Einleitung AURORA Einleitung Sie haben mit dem Kleinspeicher-Cheminéeofen AURORA (nachfolgend nur noch Kleinspeicherofen benannt), welcher vollumfänglich Schweizer Produktion stammt, eine gute Wahl getroffen. Die Entwicklung dieses Kleinspei- cherofens basiert auf den neusten Erkenntnissen der Verbrennungstechnologie im Bereich der Cheminéeöfen. Wie bei jedem Holz-Heizgerät bedingt aber das perfekte Funk- tionieren und eine saubere Verbrennung einer fachmänni-...
Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Der Kleinspeicherofen ist nach dem neusten Stand der Tech- nik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Trotzdem kann falsches Bedienen, Verwenden von unzulässigen Brennstoffen oder Unterlassen einer erforderli- chen Reparatur zu Personen- und Sachschäden führen. Sie vermeiden unkontrollierte Betriebszustände, indem Sie den Kleinspeicherofen gemäss dieser Bedienungsanleitung betrei- ben, warten und pflegen.
Wichtige Hinweise AURORA Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweise. Dadurch schützen Sie sich und verhindern Schäden am Kleinspeicher- ofen. Bedienung Bei längerem Feuern kann der Bedienungsgriff heiss werden. Verwenden Sie in diesem Fall den mitgelieferten Handschuh. Vorsicht: Heisse Oberflächen! Berühren von heissen Teilen kann zu Hautverbrennungen führen!
Bedienungsanleitung Funktion Funktion und Bedienungselemente In dieser bildlichen Funktionsbeschreibung sind die Bedie- nungselemente und das Feuerungsprinzip des Kleinspeicher- ofens AURORA ersichtlich. Feuerraum Speichermantel Türgriff Ascheschublade Rüttelrost Luftverstellhebel Luftrost (Glutschutz)
Aufstellung AURORA Aufstellung des Kleinspeicherofens Bevor Sie Ihren Kleinspeicherofen anschliessen, empfehlen wir, dass Sie sich mit Ihrem örtlichen Kaminfeger in Verbin- dung setzen, damit Sie sicher sein können, dass Ihr Kleinspei- cherofen gemäss den örtlich geltenden Vorschriften installiert wird. Der Benutzer der Feuerstelle ist für die richtige Installa- tion des Ofens verantwortlich.
Aufstellung Bedienungsanleitung Aufstellungsverbot Der Kleinspeicherofen darf nicht aufgestellt werden in: • Räumen, in denen leicht entzündliche und leicht brennbare Stoffe hergestellt, verarbeitet oder gelagert werden; • Räumen oder Zonen, in denen brennbare Gase oder Dämpfe auftreten können oder die sehr staubig sind; •...
Seite 9
Aufstellung AURORA Schritt 3 Entfernen des zusätzlichen Speichermoduls (falls vorhanden) Schritt 4 lösen der 6 Muttern, um den oberen Teil des Ofen wegzu- nehmen Schritt 5 Oberer Teil des Ofens wegnehmen Schritt 6 Alle Kammern komplett befüllen Tipp: Wenn mit einer Stange noch etwas gestochert wird, setzt sich der Speichersand ein wenig und es kann nochmals nachgefüllt werden.
Seite 10
Aufstellung Bedienungsanleitung Schritt 10 Einsetzen der beiden schwarzen Abdeckungen und der bei- den Chromstahlabdeckungen.
Kaminanschluss AURORA Kaminanschluss Anschluss Der Kleinspeicherofen muss an eine von der VKF zugelasse- ne Abgasanlage angeschlossen werden. Die Abgasanlage muss folgende minimale Klassifizierungen aufweisen: Temperaturklasse T400 = Nennbetriebstemperatur 400° C • Russbrandbeständigkeitsklasse G = Abgasanlage mit • Russbrandbeständigkeit Korrosionswiderstandsklasse 2 = geeignet für Brennstoffe •...
Brennstoffe Bedienungsanleitung Brennstoffe Der AURORA ist als Kleinspeicherofen konzipiert und eignet sich für die Verfeuerung von Weich- und Hartholz. Anfeuern/Nachlegen Das Holz muss naturbelassen und lufttrocken sein (max. 20 % Wassergehalt). Zum Anfeuern und Nachlegen benötigen Sie Spalt- oder Scheitholz mit einer Länge von 25 cm und unter-...
Anfeuern / Nachlegen AURORA Anfeuern und Nachlegen Der Kleinspeicherofen lässt sich leicht bedienen. Anfeuern und Nachlegen sind Bedienungsabläufe, die Sie in kurzer Zeit ohne Zuhilfenahme dieser Bedienungsanleitung beherrschen werden. Handeln Sie trotz Routine mit Vorsicht. Heizleistung Die Wärmeabgabe des Kleinspeicherofens verläuft während 4-8 h mit einer Wärmeabgabe zwischen 1–3 kW.
Bedienungsanletung Anfeuern / Nachlegen Erstes Anfeuern / Inbetriebnahme Bei den ersten 2 bis 3 Abbränden können Geruchsbelästigun- gen entstehen bis der temperaturbeständige Beschichtungs- lack ausgehärtet ist. Der Kleinspeicherofen darf weder angefasst noch dürfen Gegenstände darauf abgestellt werden, bevor der Lack ausgehärtet ist. Während des ersten Anfeuerns muss für eine gute Durchlüftung des Aufstellungsraumes gesorgt werden.
Anfeuern / Nachlegen AURORA Schritt 5 Lufthebel ganz öffnen. Stellen Sie den Lufthebel auf ‚Grosse Flamme’. Schritt 6 Anzünden. Zündwürfel oder Zündwolle oben anzünden. Schritt 7 Feuerraumtüre schliessen. Ggf. muss bei kaltem Kamin die Türe während ca. 5 Minuten einen Spalt geöffnet bleiben.
Bedienungsanleitung Reinigung Reinigung Der Kleinspeicherofen bedarf der regelmässigen Reinigung und Kontrolle. Lassen Sie Kamin und Kleinspeicherofen jähr- lich ein- bis zweimal reinigen. Ein verruster Kamin kann zu ei- nem Kaminbrand führen. Eine regelmässige Reinigung verlängert die Lebensdauer des Kleinspeicherofens und garantiert über Jahre einen konstant hohen Wirkungsgrad.
Seite 17
Reinigung AURORA Schritt 2 Entfernen des Schikanebleches. Schritt 3 Komplette Reinigung. Schritt 4 Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge. Schritt 5 Kontrolle ob nach der Reinigung alle Teile korrekt eingesetzt sind (Prallbleche und Schikanenblech).
Seite 18
Bedienungsanleitung Reinigung Schikanenblech Prallblech 1 Prallblech 2...
Störungsbehebung AURORA Störungsbehebung Kamin zieht nicht Wenn der Kleinspeicherofen einige Zeit nicht mehr in Betrieb gewesen ist, empfehlen wir, mit etwas Zeitungspapier vorzu- heizen. Dadurch zieht der Kamin während dem Anfeuern bes- ser. Holz brennt nicht Verwenden Sie immer genügend feines Anfeuerholz, damit •...
SQS–Zertifikat Sie haben ein erstklassiges Schweizer Produkt gekauft. TIBA- Geräte werden gewissenhaft gefertigt und durchlaufen eine strenge Endkontrolle. Die TIBA ist im Besitze des SQS- Qualitätssicherheitszertifikates nach ISO-Norm 9001, welches für höchste Qualität Gewähr bietet. Sollte dennoch einmal ein Fehler auftreten, bitten wir Sie, die folgenden Garantiebe-...
Wenn Sie aufgrund einer Betriebsstörung mit uns Kontakt auf- nehmen, teilen Sie uns bitte die Herstellnummer und das Da- tum Ihres Gerätes mit. Das Typenschild befindet sich hinter der Feuerraumtüre auf dem Chassis. Typ: AURORA Nr. 001 01.10.2012 Herstell-Nr: 123456/000 Nennwärmeleistung:...
Max. Stückholzgrösse 10 cm Kantenlänge Zulassungen Geprüft nach EN 13240 Prüfzertifikate VKF-Nr. angemeldet Garantie und Service Garantiedauer Kleinspeicherofen 5 Jahre auf Stahlkonstruktion und Mechanik Hersteller TIBA AG, CH-4416 Bubendorf Hinweise: Alle Angaben beziehen sich auf Hartholz (Scheitholz, rel. Feuchte w=15%). •...
Seite 24
Impressum: TIBA AG, CH-4416 Bubendorf Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten. Oktober 2012 70.72D Tiba AG Tiba SA Hauptstrasse 147 Rue des Tunnels 38 CH-4416 Bubendorf CH-2000 Neuchâtel Tel. 061 935 17 10 Tél. 032 737 74 74 www.tiba.ch...