Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.3.3.1 Hohe Feuchtigkeit innerhalb der
versiegelten Geha ¨ usekonstruktion. Dies
tritt auf, wenn das Plastik oder die
Geha ¨ useversiegelung bescha ¨ digt ist und
Feuchtigkeit in die Kamera eindringt.
1.3.3.2 Fehler der Objektivkonstruktion.
Diese Warnung kann kurz wa ¨ hrend des
normalen Einsatzes erscheinen, aber die
Kamera muss zu einem autorisierten
Servicecenter oder zur Fabrik
zuru ¨ ckgebracht werden, wenn das
Warnsymbol weiterhin aktiviert ist.
Das Versa ¨ umnis, bei dieser Warnstufe
ta ¨ tig zu werden, kann zu einem
schweren Schaden des Systems fu ¨ hren
und der Garantieanspruch kann
erlo ¨ schen.
1.4
BEDIENUNGSHINWEISE
1.4.1 Interpretation des Bildes –
relative Temperaturen
Das angezeigte Bild ist ein
Schwarzweißbild der Infrarotstrahlung, die
auf die Linse trifft. Die Kamera zeigt relative
Temperaturunterschiede zwischen
einzelnen Objekten und deren Umgebung
an, unabha ¨ ngig von der gesamten
Umgebungstemperatur.
Die Kamera ist so eingestellt, dass sie
Objekte mit mehreren Abstufungen
zwischen schwarz fu ¨ r ka ¨ ltere Gegensta ¨ nde
und weiß fu ¨ r wa ¨ rmere Ko ¨ rper anzeigt. So
wu ¨ rde zum Beispiel in einem Raum bei
20 8C ein kaltes Getra ¨ nk schwarz
erscheinen, wa ¨ hrend eine heiße Heizung
weiß erscheinen wu ¨ rde. In einem Raum
von 250 8C ist es mo ¨ glich, dass die gleiche
heiße Heizung dunkler erscheint als z.B.
brennendes Material.
1.4.2 Erkennen des Feuers und des
Brandherds
Die Kamera zeigt Zonen von sehr hoher
Temperatur als weiße Zonen innerhalb des
Bildes an. Sehr kleine Feuer oder
schwelendes Material fu ¨ hren dazu, dass
die automatische Blende leicht schließt,
aber das Bild von umgebenen Objekten
wird weiterhin deutlich sichtbar sein.
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
