode demontiert wird, müssen Behälter oder Messflasche... - Seite 29 Notizen...
- Seite 30 Notizen...
- Seite 31 Notizen...
- Seite 32 Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 808545-05/07-2017cko · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...