Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

GESTRA Steam Systems
NRG 26-40
DE
Deutsch
Betriebsanleitung 808457-08
Niveauelektrode NRG 26-40
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gestra NRG 26-40

  • Seite 1 GESTRA Steam Systems NRG 26-40 Deutsch Betriebsanleitung 808457-08 Niveauelektrode NRG 26-40...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    UL/cUL (CSA) Zulassung ..........................6 Hinweis zur Konformitätserklärung / Herstellererklärung ..............6 Technische Daten NRG 26-40 ............................7 Technische Daten Typenschild / Kennzeichnung ........................8 Verpackungsinhalt ........................................8 Einbau Maße NRG 26-40 ..........................10 NRG 26-40 ............................11 Legende ..............................11 Werkzeuge ............................11 Einbaubeispiele NRG 26-40 ............................12 Legende ..............................13...
  • Seite 3 Messbereich einstellen ..........................22 Betrieb Dämpfung des Niveausignals einstellen ....................23 Fehleranzeige und Abhilfe Anzeige, Diagnose und Abhilfe ......................24 Weitere Hinweise Maßnahmen gegen Hochfrequenzstörungen ..................25 Wartung Sicherheitshinweis ..........................26 Reinigen des Elektrodenstabs .......................26 Niveauelektrode ausbauen und entsorgen Niveauelekrtode NRG 26-40 ausbauen und entsorgen ................26...
  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    Die Niveauelektrode kann mit einer GESTRA-Niveauelektrode für die Wasserstandbegrenzung oder für die Hochwasserstandsicherung in ein gemeinsames Schutzrohr bzw. Messgefäß eingebaut werden. Die Niveauelektrode NRG 26-40 sendet zyklisch ein Datentelegramm an die Steuergeräte NRS 2-40 und NRR 2-40 oder an andere Systemkomponenten. Die Daten werden übermittelt über einen CAN- Bus nach DIN ISO 11898 unter Anwendung des CANopen Protokolls.
  • Seite 5: Systemkomponenten

    Fortsetzung Systemkomponenten NRS 2-40 Digital arbeitendes Steuergerät für Niveauelektroden NRG 26-40. Funktionen: Vier Füllstände mit je einem Schaltpunkt, MAX-Alarm, MIN-Alarm, Pumpe EIN, Pumpe AUS mit je einem Schaltpunkt, Füllstandmessung kontinuierlich im definierten Messbereich der Elektrode. Datenaustausch: CAN-Bus nach DIN ISO 11898 über CANopen-Protokoll.
  • Seite 6: Richtlinien Und Normen

    Richtlinien und Normen VdTÜV-Merkblatt Wasserüberwachung 100 Die Niveauelektrode NRG 26-40 ist in Verbindung mit den folgenden Steuergeräten bauteilgeprüft nach VdTÜV-Merkblatt Wasserstand 100: NRS 2-40 und NRR 2-40. Das VdTÜV-Merkblatt Wasserstand 100 beschreibt die Anforderungen an Wasserstandregel und-begren- zungseinrichtungen für Kessel.
  • Seite 7: Technische Daten

    Technische Daten NRG 26-40 Betriebsdruck PN 40, 32 bar bei 238°C Mechanischer Anschluss NRGT 26-1: Gewinde G A, ISO 228 ¾ Werkstoffe Einschraubgehäuse: 1.4571, X6CrNiMoTi17-12-2 Elektrodenstabisolierung PTFE Anschlussgehäuse: 3.2161 G AlSi8Cu3 Einbaulänge 1004 1110 bei 238 °C Messbereich 1000 Einbaulänge...
  • Seite 8: Technische Daten

    Bauteilkennzeichen TÜV · WR · XX - 399 Entsorgungshinweis GESTRA AG Hersteller Münchener Str. 77 D-28215 Bremen Fig. 1 Verpackungsinhalt NRG 26 -40 1 Niveauelektrode NRG 26-40 1 Dichtring 27 x 32, Form D, DIN 7603, 1.4301, blankgeglüht 1 Betriebsanleitung...
  • Seite 9: Einbau

    Einbau Hinweis Die Niveauelektrode NRG 26-40 kann mit einer GESTRA-Niveauelektrode für die  Wasserstandbegrenzung oder für die Hochwasserstandsicherung in ein gemeinsames Schutzrohr bzw. Messgefäß (Innendurchmesser 100 m) eingebaut werden. Fig. 5 - 8. Dabei muss bei innenliegendem Einbau die Niveauelektrode für die Wasserstandbegren- zung von der oberen Ausgleichsbohrung mindestens 40 mm entfernt sein.
  • Seite 10: Maße Nrg 26-40

    Einbau Fortsetzung Maße NRG 26-40 NRG 26-40 GESTRA Steam Systems 373 300 477 400 583 500 GESTRA 688 600 794 700 b = 68 899 800 1004 900 1110 1000 1214 1100 1319 1200 1423 1300 1528 1400 1636 1500 2156 2000 G ¾...
  • Seite 11: Nrg 26-40

    Einbau Fortsetzung NRG 26-40 1. Dichtflächen prüfen. Fig. 3 2. Beiliegenden Dichtring 3 auf die Dichtfläche des Gewindestutzens oder des Flanschdeckels legen. Fig. 3 3. Elektrodengewinde 4 mit einer geringen Menge temperaturbeständigem Siliconfett bestreichen (z. B. WINIX 2150). ® 4. Niveauelektrode in den Gewindestutzen oder Flansch einschrauben und mit Maulschlüssel SW 41 festziehen.
  • Seite 12: Einbaubeispiele

    Einbau Einbau G 3/4 G 3/4 G 3/4 DN 20 DN 100 24,5 24,5 ≤ 90° ∅ 20 DN 20 Fig. 6 Schutzrohr (bauseitig) für innenliegenden Einbau kombiniert mit anderen GESTRA Geräten Fig. 7 Messgefäss für außenliegenden Einsatz DN 20...
  • Seite 13: Legende

    Einbaubeispiele NRG 26-40 Fortsetzung Rohr z.B. 33,7 x 3,2 Fig. 8 Schrägeinbau z.B. in Dampfkesseln Legende Flansch PN 40, DN 50, DIN EN 1092-01 (Einzelelektrode) Flansch PN 40, DN 100, DIN EN 1092-01 (Elektrodenkombination) Vorprüfung des Stutzens mit Anschlussflansch im Rahmen der Kesselprüfung durchführen.
  • Seite 14: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss NRG 26-40 GESTRA Steam Systems GESTRA 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Fig. 9 Fig. 10 Legende Deckelschrauben (Kreuzschlitz-Schraube M4) LED grün, Kommunikation CAN-Bus Gehäusedeckel LED rot, BUS-Fehler M 12 Sensor-Stecker, 5polig, A-codiert, M 12...
  • Seite 15: Anschluss Niveauelektrode

    Richtung (Kabelabgang) gedreht werden. Anschluss Niveauelektrode Die Niveauelektrode NRG 26-40 ist mit einem M 12 Sensor-Stecker und einer M 12 Sensor-Buchse ausgerüstet, beides jeweils 5polig und A-codiert. Für den Anschluss der Elektrode und für die elektri- sche Verbindung der CAN-Bus Geräte sind vorkonfektionierte Steuerkabel (mit Stecker und Buchse) in verschiedenen Längen als Zubehör erhältlich.
  • Seite 16: Anschlussplan, Belegung Stecker - Buchse

    Elektrischer Anschluss Fortsetzung Anschlussplan, Belegung Stecker - Buchse NRG 26-40 Ω Fig. 11 120 Ω 120 Ω Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 RES 1 RES 2 Legende CAN-Bus-Leitung paarig verseilt (Steuerkabel) Pin 2: Versorgungsspannung 24 V DC+ (rot) Abschlusswiderstand 120 Ω, RES 1 oder RES 2 Pin 3: Versorgungsspannung 24 V DC–...
  • Seite 17: Can-Bus-Verdrahtungsschema

    Fig. 15 RES 2 RES 1 Hinweis Die maximalen Baudraten und Leitungslängen basieren auf GESTRA-Erfahrungswer-  ten. In der Praxis kann es notwendig sein, die Baudrate für einen sicheren Betrieb zu reduzieren. Die Ausführung der Verdrahtung hat einen wesentlichen Einfluss auf die Störeinstrah- ...
  • Seite 18: Can-Bus-Spannungsversorgung

    Achtung Wird ein Sicherheits-Netzteil (z.B. SITOP smart, 24 V, 2,5 A) für die Spannungsversorgung des CAN-Bus eingesetzt, darf keine Versorgungsspannung an den Klemmen 1 und 5 der GESTRA-Steuergeräte abgenommen werden! Grundeinstellung Bus-Leitung Alle Gerätegruppen (Niveau, Leitfähigkeit) sind über einen CAN-Bus miteinander verbunden. Der Daten- austausch zwischen den Gerätegruppen erfolgt unter Anwendung des Protokolls CANopen.
  • Seite 19: Node-Id

    NRS 1-42 NRG 16-42 X – 1 X + 1 Werkseinstellung Kontinuierliche Niveauregelung URZ 40 NRS 2-40 NRR 2-40 NRG 26-40 Reserve X – 2 X – 1 X + 1 X + 2 Werkseinstellung Automatische Absalzregelung EF 1-40 Reserve LRR 1-40 LRG 1-4...
  • Seite 20: Werkseinstellung

    Bedarf verstellen. Bitte beachten Sie das Einstellungsschema auf Seite 19. 3. Gehäusedeckel aufsetzen und mit Schrauben montieren. Achtung Wir empfehlen, die CAN-Bus-Geräte mit den GESTRA-Werkseinstellungen in Betrieb  zu nehmen. Im CAN-Bus-Netz dürfen keine doppelten Node-IDs vergeben werden! ...
  • Seite 21: Schalterstellungen

    Grundeinstellung Fortsetzung Schalterstellungen 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Node-ID Node-ID Fig. 16 (Werkseinstellung) Fig. 17 (Beispiel) Baud-Rate Leitungslänge 250 kBit/s 125 m 125 kBit/s 250 m 100 kBit/s 335 m 50 kBit/s 500 m...
  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Versorgungsspannung einschalten Prüfen Sie, ob die Niveauelektrode NRG 26-40 mit dem dazu gehörigen Steuergerät NRS 2-40 bzw. dem Niveauregler NRR 2-40 gemäß dem Anschlussplan verdrahtet ist. Fig. 11, 12 + 15 Schalten Sie die Versorgungsspannung für das Steuergerät NRS 2-40 bzw. des Niveaureglers NRR 2-40 ein.
  • Seite 23: Betrieb

    Rote LED 2 leuchtet: Neue Dämpfung wurde nicht übernommen. Einstellung wiederholen oder Elektronikeinsatz auswechseln. 6. CAN-Bus-Stecker abziehen. Ursprüngliche Node ID und Baudrate wieder einstellen. CAN-Bus-Stecker wieder aufstecken. Die Niveauelektrode NRG 26-40 arbeitet jetzt mit der neuen Dämpfung. 7. Gehäusedeckel a aufsetzen und mit Schrauben = montieren.
  • Seite 24: Fehleranzeige Und Abhilfe

    Fehleranzeige und Abhilfe Anzeige, Diagnose und Abhilfe Achtung Vor der Fehlerdiagnose überprüfen Sie bitte: Versorgungsspannung: Wird die Niveauelektrode mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung versorgt? Verdrahtung: Entspricht die Verdrahtung dem Anschlussplan? Fehleranzeigen Das Gerät arbeitet ungenau Fehler Abhilfe Die Niveauelektrode wurde ohne Schutzrohr eingebaut.
  • Seite 25: Weitere Hinweise

    Fehleranzeige und Abhilfe Fortsetzung Anzeige, Diagnose und Abhilfe Fortsetzung Das Gerät arbeitet nicht Fehler Abhilfe Versorgungsspannung einschalten. Alle elektrischen Versorgungsspannung ausgefallen Anschlüsse überprüfen. Die Temperatursicherung hat ausgelöst. Am Steuerge- Umgebungstemperatur überprüfen, Umgebungstemperatur rät NRS 2-40, NRR 2-40 blinken langsam LED 1-4 darf nicht größer als 70 °C sein.
  • Seite 26: Wartung

    Reinigen Sie den Elektrodenstab mit einem feuchten Tuch. Niveauelektrode ausbauen und entsorgen Niveauelekrtode NRG 26-40 ausbauen und entsorgen 1. Versorgungsspannung abschalten. 2. Sensor-Stecker und Sensor-Buchse b lösen, abziehen und miteinander verbinden. Das CAN-Bus-Netz darf während des Betriebs mit einer oder mehreren System komponenten nicht ...
  • Seite 27 Notizen...
  • Seite 28 Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 808457-08/02-2017cko · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...

Inhaltsverzeichnis