Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jack Wolfskin WEEKENDER 35
Inhaltszusammenfassung für Jack Wolfskin WEEKENDER 35
- Seite 1 WEEKENDER 35 Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
- Seite 2 LARGE CARRY-ON RUCKSACK TROLLEY / GROSSVOLUMIGER ON-BOARD RUCKSACK-TROLLEY / SAC À DOS TROLLEY ON-BOARD GRANDE CAPACITÉ / 2-in-1 functionality Fonctionnalité 2-en-1 A Stowable rucksack suspension system A système de portage pour sac à dos A Stowable telescopic handle; with escamotable wheels A poignée télescopique escamotable ;...
- Seite 4 STOWABLE SUSPENSION SYSTEM / VERSTAUBARES TRAGESYSTEM / SYSTÈME DE PORTAGE ESCAMO- TABLE / Open the large zip on the back. Pull out Use the hook to attach the cover to the the cover and slip it over the wheels. coloured elastic band. This covers the wheels whilst you are carrying it, protecting you from moisture and dirt.
- Seite 5 Pull the shoulder straps out from the Sortez les bretelles de leur logement et compartment and attach them using fixez-les avec la boucle que vous aurez the buckle which you can find in the retirée du petit compartiment au-dessus small compartment above the wheels. des roulettes.
- Seite 6 BAG ON WHEELS WITH TELESCOPIC HANDLE / TASCHE AUF ROLLEN MIT TELESKOPGRIFF / SAC À ROULETTES AVEC POIGNÉE TÉLESCOPIQUE / To pull the WEEKENDER 35 along on Pour tirer le WEEKENDER 35 à roulettes, wheels, open the top zip and pull out ouvrez le zip en haut et sortez la poignée...
- Seite 7 Both the telescopic pole and the sus pen- La poignée télescopique tout comme sion system can be completely stowed le système de portage peuvent tous les away so both are protected during deux être entièrement rangés. Ainsi ils transport and on the luggage carousel. restent protégés durant le transport ou sur le tapis à...
- Seite 8 INFORMATION ON PRODUCT-SPECIFIC DETAILS By scanning the QR code, you will be taken directly to the product information for the WEEKENDER 35 on our website. INFORMATIONEN FÜR PRODUKTSPEZIFISCHE DETAILS Mit dem QR-Code gelangst du direkt zur Produktinfo für den WEEKENDER 35 auf unserer Website.