Seite 1
Bedienungsanleitung Power-Charger automatik Operating Instruction Power-Charger automatic Notice d’emploi Power-Charger automatik Bruksanvisning Power-Charger automatik Handleiding Power-Charger automatik Instrucciones de uso Power-Charger automático Istruzioni per l’uso Power charger automatico Käyttöohje Power-Charger automatik...
Seite 2
Technische Änderungen vorbehalten Subject to alteration without notice Sous réserve de modifications techniques Vi reserverar oss för tekniska ändringar Technische wijzigingen voorbehouden Reservadas modificaciones técnicas Con riserva di modifiche tecniche Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään...
Seite 4
Schwarz Black Noir Rouge Svart Röd Zwart Rood Negro Rojo Nero Rosso Musta Punainen Czarny Czerwony 230 V ˜ 50-60 Hz...
Seite 6
DEUTSCH Zeichenerklärung Batterie wird geladen Netzanschluss Batterietyp Batteriekapazität Batterie ist geladen wendung der Zweistufen-Tech- Ausgangsstatus. Daher kann Einführung nologie gesteuert. Die optimale das Ladegerät ohne zu Über- Wirksamkeit und Sicherheit ist laden oder Beschädigen der Das Ladegerät kann zum laden durch die automatische Beendi- Batterie permanent angeschlos- von Bleisäure-, AGM- und GEL-...
Seite 7
möglicht das Laden von Batterien 6. Batterie geladen / Eigenschaften mit kleinen Kapazitäten (z.B. Ladeerhaltung Motorrad, Motorroller) und durch Sobald die Batterie geladen ist, Umschalten die Ladung von leuchtet die grüne LED „Batterie Eingang: 230 V-50 Hz höheren Batteriekapazitäten (z.B. geladen“.
Seite 8
ersetzen Sie diese ggf. durch eine Falls notwendig mit destillier- Sicherung mit gleicher Ampere- tem Wasser auff üllen, bis die zahl (15A). Ist die Sicherung nicht Bleiplatten bedeckt sind. durchgebrannt, überprüfen Sie Batterie nicht überfüllen, da es Leuchtet nach dem An- die Batterie mit einem Batterie- ansonsten beim Laden zum schließen des Ladegerätes...