Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MICROPEDI
WET & DRY
AP-3WD
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
FR
INSTRUCTIONS D´UTILISATION
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
BG
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU
RO
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
SL
NAVODILA ZA UPORABO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
DE
DE
EN
EN
FR
FR
BG
BG
HU
HU
RO
RO
CS
CS
SL
SL
PL
PL
RU
RU
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Silk'n AP-3WD
Inhaltszusammenfassung für Silk'n AP-3WD
- Seite 1 MICROPEDI WET & DRY AP-3WD BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE INSTRUCTIONS FOR USE NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUCTIONS D´UTILISATION NAVODILA ZA UPORABO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ...
-
Seite 4: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile 1. Schutzkappe 2. MicroPedi-Rolle, fein (hellgrau) 3. Achse 4. Riegel für MicroPedi-Rollen 5. Sicherungstaste 6. Ein-/Ausschalter 7. Batteriefachverschluss 8. MicroPedi-Rolle, grob (dunkelgrau) 9. 2x AA Batterien Copyright 2017 © Home Skinovations Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Druckdatum: 03/2017 Rechtlicher Hinweis Home Skinovations Ltd behält sich das Recht vor, Änderungen an seinen Produkten oder Spe- zifikationen zur Verbesserung von Leistung, Betriebssicherheit oder Herstellbarkeit vorzuneh- men. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................................. 3 Lieferumfang/Geräteteile .......................... 4 Rechtlicher Hinweis ............................. 4 Inhaltsverzeichnis............................5 Allgemeines ..............................6 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..................... 6 Zeichenerklärung ................................6 Sicherheit ................................ 6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................... 6 Sicherheitshinweise ................................. 6 Erstinbetriebnahme ..........................11 Hornhautentferner und Lieferumfang prüfen ..................... 11 Batterien einsetzen ............................... -
Seite 6: Allgemeines
Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem MicroPedi Wet & Dry (im Folgenden nur „Hornhau- tentferner“ genannt). Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Hornhautentferner einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanlei- tung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Hornhautentferner führen. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
MicroPedi-Rollen nicht von mehreren Personen benutzt werden. Verwenden Sie den Hornhautentferner nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestim- mungsgemäßen oder falschen Gebrauch entstanden sind. -
Seite 8: Reinigung Und Benutzerwartung Dürfen Nicht
(beispielsweise ältere Kinder). • Bewahren Sie Batterien für Kinder unerreichbar auf. Wenn Sie vermuten, dass ein Kind eine Batterie ver- schluckt hat, suchen Sie umgehend einen Arzt auf. • Der Hornhautentferner kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt... - Seite 9 • Vermeiden Sie den Kontakt von Batterieflüssigkeit mit Haut, Augen und Schleimhäuten. • Wenn Sie mit Batteriesäure in Berührung gekom- men sind, spülen Sie die betroffenen Stellen so- fort mit reichlich klarem Wasser ab und suchen Sie um gehend einen Arzt auf. •...
- Seite 10 entferner. • Brechen Sie die Behandlung sofort ab, wenn Schmerzen oder Hautreizungen auftreten. • Bei Blutungen oder schweren Reizungen suchen Sie Ihren Arzt auf. • Benutzen Sie den Hornhautentferner nicht mit be- schädigten oder abgenutzten MicroPedi-Rollen. • Lange, flexible Gegenstände, Haare und Textilien können von den sich drehenden MicroPedi-Rollen eingezogen werden.
-
Seite 11: Erstinbetriebnahme
Hornhautentferners oder zwischen MicroPedi-Rol- len und Gehäuse gelangen. • Schützen Sie den Hornhautentferner vor Stößen, extremen Temperaturen und direkter Sonnenein- strahlung. • Schalten Sie den Hornhautentferner nur ein, wenn eine MicroPedi-Rolle eingesetzt ist. • Verwenden Sie den Hornhautentferner nicht an Orten, an denen mit Sprays oder reinem Sauerstoff gearbeitet wird. -
Seite 12: Batterien Einsetzen
schnell beschädigt werden. • Gehen Sie beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie den Hornhautentferner aus der Verpackung. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Abb. A). 3. Prüfen Sie, ob der Hornhautentferner oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Hornhautentferner nicht. -
Seite 13: Micropedi-Rolle Auswerfen Und Einsetzen
können Sie den Hornhaut entferner beschädigen. • Werfen Sie bei eingeschaltetem Hornhaut entferner niemals die eingesetzte und sich noch drehende MicroPedi- Rolle aus. • Schalten Sie immer zuerst den Hornhaut entferner aus, bevor Sie eine MicroPedi-Rolle austauschen. MicroPedi-Rolle auswerfen 1. Stellen Sie sicher, dass der Hornhautentferner ausgeschaltet ist. 2. -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die falschen Reinigungsmittel und Rei- nigungsgegenstände verwenden, können Sie den Hornhautentferner beschädigen. • Verwenden Sie keine harten, kratzenden oder scheuernden Reinigungs mittel und Reinigungs- gegenstände. Hornhautentferner reinigen Reinigen Sie Ihren Hornhautentferner nach jeder Benutzung folgendermaßen: 1. -
Seite 15: Fehlersuche
Wenn diese Maßnahmen nicht zum Erfolg geführt haben oder Ihr Hornhautentferner re- pariert werden muss, nehmen Sie über die Daten auf der Garantiekarte Kontakt mit dem Kundendienst auf. Technische Daten Modell: AP-3WD Batterien: LR06/AA, 2× Spannung: 3 V DC Leistungsaufnahme:... -
Seite 16: Entsorgung
Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpa- pier, Folien in die Wertstoffsammlung. Hornhautentferner entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Hornhautentferner einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. -
Seite 131: Garantiekarte
GARANTIEKARTE 2 JAHRE GARANTIE MicroPedi Wet & Dry AP-3WD Ihre Informationen: Name: ..............................Adresse: ........................................E-mail: ................Datum des Kaufs*: .......................... Ort des Kaufs : ..........................Beschreibung der Störung: ........................................................................... Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte KUNDENDIENST zusammen mit dem defekten Produkt an:... -
Seite 132: Garantiebedingungen
GARANTIEBEDINGUNGEN TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an unsere Hotline. So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern helfen. Garantiezeit: 2 Jahre ab Kaufdatum Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, senden Sie uns: •... - Seite 141 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 142 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 143 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 144 1611_004_EU3 InnoEssentials International Donk 1b, 2991 LE Barendrecht The Netherlands E-mail: info@silkn.com InnoEssentials Deutschland GmbH Bahnhofstr. 7, 49685 Emstek Deutschland E-mail: info@inno-essentials.de www.silkn.eu...