Seite 1 User Guide for Windows® 8 System requirements To facilitate a smoother transition from your previous operating system, read the system requirements below before upgrading to Windows® 8: Processor 1GHz or faster 1GB (32-bit) or 2 GB (64-bit) Hard disk space 16 GB (32-bit) or 20 GB (64-bit) Graphics card Microsoft DirectX9 graphics device with WDDM driver...
Seite 2 Select Stereo and click Next. Tick the Front left and right option, and click Next. Click Finish to exit the speaker setup. Turning your All-in-one PC off Do any of the following to shut down your All-in-one PC: > Shut down to do a normal shutdown. •...
Seite 3 Entering the BIOS Setup Windows 8 boot time is quite fast, so we developed three ways for you to quickly access ® the BIOS (Basic Input and Output System), which stores system hardware settings that are needed for system startup in your All-in-one PC. To quickly access the BIOS, do any of the following: •...
Seite 4: Connecting To The Internet
Connecting to the Internet Access emails, surf the Internet, and share applications via social networking sites on or from your All-in-one PC using wireless/Wi-Fi or wired connection. Wi-Fi connection To set up your Wi-Fi connection: Do the following steps to activate Wi-Fi in your All-in-one PC: Launch the Charm bar.
Seite 5 Configuring a dynamic IP/PPPoE network connection To configure a dynamic IP/PPPoE or static IP network connection: From the Start screen, click Desktop to launch the Desktop mode. and click Open Network From the Windows taskbar, right-click the network icon ® and Sharing Center.
Seite 6: Recovering Your System
Recovering your system Resetting your All-in-one PC The Reset your PC option restores your PC to its factory default settings. IMPORTANT! Back up all your data before using this option. To reset your All-in-one PC: Press <F9> during bootup. From the screen, click Troubleshoot. Select Reset your PC.
Seite 7 Select the USB storage device where you want to copy the recovery files. Click Next. Click Create. Wait for a while for the process to complete. When the process is completed, click Finish. Removing everything and reinstalling Windows Restoring your All-in-one PC to its original factory settings can be done using the Remove everything and reinstall option in PC Settings.
Seite 8 NOTE: Download the multi-language versions of this user manual from the ASUS Support site at http://support.asus.com...
Seite 9: Pré-Requis Système
Guide Windows® 8 Pré-requis système Pour faciliter la mise à niveau de votre système d’exploitation, assurez-vous que votre système puisse satisfaire aux critères de transition vers Windows® 8 : Processeur 1GHz ou plus Mémoire vive 1 Go (32-bits) ou 2 Go (64-bits) Espace disque libre 16 Go (32-bits) ou 20 Go (64-bits) Processeur graphique...
Seite 10 Sélectionnez Stéréo et cliquez sur Suivant. Cochez les cases Avant gauche et droit, puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminé pour quitter. Éteindre votre All-in-one PC Utilisez l’une des trois méthodes suivantes pour éteindre votre ordinateur : > Arrêter. • À...
Seite 11 Accéder à l’interface de configuration du BIOS Le BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramètres matériels du système. Le délai de démarrage de Windows® 8 étant très rapide, ASUS a développé trois méthodes d’accès rapide à l’interface de configuration du BIOS : Utilisez l’une des méthodes suivantes pour accéder rapidement au BIOS :...
Seite 12: Connexion Internet
Connexion Internet Consultez vos emails, surfez sur Internet et partagez des applications sur vos réseaux sociaux par le biais de la connexion filaire ou sans fil Wi-Fi de votre ordinateur All-in-one PC. Connexion Wi-Fi Pour configurer une connexion réseau sans fil : Suivez les instructions suivantes pour activer la connexion sans fil de votre All-in-one PC : Ouvrez la Barre des charmes.
Seite 13 Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique Pour configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique : À partir de l’écran d’accueil / Démarrer, cliquez sur Bureau. Dans la zone de notification de Windows®, faites un clic droit sur l’icône réseau puis cliquez sur Ouvrir le Centre Réseau et partage.
Seite 14: Restaurer Le Système
Restaurer le système Réinitialiser votre All-in-one PC L’option de réinitialisation de Windows® 8 permet de restaurer votre ordinateur dans son état de fonctionnement initial. IMPORTANT ! Faites une copie de sauvegarde de vos données avant d’utiliser cette fonctionnalité. Pour réinitialiser votre ordinateur : Appuyez sur <F9>...
Seite 15 Sélectionnez le périphérique de stockage USB à utiliser pour la copie des fichiers de restauration. Cliquez sur Next (Suivant). Cliquez sur Create (Créer). Patientez quelques minutes. Une fois le processus terminé, cliquez sur Finish (Terminé). Tout supprimer et réinstaller Windows® La restauration de votre All-in-one PC dans son état de fonctionnement initial peut être effectuée à...
Seite 16 REMARQUE : téléchargez la version multilingue de ce guide sur le site Web d’ASUS : http://support.asus.com...
Seite 17: Systemvoraussetzungen
Bedienungsanleitung für Windows® 8 Systemvoraussetzungen Damit die Umstellung von Ihrem bisherigen Betriebssystem reibungslos funktioniert, schauen Sie sich die nachstehenden Systemvoraussetzungen an, bevor Sie auf Windows® 8 aktualisieren: Prozessor Mindestens 1 GHz 1 GB (32 Bit) oder 2 GB (64 Bit) Freier Festplattenspeicherplatz 16 GB (32 Bit) oder 20 GB (64 Bit) Grafikkarte...
Seite 18: Alles-In-Einem-Pc Abschalten
Wählen Sie Stereo, klicken Sie dann auf Next (Weiter). Markieren Sie die Option Front left and right (Front links und rechts), klicken Sie dann auf Next (Weiter). Klicken Sie zum Beenden der Lautsprechereinstellungen auf Finish (Fertigstellen). Alles-in-Einem-PC abschalten Zum Herunterfahren Ihres Alles-in-Einem-PCs stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: •...
Seite 19: Bios-Setup Aufrufen
BIOS-Setup aufrufen Windows 8 startet recht flott, daher können Sie das BIOS auf drei unterschiedliche Weisen ® aufrufen. Das BIOS (Basic Input and Output System) speichert Systemhardwareeinstellungen, die zum Systemstart Ihres Alles-in-Einem-PCs erforderlich sind. In das BIOS-Setup gelangen Sie auf folgende Weisen: •...
Seite 20: Mit Dem Internet Verbinden
Mit dem Internet verbinden Über die kabellose WLAN-Verbindung oder per Kabelverbindung Ihres Alles-in-Einem-PCs können Sie eMails abrufen, im Internet surfen oder Anwendungen über Sozialnetzwerk- Seiten freigeben. WLAN-Verbindung So richten Sie eine WLAN-Verbindung ein: Mit den folgenden Schritten aktivieren Sie das WLAN Ihres Alles-in-Einem-PCs: Rufen Sie die Charms-Leiste auf.
Seite 21 Dynamische IP/PPPoE-Netzwerkverbindung konfigurieren So konfigurieren Sie eine dynamische IP/PPPoE- oder statische IP- Netzwerkverbindung: Klicken Sie zum Wechseln in den Desktop-Modus im Metro-Startbildschirm auf Desktop. In der Windows®-Taskleiste klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerksymbol ( ), anschließend klicken Sie auf Open Network and Sharing Center (Netzwerk- und Freigabecenter öffnen).
Seite 22: System Wiederherstellen
System wiederherstellen Alles-in-Einem-PC auf die Werkseinstellungen rücksetzen Die Option Reset your PC (PC auf Werkseinstellungen rücksetzen) stellt den Auslieferungszustand Ihres PCs wieder her. WICHTIG! Sichern Sie zuvor sämtliche Daten, bevor Sie diese Funktion nutzen. So setzen Sie Ihren Alles-in-Einem-PC auf die Werkseinstellungen zurück: Drücken Sie beim Systemstart die <F9>-Taste.
Seite 23 Wählen Sie den USB-Datenträger, auf den die Wiederherstellungsdateien kopiert werden sollen. Klicken Sie auf Next (Weiter). Klicken Sie auf Create (Erstellen). Warten Sie, bis die Aktion abgeschlossen ist. Klicken Sie nach dem Abschluss auf auf Finish (Fertigstellen). Alles entfernen und Windows neu installieren Wenn Sie Ihren Alles-in-Einem-PC auf die ursprünglichen Werkseinstellungen rücksetzen möchten, können Sie dies über die Option „Alles entfernen und neu installieren“...
Seite 24 HINWEIS: Eine mehrsprachige Version dieser Bedienungsanleitung können Sie über die ASUS- Kundendienstseiten herunterladen: http://support.asus.com...
Seite 25: Requisiti Del Sistema
Guida a Windows® 8 Requisiti del sistema Per facilitare la transizione al nuovo sistema operativo, leggere i requisiti del sistema necessari per effettuare l’aggiornamento a Windows® 8: Processore 1GHz o più potente 1GB (32-bit) oppure 2 GB (64-bit) Spazio su HDD 16 GB (32-bit) oppure 20 GB (64-bit) Scheda video Dispositivo grafico Microsoft DirectX9 con driver WDDM...
Seite 26 Selezionare Stereo e premere Next. Selezionare l’opzione Front left and right e premere Next. Premere Finish per uscire dalla pagina di configurazione degli altoparlanti. Spegnimento di All-in-one PC Per spegnere All-in-one PC procedere in uno dei seguenti modi: • Toccare Settings dalla Charm Bar, quindi toccare Power >...
Seite 27 Accesso al BIOS Windows 8 è molto rapido, pertanto è necessario attenersi ad una delle seguenti ® L’avvio di modalità per accedere velocemente al BIOS (Basic Input and Output System), dove sono salvate le impostazioni hardware, necessarie per avviare All-in-one PC. Per un accesso rapido al BIOS, procedere in uno dei seguenti modi: •...
Seite 28: Connessione A Internet
Connessione a internet Tramite la connessione via cavo o wireless/Wi-Fi, è possibile accedere alla posta elettronica, navigare in internet e condividere applicazioni tramite i social network su e da All-in-one PC. Connessione Wi-Fi Per configurare la connessione Wi-Fi: Per attivare la funzione Wi-Fi in All-in-one PC, attenersi alla seguente procedura: Avviare la Charm Bar.
Seite 29 Configurazione di una connessione di rete con IP dinamico/PPPoE Per configurare una connessione di rete con IP dinamico/PPPoE: Dalla schermata Start, cliccare su Desktop per avviare la modalità Desktop. Dalla barra delle applicazioni di Windows , cliccare sull’icona di rete e selezionare ®...
Seite 30: Ripristino Del Sistema
Ripristino del sistema Ripristino del sistema di All-in-one PC L’opzione Reset your PC consente di ripristinare le impostazioni di fabbrica del PC. IMPORTANTE! Prima di utilizzare questa opzione, effettuare una copia di riserva di tutti i dati. Per ripristinare il sistema di All-in-one PC: Premere <F9>...
Seite 31 Selezionare il dispositivo di archiviazione USB dove copiare i file di ripristino. Premere Next. Cliccare su Create e attendere il completamento del processo. Al termine, premere Finish. Rimuovi tutto e reinstalla Windows Il ripristino delle impostazioni di fabbrica di All-in-one PC può essere effettuato mediante l’opzione Remove everything and reinstall Windows nelle impostazioni del PC.
Seite 32 NOTA: scaricare la versione multilingue di questa guida dal sito del supporto ASUS, al seguente indirizzo: http://support.asus.com...
Seite 33: Requisitos Del Sistema
Guía de usuario para Windows 8® Requisitos del sistema Para facilitarle una transición más suave desde su anterior sistema operativo, lea los requisitos de sistema a continuación antes de actualizarse a Windows® 8: Procesador 1GHz o superior 1GB (32 bits) ó 2 GB (64 bits) Espacio en disco duro 16 GB (32-bit) ó...
Seite 34 Seleccione Stereo (Estéreo) y haga clic en Next (Siguiente). Seleccione la opción Front left and right (Izquierdo y derecho delantero), y haga clic en Next (Siguiente). Haga clic en Finish (Finalizar) para salir de la configuración de altavoz. Apagado del Todo En Uno Siga cualquiera de estos procedimientos para apagar su PC Todo En Uno: •...
Seite 35 Entrar en la configuración del BIOS Windows 8 tiene un tiempo de arranque bastante rápido, de modo que hemos desarrollado ® tres métodos para un acceso rápido al BIOS (Sistema básico de entrada y salida), que almacena las configuraciones de hardware del sistema necesarias para el arranque de sistema de su PC Todo En Uno.
Seite 36: Conexión A Internet
Conexión a Internet Acceda a su correo electrónico, navegue por Internet, y comparta aplicaciones a través de redes sociales en o desde su PC Todo En Uno por medio de una conexión cableada o inalámbrica. Conexión Wi-Fi Para configurar su conexión Wi-Fi: Siga los siguientes pasos para activar Wi-Fi en su PC Todo En Uno: Active la Barra de botones de acceso.
Seite 37 Configuración de una conexión de red dinámica IP/PPPoE Para configurar una conexión de red dinámica IP/PPPoE o IP estática: Desde la pantalla Start, haga clic en Desktop (Escritorio) para iniciar el Modo Escritorio. Desde la barra de tareas de Windows , haga clic con el botón derecho en el icono de ®...
Seite 38: Recuperación Del Sistema
Recuperación del sistema Reiniciar el PC Todo En Uno La opción Reset your PC (Reiniciar su PC) restablece las configuraciones de fábrica de su ¡IMPORTANTE! Haga una copia de seguridad de todos sus datos antes de utilizar esta opción. Para reiniciar el PC Todo En Uno: Pulse <F9>...
Seite 39 Seleccione el dispositivo de almacenamiento USB en el que desea copiar los archivos de recuperación. Haga clic en Next (Siguiente). Haga clic en Create (Crear). Espere a que el proceso se complete. Cuando el proceso esté completo, haga clic en Finish (Finalizar). Eliminar todo y reinstalar Windows Puede restaurar los valores de fábrica de su PC Todo En Uno utilizando la opción Remove everything and reinstall (Eliminar todo y reinstalar) en Configuraciones de equipo.
Seite 40 NOTE: Descargue las versiones multi-idioma de este manual de usuario desde la página de Soporte de ASUS en http://support.asus.com...
Seite 41: Requisitos Do Sistema
Guia do utilizador para o Windows® 8 Requisitos do sistema Para facilitar a transição a partir de um sistema operativo mais antigo, tome conhecimento dos requisitos de sistema listados em baixo antes de actualizar para o Windows® 8: Processador 1 GHz ou mais rápido 1 GB (32-bits) ou 2 GB (64-bits) Espaço no disco rígido 16 GB (32-bits) ou 20 GB (64-bits)
Seite 42 Seleccione a opção Stereo (Estéreo) e clique em Next (Seguinte). Assinale a caixa Front left and right (Esquerdo e direito frontal) e clique em Next (Seguinte). Clique em Finish (Concluir) para sair da configuração dos altifalantes. Desligar o seu PC tudo-em-um Escolha um dos seguintes métodos para desligar o seu PC tudo-em-um: >...
Seite 43 Acesso ao ecrã de configuração do BIOS O arranque do Windows 8 é muito rápido, por isso desenvolvemos os três métodos ® seguintes para poder aceder rapidamente ao BIOS (Basic Input and Output System), este armazena as definições do hardware do sistema necessárias ao arranque do sistema no PC tudo-em-um.
Seite 44 Ligação à Internet Aceda a emails, navegue na Internet e partilhe aplicações através de redes sociais a partir do seu PC tudo-em-um usando uma ligação sem fios/Wi-Fi ou uma ligação com fios. Ligação Wi-Fi Para configurar a ligação Wi-Fi: Siga as etapas seguintes para activar a ligação Wi-Fi no seu PC tudo-em-um: Abra a barra de símbolos.
Seite 45 Configuração de uma ligação de rede IP dinâmica/PPPoE Para configurar uma ligação de rede IP dinâmica/PPPoE ou IP estática: No ecrã inicial, clique em Desktop (Ambiente de trabalho) para aceder ao modo de ambiente de trabalho. Na barra de tarefas do Windows , prima a tecla direita do rato sobre o ícone ®...
Seite 46 Recuperação do seu sistema Reposição do seu PC tudo-em-um A opção Reset your PC (Repôr o PC) restaura as predefinições de fábrica do seu computador. IMPORTANTE! Crie uma cópia de segurança dos seus dados antes de usar esta opção. Para fazer a reposição do seu PC tudo-em-um: Prima a tecla <F9>...
Seite 47 Seleccione o dispositivo de armazenamento USB para onde quer copiar os ficheiros de recuperação. Clique em Next (Seguinte). Clique em Create (Criar). Aguarde até que a operação fique concluída. Quando a operação ficar concluída, clique em Finish (Concluir). Remover tudo e reinstalar o Windows O restauro das predefinições de fábrica do seu PC tudo-em-um pode ser feito usando a opção de remoção e reinstalação.
Seite 48 NOTA: Transfira as versões em vários idiomas deste manual do utilizador a partir do site de assistência da ASUS em http://support.asus.com...
Seite 49 Руководство пользователя для Windows 8 Системные требования Перед обновлением Вашей операционной системы до Windows 8 ознакомьтесь с системными требованиями ниже: Процессор 1 ГГц или быстрее ОЗУ 1 ГБ (32-битная) или 2 ГБ (64-битная) Место на жестком диске 16 ГБ (32-битная) или 20 ГБ (64-битная) Видеокарта...
Seite 50 Выберите Стерео и нажмите Далее. Установите флажок Левый и правый передние и нажмите Далее. Нажмите Готово для выхода. Включение компьютера Для выключения компьютера выполните следующие инструкции: • Нажмите в панели Charm затем нажмите > Shut down для выключения. • На экране входа нажмите >...
Seite 51 Вход в BIOS Setup Процесс загрузки Windows 8 происходит довольно быстро, поэтому мы разработали три способа для доступ к BIOS для изменения настроек системы. Для быстрого доступа к BIOS, выполните любое из следующих действий: • Когда компьютер выключен, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 4 секунд для...
Seite 52 Подключение к сети Интернет Доступ к электронной почте и сети Интернет возможен при использовании беспроводного или проводного подключения. Беспроводное подключение Для настройки беспроводного подключения: Для включения беспроводного подключения выполните следующее: a) Запустите панель Charm. b) нажмите и нажмите c) Выберите точку доступа из списка доступных подключений. Нажмите...
Seite 53 Использование сетевого подключения с динамическим IP/PPPoE Для настройки сетевого подключения с динамическим IP/PPPoE или статическим На главном экране нажмите Desktop для переключения в режим рабочего стола. Щелкните правой кнопкой мыши на иконке сети в панели задач и выберите Центр управления сетями и общим доступом. Откройте...
Seite 54 Восстановление системы Восстановление настроек компьютера Опция Восстановление настроек позволяет вернуть систему к заводским настройкам по умолчанию. ВАЖНО! Перед использованием этой опции сохраните все Ваши данные на внешний носитель. Для сброса настроек компьютера выполните следующее: Нажмите <F9> при загрузке. Нажмите Устранение неполадок. Выберите...
Seite 55 Выберите USB-накопитель, на который нужно скопировать файлы восстановления системы. Нажмите Далее. Нажмите Создать. Дождитесь завершения процесса. После завершения процесса нажмите Готово. Удалить все и переустановить Windows Опция Удалить все и переустановить позволяет восстановить систему к заводским настройкам по умолчанию. Инструкции по включению этой опции смотрите ниже. ВАЖНО! Перед...
Seite 56 ПРИМЕЧАНИЕ: Руководство пользователя на нескольких языках можно скачать с сайта ASUS: http://support.asus.com...
Seite 57 Uživatelská příručka pro Windows 8® Systémové požadavky V zájmu usnadnění přechodu z vašeho předchozího operačního systému si před přechodem na Windows® 8 přečtěte systémové požadavky: Procesor 1 GHz nebo rychlejší 1 GB (32bitový systém) nebo 2 GB (64bitový systém) Volné místo na pevném disku 16 GB (32bitový...
Seite 58 Vyberte Stereo a klikněte na Next (Další). Zaškrtněte políčko Front left and right (Přední pravý a levý) a potom klikněte na Next (Další). Kliknutím na Finish (Dokončit) dokončete konfiguraci reproduktorů. Vypnutí All-in-one PC All-in-one PC můžete vypnout libovolným z níže uvedených postupů: >...
Seite 59 Vstup do nastavení BIOS Windows 8 startujte velmi rychle, proto nabízíme tři možnosti, jak vstoupit do BIOS (Basic ® Input and Output System), kde jsou uloženy parametry hardwaru, potřebné ke spuštění All- in-one PC. Do BIOSu rychle vstoupíte libovolným z těchto způsobů: •...
Seite 60 Připojení k Internetu Přes kabelové nebo bezdrátové/Wi-Fi vašeho All-in-one PC lze využít e-mail, prohlížet Internet a sdílet aplikace na sociálních sítích. Připojení Wi-Fi Nastavení připojení Wi-Fi: Wi-Fi na All-in-one PC aktivujte následujícím postupem: Aktivujte Pruh tlačítek. b) Klepněte na a na Ze seznamu dostupných připojení...
Seite 61 Konfigurace dynamického připojení sítě IP/PPPoE Pokud chcete zkonfigurovat dynamické připojení sítě IP/PPPoE nebo statické připojení Na úvodní obrazovce Start stiskněte kliknutím na Desktop (Pracovní plocha) otevřete pracovní plochu. V oznamovací oblasti systému Windows klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu ® sítě...
Seite 62 Obnova systému Obnova All-in-one PC Volba Reset your PC (Obnovit PC) obnoví výchozí stav PC při expedici z výroby. DŮLEŽITÉ! Před využitím této volby zazálohujte všechna svá data. Obnova All-in-one PC: Během spouštění systému stiskněte <F9>. Na obrazovce vyberte Troubleshoot (Řešit potíže). Vyberte Reset your PC (Obnovit PC).
Seite 63 Vyberte USB zařízení, kam se mají uložit soubory pro obnovu. Klikněte na Next (Další). Klikněte na Create (Vytvořit). Vyčkejte, až bude proces dokončen. Po dokončení procesu klikněte na Finish (Dokončit). Odstranit vše a znovu instalovat Windows Obnovu továrního stavu All-in-one PC lze provést volbou Remove everything and reinstall (Odstranit vše a znovu instalovat Windows).
Seite 64 POZN.: Tuto příručku si můžete stáhnout ve více jazycích z webu podpory ASUS na adrese http://support.asus.com...
Seite 65: Konfigurering Af Lydudgangen Via En Hdmi-Enhed
Brugervejledning til Windows® 8 Systemkrav For at sikre, at overgangen fra dit tidligere operativsystem sker uden problemer, skal du læse systemkravene nedenfor, før du opgraderer til Windows® 8: Processor 1 GHz eller hurtigere 1 GB (32-bit) eller 2 GB (64-bit) Harddiskplads 16 GB (32-bit) eller 20 GB (64-bit) Grafikkort...
Seite 66 Vælg Stereo og klik på Next (Næste). Afkryds indstillingen Front left and right (Front venstre og højre) og klik på Next (Næste). Klik på Finish (Afslut) for at forlade højttalerkonfigurationen. Sådan slukker du for din alt-i-en pc Gør et af følgende for at lukke din alt-i-en pc: >...
Seite 67 Sådan går du i BIOS-konfiguration Windows 8 er ret hurtig til at starte, så vi har udviklet tre måder, hvorpå du hurtigt kan få ® adgang til BIOS (Basic Input and Output System), som opbevarer indstillinger for systemets hardware, der skal bruges til start af systemet i din alt-i-en pc. Få...
Seite 68 Tilslutning til internettet. Få adgang til e-mails, gå på nettet og del programmer via sociale netværkssteder med Wi-Fi- forbindelsen på din på eller fra din alt-i-en pc. Wi-Fi-tilslutning Sådan konfigureres din Wi-Fi-forbindelse: Udfør følgende trin for at aktivere Wi-Fi på din alt-i-en pc: Åbn Symbollinjen.
Seite 69 Konfigurering af en dynamisk IP/PPPoE netværksforbindelse Sådan konfigurerer du en dynamisk IP/PPPoE netværksforbindelse: Klik fra Startskærmen på Desktop (Skrivebord) for at starte skrivebordstilstand. og klik på Open Højreklik fra Windows opgavebjælken på netværksikonet ® Network and Sharing Center (Åbn Netværks- og delingscenter). Klik fra skærmen Open Network and Sharing Center (Åbn Netværks- og delingscenter) på...
Seite 70 Genopretning af systemet Sådan nulstiller du din alt-i-en pc Indstillingen Reset your PC (Nulstil din pc) gendanner din pc til fabriksindstillingerne. VIGTIGT! Sørg for at sikkerhedskopiere alle dine data, før du bruger denne mulighed. Sådan nulstiller du din alt-i-en pc: Tryk på...
Seite 71 Vælg den USB lagerenhed, hvor du vil kopiere genopretningsfilerne. Klik på Next (Næste). Klik på Create (Opret). Vent et stykke tid på at processen afslutter. Når processen er fuldført, klikker du på Finish (Afslut). Sådan fjerner du alt og geninstallerer Windows Du kan gendanne indstillingerne på...
Seite 72 BEMÆRK: Hent de flersproglige versioner af denne brugsanvisning fra ASUS support-websted på http://support.asus.com...
Seite 73 Handleiding voor Windows® 8 Systeemvereisten Raadpleeg de onderstaande systeemvereisten voordat u een upgrade naar Windows® 8 uitvoert zodat de overgang van uw vroeger besturingssysteem gemakkelijker en vloeiender verloopt: Processor 1GHz of sneller 1GB (32-bits) of 2 GB (64-bits) Harde schijfruimte 16 GB (32-bits) of 20 GB (64-bits) Grafische kaart Microsoft DirectX9 grafisch apparaat met een WDDM-stuurprogramma...
Seite 74 Selecteer Stereo en klik op Next (Volgende). Schakel het selectievakje Front left and right (Voor links en rechts) in en klik daarna op Next (Volgende). Klik op Finish (Voltooien) om het instellen van de luidsprekers te voltooien. De alles-in-één-pc uitschakelen Voer een van de volgende bewerkingen uit om de alles-in-één-pc uit te schakelen: >...
Seite 75 De BIOS Setup starten De opstarttijd van Windows 8 is relatief snel. Daarom hebben we de volgende drie manieren ® ontwikkeld om snel toegang te krijgen tot de BIOS (Basic Input and Output System). Deze BIOS slaat de hardware-instellingen van het systeem op die nodig zijn voor het opstarten van het systeem op uw alles-in-één-pc.
Seite 76: Wifi-Verbinding
Verbinden met het Internet Open e-mails, surf op internet en deel toepassingen via sociale netwerksites op of vanaf uw alles-in-één-pc via een draadloze/Wifi- of bekabelde verbinding. Wifi-verbinding Uw Wifi-verbinding instellen: Voer de volgende stappen uit om Wifi te activeren op uw alles-in-één-pc: Start de Charm bar (Emoticonbalk).
Seite 77 Een dynamische IP/PPPoE-netwerkverbinding configureren Een dynamische IP/PPPoE- of statische IP-netwerkverbinding configureren: Klik vanaf het Startscherm op Desktop om de bureaubladmodus te starten. Klik met de rechtermuisknop in de taakbalk van Windows op het netwerkpictogram ® en klik op Open Network and Sharing Center (Netwerkcentrum openen). Klik vanaf het scherm Open Network and Sharing Center (Netwerkcentrum openen) op Change Adapter settings (Adapterinstellingen wijzigen).
Seite 78: Uw Systeem Herstellen
Uw systeem herstellen Uw alles-in-één-pc opnieuw instellen Met de optie Reset your PC (Uw pc opnieuw instellen) herstelt u de standaard fabrieksinstellingen van de pc. BELANGRIJK! Maak een back-up van al uw gegevens voordat u deze optie gebruikt. Uw alles-in-één-pc opnieuw instellen: Druk tijdens het opstarten op <F9>.
Seite 79 Selecteer het USB-opslagapparaat waarop u de herstelbestanden wilt kopiëren. Klik op Next (Volgende). Klik op Create (Maken). Wacht tot het proces is voltooid. Klik op Finish (Voltooien) wanneer het proces is voltooid. Alles verwijderen en Windows opnieuw installeren Het herstel van uw alles-in-één-pc naar de originele fabrieksinstellingen kan worden uitgevoerd met de optie Remove everything and reinstall (Alles verwijderen en opnieuw installeren) in PC Settings (Pc-instellingen).
Seite 80 OPMERKING: download de meertalige versies van deze handleiding vanaf de ASUS-ondersteuningssite op http://support.asus.com...
Seite 81 Windows® 8 -käyttäjän opas Järjestelmävaatimukset Jotta siirtyminen aiemmasta käyttöjärjestelmästä olisi mahdollisimman sujuvaa, lue alla olevat järjestelmävaatimukset ennen päivittämistä Windows® 8:aan: Suoritin 1 GHz tai nopeampi 1 Gt (32-bittinen) tai 2 Gt (64-bittinen) Kiintolevytila 16 Gt (32-bittinen) tai 20 Gt (64-bittinen) Näytönohjain Microsoft DirectX9 -grafiikkalaite, jossa WDDM-ohjain Näytön tarkkuus...
Seite 82 Valitse Stereo ja napsauta Next (Seuraava) -painiketta. Valitse Front left and right (Etu-vasen ja -oikea) -valinta ja napsauta Next (Seuraava) -painiketta. Napsauta Finish (Lopeta) lopettaaksesi kaiutinasetuksen. Monitoimi-PC:n sammuttaminen Sammuta monitoimi-PC jollakin seuraavista tavoista: > Shut down (Sammuta) • Napauta Charm bar -palkissa ja napauta sitten sammuttaaksesi laitteen normaalisti.
Seite 83 Siirtyminen BIOS-asetukseen Windows 8:n käynnistymisaika on melko nopea, joten kehitimme kolme tapaa päästä ® nopeasti BIOSiin (Basic Input and Output System), johon on tallennettu järjestelmän laitteistoasetukset, joita tarvitaan monitoimi-PC:n järjestelmän käynnistyksessä. Siirry nopeasti BIOS-asetukseen jollakin seuraavista tavoista: • Kun monitoimi-PC on pois päältä, paina virtapainiketta vähintään neljä (4) sekuntia päästäksesi suoraan BIOSiin.
Seite 84 Internet-yhteyden muodostaminen Käytä sähköposteja, surffaa internetissä ja jaa sovelluksia sosiaalisissa verkoissa tai monitoimi-PC:ltä langattomalla/Wi-Fi- tai langallisella yhteydellä. Wi-Fi-yhteys Wi-Fi-yhteyden asettaminen: Aktivoi Wi-Fi monitoimi-PC:ssä seuraavasti: Käynnistä Charm bar. b) Napauta ja napauta Valitse tukiasema käytettävissä olevien Wi-Fi-yhteyksien luettelosta. Muodosta verkkoyhteys napauttamalla Connect (Yhdistä). HUOMAUTUS: Sinua voidaan kehottaa antamaan suojausavain Wi-Fi-yhteyden aktivoimiseksi.
Seite 85 Dynaamisen IIP/PPPoE-verkkoyhteyden määrittäminen Määrittääksesi dynaamisen IP/PPPoE- tai staattisen IP-verkkoyhteyden: Napsauta Start -käynnistysnäytössä Desktop (Työpöytä) käynnistääksesi työpöytätilan. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windows -tehtäväpalkissa verkkokuvaketta ® ja napsauta Open Network and Sharing Center (Avaa Verkko- ja jakamiskeskus). Napsauta Avaa Verkko- ja jakamiskeskus -sivulla Change Adapter settings (Muuta sovittimen asetuksia).
Seite 86 Järjestelmän palautus Monitoimi-PC:n palauttaminen Reset your PC (Palauta tietokone) -valinta palauttaa PC-tietokoneesi tehtaan oletusasetuksiin. TÄRKEÄÄ! Varmuuskopioi kaikki tietosi ennen tämän valinnan käyttöönottoa. Monitoimi-PC:n palauttaminen: Paina käynnistyksen aikana <F9>-painiketta. Valitse näytössä Troubleshoot (Vianetsintä). Valitse Reset your PC (Nollaa tietokone). Napsauta Next (Seuraava) -painiketta. Valitse Only the drive where the Windows is installed (Vain asema, johon Windows on asennettu).
Seite 87 Valitse USB-tallennusväline, johon haluat kopioida palautustiedostot. Napsauta Next (Seuraava) -painiketta. Napsauta Create (Luo). Odota hetki, kunnes prosessi on valmis. Kun prosessi on valmis, napsauta Finish (Valmis). Kaiken poistaminen ja Windowsin asentaminen uudelleen Monitoimi-PC:n palauttamisen alkuperäisiin tehdasasetuksiin voi tehdä käyttämällä Poista kaikki ja asenna uudelleen -valintaa tietokoneasetuksissa.
Seite 88 NOTE: Lataa tämän käyttöoppaan monikieliset versiot ASUS-tukisivustolta osoitteessa http://support.asus.com...
Seite 89: Konfigurere Lydutgangen Via En Hdmi-Enhet
Brukerveiledning for Windows® 8 Systemkrav For å gjøre overgangen fra ditt nåværende operativsystem så smidig som mulig, les systemkravene nedenfor før du oppgraderer til Windows® 8: Prosessor 1 GHz eller raskere 1GB (32-bit) eller 2 GB (64-bit) Harddiskplass 16 GB (32-bit) eller 20 GB (64-bit) Grafikkort Microsoft DirectX9 grafikkenhet med WDDM-driver Skjermoppløsning...
Seite 90 Velg Stereo og klikk på Next (Neste). Kryss av for Front left and right (Fremre venstre og høyre), og klikk på Next (Neste). Klikk på Finish (Fullfør) for å avslutte høyttaleroppsettet. Slå av alt-i-én PC-en Gjør et av følgende for å slå av alt-i-én PC-en: >...
Seite 91 Gå inn i BIOS-oppsettet Windows 8-oppstartstiden er ganske rask, så vi utviklet tre måter du kan raskt få tilgang til ® BIOS (Basic Input and Output System) på, som lagrer systemmaskinvareinnstillinger som er nødvendige for systemoppstart i alt-i-én PC-en. For å få rask tilgang til BIOS-en, gjør ett av følgende: •...
Seite 92 Koble til Internett Få tilgang til e-poster, surf Internett og del applikasjoner via sosiale nettverkssider på eller fra alt-i-én PC-en din med trådløs/Wi-Fi eller kablet tilkobling. Wi-Fi-kobling For å sette opp Wi-Fi-tilkoblingen din: Gjør følgende trinn for å aktivere Wi-Fi i alt-i-én PC-en: Start Charm-verktøylinjen.
Seite 93 Konfigurere en dynamisk IP/PPPoE-nettverksforbindelse For å konfigurere en dynamisk IP/PPPoE eller statisk IP-nettverksforbindelse: Fra Start-skjermen, klikk på Desktop (Skrivebord) for å starte skrivebordsmodusen. og klikk på Open Fra Windows -oppgavelinjen, høyreklikk nettverksikonet ® Network and Sharing Center (Åpne nettverks- og delingssenter). Fra Åpne nettverks- og delingssenter-skjermen, klikk på...
Seite 94 Gjenopprette systemet ditt Nullstille alt-i-én PC-en Reset your PC (Nullstill PC)-alternativet gjenoppretter PC-en til dens standard fabrikkinnstillinger. VIKTIG! Ta sikkerhetskopi av alle data før du bruker dette alternativet. Nullstille alt-i-én PC-en: Trykk på <F9> under oppstart. Fra skjermen, klikk på Troubleshoot (Feilsøking). Velg Reset your PC (Nullstill PC-en).
Seite 95 Velg USB-minneenheten hvor du vil kopiere gjenopprettingsfilene. Klikk på Next (Neste). Klikk på Create (Opprett). Vent en stund til prosessen er ferdig. Når prosessen er ferdig, klikk på Finish (Fullfør). Fjern alt og ominstallere Windows Gjenoppretting av alt-i-én PC-en til de opprinnelige fabrikkinnstillingene kan gjøres ved å...
Seite 96 MERK: Last ned flerspråklige versjoner av denne brukerhåndboken fra ASUS-støttesiden på http://support.asus.com...
Seite 97: Wymagania Systemowe
Instrukcja użytkownika dla systemu Windows® 8 Wymagania systemowe Aby usprawnić przechodzenie z poprzedniego systemu operacyjnego, przed aktualizacją do Windows ® 8 należy przeczytać przedstawione poniżej wymagania systemowe: Procesor 1GHz lub szybszy 1GB (32-bitowy) lub 2 GB (64-bitowy) Miejsce na dysku twardym 16 GB (32-bitowy) lub 20 GB (64-bitowy) Karta graficzna Urządzenie grafiki Microsoft DirectX9 ze sterownikiem WDDM...
Seite 98 Wybierz Stereo i kliknij Next (Dalej). Zaznacz opcję Front left and right (Przedni lewy i prawy) i kliknij Next (Dalej). Kliknij Finish (Zakończ), aby opuścić ustawienia głośnika. Wyłączanie komputera PC wszystko w jednym Aby wyłączyć komputer PC wszystko w jednym należy wykonać jedną z następujacych czynności: >...
Seite 99 Przechodzenie do konfiguracji BIOS Czas uruchamiania systemu Windows 8 jest dość szybki, dlatego ustalone zostały trzy ® sposoby szybkiego dostępu do konfiguracji BIOS (Podstawowy system wejścia i wyjścia), gdzie zapisane są ustawienia sprzętowe, wymagane do uruchomienia systemu w komputerze PC wszystko w jednym. W celu szybkiego dostępu do BIOS należy wykonać...
Seite 100 Połączenie z Internetem Dostęp do poczty e-mail, surfowanie po Internecie i udostępnianie aplikacji przez strony sieci społecznościowych w lub z komputera PC wszystko w jednym, z wykorzystaniem połączenia bezprzewodowego/Wi-Fi lub przewodowego. Połączenie Wi-Fi W celu ustawienia połączenia Wi-Fi: Wykonaj następujące czynności w celu uaktywnienia Wi-Fi w komputerze PC wszystko w jednym: Uruchom pasek Charm bar.
Seite 101 Konfiguracja dynamicznego połączenia sieciowego IP/PPPoE: W celu konfiguracji połączenia sieciowego dynamicznego IP/PPPoE lub statycznego IP: Na ekranie Start, kliknij Desktop (Pulpit), aby uruchomić Desktop Mode (Tryb Pulpit). i kliknij Open Na pasku zadań Windows , kliknij prawym przyciskiem ikonę sieci ®...
Seite 102 Przywracanie systemu Zerowanie ustawień komputera PC wszystko w jednym Opcja Reset your PC (Resetuj komputer PC) powoduje wyzerowanie ustawień komputera PC do domyślnych ustawień fabrycznych. WAŻNE! Przed użyciem tej opcji należy wykonać kopię zapasową wszystkich danych. Aby wyzerować komputer PC wszystko w jednym: Naciśnij podczas uruchamiania <F9>.
Seite 103 Wybierz urządzenie pamięci masowej USB, do którego mają zostać skopiowane pliki przywracania. Kliknij Next (Dalej). Kliknij Create (Utwórz). Zaczekaj chwilę na dokończenie procesu. Po zakończeniu procesu, kliknij Finish (Zakończ). Removing everything and reinstalling Windows (Usuń wszystko i zainstaluj ponownie Windows) Przywrócenie oryginalnych ustawień...
Seite 104 UWAGA: Pobierz wielojęzyczne wersje podręcznika użytkownika ze strony sieci web pomocy technicznej ASUS, pod adresem http://support.asus.com...
Seite 105 Bruksanvisning för Windows® 8 Systemkrav För att underlätta en smidigare övergång från ditt tidigare operativsystem, läs igenom systemkraven nedan innan uppgraderings sker till Windows® 8: Processor 1 GHz eller snabbare 1 GB (32-bit) eller 2 GB (64-bit) Hårddiskutrymme: 16 GB (32-bit) eller 20 GB (64-bit) Grafikkort Microsoft DirectX9 grafikenhet med WDDM drivrutiner Skärmupplösning...
Seite 106 Välj Stereo och klicka på Next (Nästa). Markera rutan Front left and right (Front vänster och höger) och klicka sedan på Next (Nästa). Klicka på Finish (Avsluta) för att avsluta högtalarinställningen. Stänga av Allt-i-ett datorn Gör något av följande för att stänga av allt-i-ett datorn: >...
Seite 107 Öppna BIOS inställning Windows 8 starttid är ganska snabb så vi utvecklade tre sätt för att få snabb åtkomst till BIOS ® (Basic Input and Output System/grundläggande inmatnings- och utmatningssystem), vilken lagras systemets hårdvaruinställningar som behövs för start av systemet i allt-i-ett datorn. För snabb åtkomst till BIOS gör du någonting av följande: •...
Seite 108 Anslutning till Internet Få åtkomst till e-post, surfa på internet och dela program via sociala nätverksplatser eller från din allt-i-ett datorn med trådlös/Wi-Fi- eller trådanslutning. Wi-Fi-anslutning Ställa in Wi-Fi-anslutning: Gör enligt följande för att aktivera Wi-Fi i din allt-i-ett dator: Starta Charm bar.
Seite 109 Använda en dynamisk IP-/PPPoE-nätverksanslutning Konfiguration av en dynamisk IP/PPPoE eller statisk IP-nätverksanslutning: Från startskärmen klicka på Desktop (skrivbord) för att starta skrivbordsläge. och klicka på Open Från Windows aktivitetsfält högerklicka på nätverksikonen ® Network and Sharing Center (öppna nätverks- och delningscenter). Från skärmen Öppna nätverks- och delningscenter klicka på...
Seite 110 Återställning av ditt system Återställning av din Allt-i-ett dator Alternativet Reset your PC (återställ datorn) återställer datorn till standardinställning från fabrik. VIKTIGT! Säkerhetskopiera alla dina data innan detta alternativ används. Återställning av din Allt-i-ett dator: Tryck på <F9> under start. Från skärmen klicka på...
Seite 111 Välj den USB-lagringsenhet dit du vill kopiera återställningsfilerna. Klicka på Next (Nästa). Klicka på Create (skapa). Vänta en stund tills processen är fullföljd. När processen är klar klicka på Finish (avsluta). Ta bort allt och återstallera Windows Återställning av allt-i-ett datorn till dess fabriksinställningar kan göras med alternativet Remove everything and reinstall (ta bort allt och återinstallera) i datorns inställningar.
Seite 112 NOTERA: Ladda ned flerspråksversionen av denna bruksanvisning från ASUS supportwebbsida på http://support.asus.com...
Seite 113 Panduan Pengguna untuk Windows® 8 Persyaratan sistem Untuk memperlancar transisi dari sistem operasi sebelumnya, baca persyaratan sistem di bawah ini sebelum meng-upgrade ke Windows® 8: Prosesor 1GHz atau lebih cepat 1GB (32-bit) atau 2 GB (64-bit) Kapasitas hard disk 16 GB (32-bit) atau 20 GB (64-bit) Kartu grafis Perangkat grafis Microsoft DirectX9 dengan driver WDDM Resolusi layar...
Seite 114 Pilih Stereo, lalu klik Next (Berikutnya). Centang pilihan Front left and right (Kiri dan kanan depan), lalu klik Next (Berikutnya). Klik Finish (Selesai) untuk menutup konfigurasi speaker. Mematikan PC All-in-one Lakukan langkah berikut untuk mematikan PC All-in-one: > Shut down (Matikan) untuk •...
Seite 115 Membuka Konfigurasi BIOS Karena waktu boot Windows 8 sangat cepat, kami mengembangkan tiga cara untuk ® mengakses BIOS (Basic Input and Output System) dengan cepat, yang menyimpan pengaturan perangkat keras sistem yang diperlukan untuk pengaktifan sistem di PC All-in- one. Untuk mengakses BIOS dengan cepat, lakukan langkah-langkah berikut : •...
Seite 116: Menyambung Ke Internet
Menyambung ke Internet Akses email, telusuri Internet, dan berbagi aplikasi melalui situs jejaring sosial atau dari PC All-in-one menggunakan sambungan nirkabel/Wi-Fi atau berkabel. Sambungan Wi-Fi Mengkonfigurasi sambungan Wi-Fi: Lakukan langkah-langkah berikut untuk mengaktifkan Wi-Fi di PC All-in-one: Aktifkan panel Tombol. b) Ketuk , lalu ketuk Pilih jalur akses dari daftar sambungan Wi-Fi yang tersedia.
Seite 117 Mengkonfigurasi sambungan jaringan IP/PPPoE dinamis Untuk mengkonfigurasi sambungan jaringan IP/PPPoE dinamis atau IP statis: Dari Layar Mulai, klik Desktop untuk mengaktifkan mode Desktop. , lalu klik Open Network and Dari taskbar Windows , klik kanan ikon jaringan ® Sharing Center (Buka Jaringan dan Pusat Berbagi). Klik Change Adapter settings (Ubah Pengaturan adapter) dari layar Buka Jaringan dan Pusat Berbagi.
Seite 118 Memulihkan sistem Mengatur ulang PC All-in-one Pilihan Reset your PC (Atur ulang PC) akan mengembalikan PC ke pengaturan default pabrik. PENTING! Cadangkan semua data sebelum menggunakan pilihan ini. Untuk mengatur ulang PC All-in-one Tekan <F9> selama boot berlangsung. Klik Troubleshoot (Pemecahan masalah) dari layar. Pilih Reset your PC (Atur ulang PC).
Seite 119 Pilih perangkat penyimpanan USB yang ingin Anda salin file pemulihannya. Klik Next (Berikutnya). Klik Create (Buat). Tunggu sementara proses diselesaikan. Klik Finish (Selesai) setelah proses selesai. Menghapus semua dan menginstal ulang Windows Mengembalikan PC All-in-one ke pengaturan pabrik asli dapat dilakukan menggunakan pilihan Hapus semua dan instal ulang pada Pengaturan PC.
Seite 120 CATATAN: Download versi multibahasa panduan pengguna ini dari situs Dukungan ASUS di http://support.asus.com...
Seite 121 Windows® 8 ユーザーマニュアル Windows®8のシステム要件 1GHz以上プロセッサー 1GB (32bit) または2 GB (64bit) ハードディスク容量 16 GB (32bit) または20 GB (64bit) ビデオカード Microsoft DirectX9 グラフィックスデバイス（WDDMドライバー）画面解像度 1024 ×768 （ Windows®アプリ用） 1366 ×768 （スナップ機能用）注：これらシステム要件に関する更新についての詳細はMicrosoft社のオフィシャルサイトでご確認ください。 http://www.windows.microsoft.com/en-us/windows-8/faq HDMI デバイスでオーディオ出力構成を行う HDMI TVをオーディオ出力デバイスとして利用する場合は、以下の手順でオーディオ設定を行います。...
Seite 122 「ステレオ」を選択し、「次へ」をクリックします。「フロント左とフロント右」にチェックを入れ、「次へ」をクリックします。「完了」をクリックし、セットアップ画面を閉じます。オールインワンPCの電源をOFFにする次のいずれかの方法で電源をOFFにします。 • チャームバーをクリックし、「シャットダウン」をクリックします。 • ログイン画面から「シャットダウン」をクリックします。 • オールインワンPCからの応答がない場合は、電源ボタンを約4秒間押し、強制終了を行います。警告：強制終了を行うと、アプリケーションで保存していないデータは失われる可能性があります。...
Seite 123 UEFI BIOS Setupを起動する Windows® 8の起動所要時間は高速化されていますので、通常はWindows® 8の標準機能を利用してUEFI BIOSの設定画面を開きます。本機ではそれ以外の3つの方法でUEFI BIOS Setupプログラムへのアクセスが可能です。 Windows® 8の標準機能を利用してUEFI BIOSの設定画面を開くスタート画面上でチャームバーを起動し、「設定」 → 「PC設定の変更」の順にクリックします。「全般」をクリックし、画面右側のメニューを一番下までスクロールします。「PCの起動をカスタマイズする」の下にある「今すぐ再起動」をクリックします。「お待ちください」のメッセージが出た後に「オプションの選択」画面が出現します。「オプションの選択」で「トラブルシューティング」をクリックし、「詳細オプション」をクリックします。...
Seite 124 インターネットへの接続有線/無線/Wi-Fi接続により、本機または本機からメールボックスへのアクセス、インターネットサーフィン、ソーシャルネットワークサイトのアプリの共有が可能です。 Wi-Fi接続 Wi-Fi接続のセットアップ次の手順でWi-Fi接続を有効にします a) チャームバーを起動します。をクリックし、をクリックします。 c) 利用可能なWi-Fi接続のリストからアクセスポイントを1つ選択します。「接続」をクリックします。注：セキュリティキーの入力を求められたら、入力してください。オールインワンPCと他の無線システムとで接続を共有する場合は、「はい、共有をオンにしてデバイスに接続します」をクリックします。共有しない場合は「いいえ、共有をオンにせずデバイスに接続しません」をクリックします。有線接続有線接続のセットアップ LANケーブルを使用し、オールインワンPCをDSL/ケーブルモデムまたはLANに接続します。コンピューターの電源をONにします。...
Seite 125 動的IP （ダイナミックIP）ネットワーク接続の設定手順 Windows®スタート画面から「デスクトップ」をクリックし、デスクトップモードを起動します。タスクバーのネットワークアイコンを右クリックし、「ネットワークと共有センターを開く」をクリックします。ネットワークと共有センター画面で「アダプターの設定の変更」をクリックします。ネットワークアイコンを右クリックし、「プロパティ」をクリックします。「インターネットプロトコルバージョン4 （ TCP/IPv4）」をクリックし、「プロパティ」をクリックします。「IPアドレスを自動的に取得する」...
Seite 126 システムをリカバリーするオールインワンPCのリフレッシュ Windows® 8の新たな機能で、 PCの動作が不安定なとき等に、お客様のデータや設定を削除せずに短時間でシステムのリフレッシュを試みることができます。重要：・個人用ファイルとパーソナル設定は変わりません。・ PCの設定は初期状態に戻ります。・ Windows® ストアーからインストールしたアプリは残ります。・ディスクまたはWebサイトからインストールしたアプリは削除されます。・削除されたアプリの一覧はデスクトップに保存されます。手順スタート画面上でチャームバーを起動し、「設定」 → 「PC設定の変更」の順にクリックします。「全般」をクリックし、画面右側のメニューを一番下までスクロールします。「PCをリフレッシュする」の下にある「開始する」をクリックします。確認画面で「次へ」をクリックすると、「お待ちください」の画面が出現します。「PCをリフレッシュする準備が出来ました」...
Seite 127 「PCに複数のドライブがあります」の画面で「Windows がインストールされているドライブのみ」をクリックします。「ドライブを完全にクリーンアップしますか？」の画面で「ファイルの削除のみ行う」をクリックします。注：「ドライブを完全にクリーンアップをする」を選択した場合、 PCの構成によっては作業に半日以上を費やす場合があります。「PCを初期状態に戻す準備ができました」の画面で「初期状態に戻す」をクリックします。「再起動しています」の画面の後にPCが再起動されPCを初期状態に戻す作業が開始されます。 Windows® の初回セットアップと同様に「ライセンス条項」の同意とアカウント等の設定入力が必要となります。 <F9>キーを利用してリカバリーを開始するオールインワンPCでは起動時に<F9>キーを利用した下記の方法でもリカバリーが開始可能です。手順起動ロゴが表示されたら、キーボードの「F9」を押します。「トラブルシューティング」をクリックします。「PCを初期状態に戻す」...
Seite 128 システムイメージファイルからのリカバリー USBリカバリードライブを作成し、リカバリーの際に使用することができます。 USBリカバリードライブの作成注： USBリカバリードライブの作成は任意となりますが、万が一のシステムトラブルに備え、 PCが正常動作している間にUSBリカバリードライブを作成し、保管することをお勧めいたします。警告：リカバリードライブの作成を実施すると、 USBストレージデバイス内のファイルは全て削除されます。リカバリードライブ作成の前に、重要なデータのバックアップを実施してください。手順すべてのアプリ画面からコントロールパネルを開きます。コントロールパネルのシステムセキュリティで、「問題の発見と解決」をクリックします。「回復」 → 「回復ドライブの作成」の順にクリックし、「回復パーティションをPCから回復ドライブにコピーします。」にチェックが入っていることを確認します。「次へ」をクリックします。リカバリーファイルを保存するUSBストレージデバイスを選択します。「次へ」をクリックします。...
Seite 129 「作成」をクリックします。作業完了まで暫く時間がかかります。作業が完了したら「完了」をクリックします。作成したリカバリードライブを利用してWindows® を工場出荷時の状態に戻す注：作成したリカバリードライブを利用してWindows® を工場出荷時に戻す場合は、必ずUSB 2.0ポートにリカバリードライブを接続してください。下記の手順は内蔵HDDにパーティションが存在しない場合を想定しています。手順 PCの電源を切った状態で、一度ACアダプターをPC本体から取り外し、再度ACアダプターをPC本体に接続します。 Windows® 8上で作成したリカバリードライブをUSBポートに装着します。 PCの電源を投入後、 POST中に<ESC>キーを押し、ブートデバイスの選択画面を表示します。ブートデバイスの選択画面に表示されているリカバリードライブを選択します。 (この画面はキーボードのみ操作可能) 「キーボードのレイアウトの選択」が表示されたら、ご利用のキーボードタイプを選択します。 (日本語キーボードでは「Microsoft IME」を選択) 「トラブルシューティング」を選択してクリックします。「PCを初期状態に戻す」...
Seite 130 注： ASUSオフィシャルサイトでは本ユーザーマニュアルの多言語版を公開しております。 http://support.asus.com...
Seite 131 電腦華碩 Windows ® 8 使用手冊升級至 Windows ® 8 �� 為了方便順利升級至新的作業系統，請在升級至 Windows ® 8 作業系統前詳閱下表的系統需求。處理器 1GHz 或更快記憶體 1GB（32 位元）或 2 GB（64 位元）硬碟空間 16 GB（32 位元）或 20 GB（64 位元）顯示卡使用 WDDM 驅動程式的 Microsoft DirectX9 繪圖裝置 ®...
Seite 132 5. �� Stereo�立體聲�後，再�� Next� 下一步�。。 6. �� Front left and right 項目，然後�� Next�下一步�。。 7. �完成�，�� 完成�，�� Finish�完成�以退出音效設定��。將 All-in-one 電腦關機您可以採用以下的任一方�，將 All-in-one 電腦關機� � ‧ 從 C�arm bar �� 從 C�arm bar �� 後，接著按 > Shut Down 就可以執行一般關機。。 ‧...
Seite 133 進�� I�� 設定�� I�� 設定�� Windows 8 系統的�機�間相�快速，因此我們提供三種方�讓您快速進� BIOS�Basic In��ut and Out��ut System�，讓您儲存必要的硬體設定，好讓硬體能在 All-in-one 電腦系統內��動。您可以使�以��進�� I�� 以��進�� I�� ‧ � All-in-one 電腦關機�，按住電源按鈕至少 4 秒鐘以上，就可以直接進� BIOS。 ‧ 按住電源按鈕至少 4 秒鐘可以將 All-in-one 電腦關機，然後再次按電源按鈕將 All- in-one 電腦��動，並�� POS��機�我��按下 ��2> 鍵。 ��動，並��...
Seite 134 網路連線您可以使用 All-in-one 電腦設定有�/無�網路的連�方�，而讓電腦可以存取電子郵件，上網瀏覽網頁，或�透�社群網站共享應用��。。設定 Wi-�i 連線 Wi-�i 連線連線請依照以下方式設定 Wi-Fi �� 1. ��以下的步驟��用 All-in-one 電腦上的 Wi-�i �能� ��以下的步驟��用 All-in-one 電腦上的 Wi-�i �能� a) �� C�arm bar。 �� C�arm bar。。 b) 按按與按。 c) ��擇在您環境�偵�到可用的...
Seite 135 設定�� 請依照以下方式設定動態 IP/PPPoE 網路�� 1. 從 Start Screen��，�� es�to��，然後�� es�to�� mode� 從 Start Screen��，�� es�to��，然後�� es�to�� mode� ��。。 2. 在 Windows ® 工具�上，使用滑鼠右鍵��圖示圖示，然後�� Open Network and Sharing Center��網路和共用�心�。。 3. 從 O��en Networ� and S�aring Center��網路和共用�心��，�� 和共用�心��，��...
Seite 136 還原你�系統重新設定您� All-in-one 電腦使用 Reset your PC ��項可以將您的電腦還原至出廠�設值。。重要！請在進行還原前，�將您電腦內�要的檔案進行備份。。請依照以下方式��設定�的 A��-in-one �� 設定�的 A��-in-one �� 1. 在�機�按下 ��9> 鍵。在�機�按下 ��9> 鍵。。 2. 從��擇從��擇 Troubleshoot。 3. 接著��擇接著��擇 Reset your PC。 4. �� Next 繼續。 5.
Seite 137 5. ��擇您�存��檔的 �SB 儲存裝置。 ��擇您�存��檔的 �SB 儲存裝置。。 6. �� Next�下一步�繼續。 7. �� Create，稍候一段�間等待完成。。 8. �完成後，�� 完成後，�� Finish 離�。。移除所有檔案與重新安裝 Windows 將 All-in-one 電腦還原至原�出廠的�設值狀態�，會移�所有的檔案內容，並且�新安裝��項在電腦設定�，請參考以下的方�以使用本項設定。警告！請在進行前，�將您電腦內�要的檔案進行備份。。注意：這項操作可能需要一段�間才能完成。。 1. �� C�arm bar。 �� C�arm bar。。 2.
Seite 138 注意：您可以至華碩�上支援網頁��tt��://su��ort.asus.com��，下載多國語言版手冊。。...
Seite 139 華碩計算機 Windows 8 �� ® 升級至 Windows ® 8 �� 為了方便順利升級至新的��系統�請�升級至 �indows ��系統�請�升級至 �indows �請�升級至 �indows ® 8 ��系統��的系 ��系統��的系 ��的系統需求� 處理器 1GHz 或更快內存 1GB（32 位元）或 2 GB（64 位元）硬盤�� 16 GB（32 位元）或 20 GB（64 位元）顯卡...
Seite 140 5. �� Stereo（立體聲）後�再�� Next （�一�）� � 6. �選 �選 Front left and right 項目�然後� �� Next（�一�）� � �. �完成�� 完成�� Finish（完成）以退出音頻�� 將 All-in-one 計算機關機您可以採用以�的任一方��將 All-in-one 計算機關機� � ‧ 從 Charm bar �� 從 Charm bar �� 後�接著按 >...
Seite 141 進�� indows 8 系統的��動��快��方��您快�� BI��（Basic ��動��快��方��您快�� BI��（Basic ��快��方��您快�� BI��（Basic Input and �utput �ystem）��您儲存必��的硬��硬�� All-in-one 計算機硬��硬�� All-in-one 計算機 ��硬�� All-in-one 計算機硬�� All-in-one 計算機 �� All-in-one 計算機計算機系統內��動� 您可以使�以��進�� 以��進�� ...
Seite 142 網絡�� 您可以使用 All-in-one 計算機��有�/無�網絡的連接方��而�計算機可以存取電子郵��上網瀏覽網頁�或��社群網站上�分享應用�� Wi-�i �� Wi-�i �� 請依照以下方式設�� i�Fi ��：設�� i�Fi ��： �i�Fi ��： ��： 1. ��以�的�驟��用 All-in-one 計算機上的 �i-�i �� 以�的�驟��用 All-in-one 計算機上的 �i-�i �� a) �� Charm bar� �� Charm bar� � b) 按...
Seite 143 ��動態 ��P/PPPoE 網絡�� 請依照以下方式設��動態 IP/PPPoE 網絡��：設��動態 IP/PPPoE 網絡��：動態 IP/PPPoE 網絡��：網絡��：： 1. 從 �tart �creen（��）中�� Des�top（��）�然後�� Des�top mode 從 �tart �creen（��）中�� Des�top（��）�然後�� Des�top mode （��）� � 2. � �indows ® 任務欄上�使用鼠標右鍵��標任務欄上�使用鼠標右鍵��標上�使用鼠標右鍵��標鼠標右鍵��標右鍵��標 ��標 �然後�� Open Network and Sharing Center（打�網絡和共享中心）�...
Seite 144 恢復�� 重新��您� All-in-one 計算機使用 Reset your PC 選項可以將您的計算機恢復至出廠�認值� � 重要！請��行恢復��將您計算機內��的文��行�份� � 請依照以下方式重�設�� All�in�one ��：重�設�� All�in�one ��：： 1. ��動�按� ��> 鍵� ��動�按� ��> 鍵� � 2. 從��中選擇從��中選擇 Troubleshoot� 3. 接著選擇接著選擇 Reset your PC� 4. �� ...
Seite 145 5. 選擇您�存��的 ��B 存儲�� 選擇您�存��的 ��B 存儲�� 6. �� Next（�一�）繼續� �. �� Create�稍候一段��等待完成� � 8. �完成後�� 完成後�� Finish 離�� 去除所有文件與重新安裝 Windows 將 All-in-one 計算機恢復至原�出廠的�認值狀態��會去�所有的文�內容�並且� 新安裝選項�計算機��請參考以�的方�以使用本項�� 警告！請��行��將您計算機內��的文��行�份� � 注意：這項��可�需��一段��完成� � 1. �� Charm bar� �� Charm bar� � 2.
Seite 146 注意：您可以至華碩��支持網頁（http://support.asus.com）��載多國語言版手冊� �...
Seite 147 คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ส ำหรั บ Windows ® ความต้ อ งการของระบบ เพื ่ อ ให้ เ ปลี ่ ย นจากระบบปฏิ บ ั ต ิ ก ารก่ อ นหน้ า ได้ อ ย่ า งราบรื ่ น ให้ อ ่ า นความต้ อ งการของระบบด้ า นล่...
Seite 148 เลื อ ก Stereo (สเตอริ โ อ) และคลิ ก Next (ถั ด ไป) ทำเครื ่ อ งหมายตั ว เลื อ ก Front left and right (ซ้ า ยและขวาหน้ า ), และคลิ ก Next (ถั ด ไป) คลิ ก Finish (เสร็ จ ) เพื ่ อ ออกจากการตั ้ ง ค่ า ลำโพง...
Seite 149 การเข้ า สู ่ โ ปรแกรมการตั ้ ง ค่ า BIOS เวลาการบู ต ของ Windows 8 ค่ อ นข้ า งเร็ ว ดั ง นั ้ น เราพั ฒ นาวิ ธ ี ก าร 3 ® แบบเพื ่ อ ให้ ค ุ ณ สามารถเข้ า ถึ ง BIOS (ระบบอิ น พุ ต และเอาต์ พ ุ ต พื ้ น ฐาน) อย่ า งรวดเร็ ว ซึ...
Seite 150 การเชื ่ อ มต่ อ ไปยั ง อิ น เตอร์ เ น็ ต เข้ า ถึ ง อี เ มล ท่ อ งอิ น เทอร์ เ น็ ต และแชร์ แ อปพลิ เ คชั ่ น ผ่ า นไซต์ เ ครื อ ข่ า ยสั ง คมออนไลน์ หรื...
Seite 151 การกำหนดค่ า การเชื ่ อ มต่ อ เครื อ ข่ า ยไดนามิ ก IP/PPPoE ในการกำหนดค่ า การเชื ่ อ มต่ อ เครื อ ข่ า ยไดนามิ ก IP/PPPoE หรื อ สแตติ ก IP: จากหน้ า จอเริ ่ ม , คลิ ก Desktop (เดสก์ ท อป) เพื ่ อ เปิ ด โหมดเดสก์ ท อป จากทาสก์...
Seite 152 การกู ้ ค ื น ระบบของคุ ณ การรี เ ซ็ ต ออล-อิ น -วั น PC ของคุ ณ ตั ว เลื อ ก Reset your PC (รี เ ซ็ ต PC) จะกู ้ ค ื น PC ของคุ ณ กลั บ เป็ น การตั ้ ง ค่ า เริ ่ ม ต้ น จากโรงงาน สำคั...
Seite 153 เลื อ กอุ ป กรณ์ เ ก็ บ ข้ อ มู ล USB ที ่ ค ุ ณ ต้ อ งการคั ด ลอกไฟล์ ก ารกู ้ ค ื น คลิ ก Next (ถั ด ไป) คลิ ก Create (สร้ า ง) รอสั...
Seite 154 หมายเหตุ : ดาวน์ โ หลดเวอร์ ช ั ่ น หลายภาษาของคู ่ ม ื อ ฉบั บ นี ้ จากไซต์ ส นั บ สนุ น ของ ASUS ที ่ http://support.asus.com...
Seite 155: Sistem Gereksinimleri
Windows® 8 İçin Kullanıcı Kılavuzu Sistem gereksinimleri Önceki işletim sisteminizden sorunsuz şekilde geçişinizi kolaylaştırmak için Windows® 8'e yükseltmeden önce sistem gereksinimlerini okuyun: İşlemci 1 GHz veya daha hızlı 1 GB (32-bit) veya 2 GB (64-bit) Sabit disk alanı 16 GB (32-bit) veya 20 GB (64-bit) Ekran kartı...
Seite 156 Stereo'yu seçin ve Next (İleri) öğesini tıklatın. Front left and right (Ön sol ve sağ) seçeneğini işaretleyin ve Next (İleri) öğesini tıklatın. Hoparlör kurulumundan çıkmak için Finish (Bitir) öğesini tıklatın. All-in-one PC'nizi kapatma All-in-one PC'nizi kapatmak için aşağıdakilerden birini yapın: >...
Seite 157 BIOS Ayarlarına Girme Windows 8 açılış süresi oldukça hızlıdır, bu yüzden BIOS'a (Temel Giriş ve Çıkış Sistemi) ® hızlıca erişebilmeniz için All-in-one PC'nizde sistemi başlatırken gereken sistem donanımı ayarlarını depolayan üç yol geliştirdik. BIOS'a hızlıca erişmek için aşağıdakilerden birini yapın: •...
Seite 158 Internet'e bağlanma All-in-one PC'nizden kablosuz/Wi-Fi veya kablolu bağlantı kullanarak e-postalara erişin, Internet'te gezinin ve sosyal ağ siteleri yoluyla uygulamaları paylaşın. Wi-Fi bağlantısı Wi-Fi bağlantınızı ayarlamak için: All-in-one PC'nizde Wi-Fi'ı etkinleştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın: Sihirli çubuğu başlatın. öğesine dokunun ve öğesine dokunun.
Seite 159 Dinamik bir IP/PPPoE ağ bağlantısını yapılandırma Dinamik bir IP/PPPoE veya statik IP ağ bağlantısı yapılandırmak için: Başlat Ekranından, Masaüstü modunu başlatmak için Desktop (Masaüstü) öğesini tıklatın. sağ tıklatın ve Open Network and Windows görev çubuğundan, ağ simgesini ® Sharing Center (Ağ ve Paylaşım Merkezini Aç) öğesini tıklatın. Open Network and Sharing Center (Ağ...
Seite 160 Sisteminizi kurtarma All-in-one PC'nizi sıfırlama Reset your PC (PC'nizi sıfırlayın) seçeneği PC'nizi fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlar. ÖNEMLİ! Bu seçeneği kullanmadan önce tüm verilerinizi yedekleyin. All-in-one PC'nizi sıfırlamak için: Başlama sırasında <F9> tuşuna basın. Ekrandan, Troubleshoot (Sorun Giderme) öğesini tıklatın. Reset your PC (PC'nizi sıfırlayın) öğesini seçin. Next'i (İleri) tıklatın.
Seite 161 Kurtarma dosyalarını kopyalamak istediğiniz USB depolama aygıtını seçin. Next'i (İleri) tıklatın. Create (Oluştur) öğesini tıklatın. İşlemin tamamlanması için bir süre bekleyin. İşlem tamamlandığında, Finish (Bitir) öğesini tıklatın. Her şeyi kaldırma ve Windows'u yeniden yükleme All-in-one PC'nizi orijinal fabrika ayarlarına geri döndürme PC Ayarlarındaki Remove everything and reinstall (Her şeyi kaldır ve yeniden yükle) seçeneği ile yapılabilir.
Seite 162 NOT: http://support.asus.com adresindeki ASUS Destek sitesinden bu kullanım kılavuzunun çok dilli sürümünü indirin.
Seite 165 • • •...

Asus ET2411 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Asus ET2411

Inhaltszusammenfassung für Asus ET2411

Inhaltsverzeichnis