Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Montage -instructie
Mounting instruction
Montageanleitung
Préscription de montage
!
FÜR DIE GEWÄHRLEISTUNG DER SICHERHEIT ALLER SIND DIESE ANWEISUNGEN UNBEDINGT ZU
BEACHTEN.BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF.
Einrichtungsbedingungen
•
Diese Projektionswand ist für die Verwendung in geschlossenen Raümen bestimmt.
•
Sie erfordert eine Stromversorgung 230 V / 50 Hz + Erde und erfüllt die Normen CE EN 60335-1 et EN 60336-2-97:
- Elektromotor der Klasse 1, mit Erdleitung, die bei der Installation an Masse zu legen ist (Anschlusskabel).
- Stromanschlusskabel direkt im Motor, ohne Zwischenanschluss unter dem Gehaüse.
- Das Gehaüse ist durch das Montageprinzip vom Motor elektrisch isoliert.
•
Schneiden Sie das Motorkabel nicht auf eine Länge von unter 10 cm ab.
Verwendung
•
Die Projektionswand ist ausgelegt für eine optimale Benutzung zwischen 15°C und 25°C und bei einer maximalen Luftfeuchtigkeit von
80%.
•
Sie darf keinen Wärmquellen (Gefahr der Verformung des Tuchs), Wasserspritzern oder Wasserdampf, Staub, Rauch oder anderen
Aggressionen ausgesetzt werden, die ihn beschädigen könnten.
•
Diese Kategorie von Projektionswand ist für einen unregelmäßigen Gebrauch mit täglich mehreren Handhabungen bestimmt.
•
Der Motor ist mit einer thermischen Sicherung mit automatischem Wiedereinschalten ausgestattet. Er ist für einen durchgehenden
Betrieb von 4 Minuten ausgelegt. Bei Überschreiten dieser Dauer schaltet er sich zum Abkühlen ab.
Achtung : Automatisches Wiedereinschalten : Stellen Sie zur Sicherheit den Schalter vorher auf « stopp ».
Befestigung der Projektionswand
•
Befestigung mit Schrauben und Dübeln, die für den Träger geeignet sind (siehe auch die Tabelle für das Gewicht der Projektionswand)
(B1 oder C1) . Stellen Sie sicher, dass diese Befestigungsbügel einwandfrei befestigt sind.
Bemerkung: andere Befestigungsmethoden können in Betracht gezogen werden (wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler).
•
Die Montagebügel nicht über einen Meter hinaus von jedem Ende des Gehäuses setzen (siehe
•
Es ist darauf zu achten, dass die Projektionswand in waagrechter Position sich befi nden soll (maximal 3 mm pro m).
•
Die Endplatten zurückziehen (oder halböffnen), um die Schraubenköpfe in die Rillen des Gehäuses schieben können (
•
Montage an die Wand
- Schieben Sie die runderneuerte Platten in den hinteren T-Nuten des Gehäuses (B3) als Schraube den Endplatten zurück (B4).
- Heben Sie den Projektionswand auf der Ebene der Klammern (B6), stellen die Schrauben und Unterlegscheiben in den
Klammern, nehmen an Stelle der Abstandshalter auf die Schrauben (B5) und schrauben diese Schrauben in die Gewindeplatten
(B7 und B8) durch Anziehen sie richtig.
Montage an die Vorderseite auf einen Balken : wie an die Wand, aber man verwendet die 2 Rillen von der Vorderseite des Gehäuses
•
Montage an die Decke
- Schieben Sie den Gewindeplatten in den oberen T-Nuten des Gehäuses (C3) als Schraube den Endplatten zurück (C4).
- Heben Sie den Bildschirm auf der Ebene der Klammern (C5), führen Sie die Schrauben und Unterlegscheiben in die Klammern
und Schrauben diese Schrauben in die Gewindeplatten (C6) durch Anziehen sie richtig.
Stromanschluss
(Siehe D)
•
Aufbauschalter 3 Stufen ( offen – stopp – zu )
Achtung : Schließen Sie niemals 2 Schalter für 2 verschiedene Bedienungsstationen an.
Bemerkung: andere Steuerungssysteme können in Betracht gezogen werden (wenden Sie sich bitte an Ihren Händler).
Durchführung
•
Die Endstellungen der Projektionswand wurden werkseitig voreingestellt . Jede Veränderung oder missbraüchliche Verwendung dieser
Endstellungen führt zum Ausschluss der Garantie.
Wenn Sie feststellen sollten, dass
•
Die Projektionswand sich nicht bewegt: Überprüfen Sie den elektrischen Anschluss.
•
Die Projektionswand ausgefahren wird, jedoch nicht genügend Leistung vorhanden ist, um sie wieder einzufahren, und/oder ein
anormales Geräusch zu hören ist: Überprüfen Sie den elektrischen Anschluss. Vielleicht werden die 2 Spulen (auf und ab = schwarze
und braune Kabel) des Motors gleichzeitig gespeist (dies ist absolut zu vermeiden, da auf diese Weise der Motor beschädigt wird)
•
Die Projektionswand stehen bleibt oder nach mehreren Bedienvorgängen nicht mehr reagiert: der Motor, der für kurze Betriebszeiten
ausgelegt ist mit einer durchgehenden Betriebsdauer von maximal 4 bis 5 Minuten), hat seine Temperaturgrenze erreicht und seine
thermische Sicherung wurde ausgelöst : Warten Sie ein paar Minuten, bis er sich wieder abgekühlt hat.
•
Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler.
Projecta behält sich das Recht auf Änderungen seiner Produkte zum Zwecke technischer Verbesserungen vor.
www.projectascreens.com
G
S
IANT
CREEN
(siehe B)
(siehe C).
Disposizioni di montaggio
Explicación de la instalación
Инструкция по монтажу
E
LECTROL
A)
B2 oder C2)
Werbung
