Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Osstell ISQ
USER MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Osstell ISQ

  • Seite 1 Osstell ISQ USER MANUAL...
  • Seite 2 Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

     Dansk Deutsch English Español Ελληνικά Français Italiano Nederlands Norsk Português Русский Svenska...
  • Seite 12: Deutsch

    Vorsichtsmaßnahmen Technische Beschreibung/Technische Daten Technische Beschreibung Spezifikationen Leistung, Gewicht und Größe Umgebungsbedingungen beim Transport Umgebungsbedingungen bei der Anwendung Messgenauigkeit Symbole Osstell ISQ vorbereiten und Setup Batterien Zeit einstellen Testpeg Osstell ISQ Bedienung Bedienung SmartPeg anbringen Durchführung der Messung Messungen anzeigen...
  • Seite 13: Beschreibung

    Antwortsignal ermittelt. Die Ergebnisse werden auf dem Instrument als „Implant Stability Quotient” (ISQ; Implantatstabilitätsquotient) im Bereich 1 bis 100 angezeigt. Die Höhe des ISQ-Werts gibt Aufschluss über die Stabilität eines Implantats – je höher der Wert, desto größer die Stabilität.
  • Seite 14: Technische Beschreibung/Technische Daten

    Technische Beschreibung Osstell ISQ ist mit dem CE-Symbol entsprechend der europäischen MDD-Vorgaben gekennzeichnet. Osstell ISQ entspricht in seiner Konstruktion den Standards EN 60601-1 (Klasse II, interne Stromversorgung, Typ BF, Komponente mit Patientenkontakt. Kein AP/APG-Ausrüstung. Nicht wasserdicht), EN 60601-1-2 und UL 2601-1 hergestellt. Die verwendeten Symbole entsprechen, soweit möglich, der Euronorm 60601-1 und den ISO-Normen 9687 und 15223.
  • Seite 15: Osstell Isq Vorbereiten Und Setup

    Systembedingungen genutzt werden. Der Text Pegkann entweder auf einen Tisch gelegt oder in der Hand festgehalten werden. Einschalten des Instrumentes und heranführen der Messsonde (siehe Abb. 2) an die Oberseite des Teststifts, bis ein Signalton ertönt und der ISQ-Wert angezeigt wird. Der Ziel- punkt für die Meßsonde am Text Pegist rot markiert.
  • Seite 16: Messungen Anzeigen

    Option 2: Der ISQ-Wert wird in der angezeigten Zelle gespeichert. Dabei spielt es keine Rolle, ob diese bereits belegt ist. Option 3: Der ISQ-Wert wird in der nächsten Zeile und in derselben Spalte wie die angezeigte Zelle gespeichert. Dabei spielt es keine Rolle, ob diese Zellposition bereits belegt ist.
  • Seite 17: Ergebnis Auswerten

    Bei einer Messung an einem Sekundärteil oder an einem Implantat mit integriertem Sekundärteil fällt der ISQ-Wert im Vergleich zur Messung an einem Implantat niedriger aus. Dies liegt an der unterschiedlichen Höhe über dem Knochen. Um den ISQ-Unterschiedswert zur Messung auf Implan- tathöhe herauszufinden, sollte eine Messung vor der Verbindung des Sekundärteils und eine im...
  • Seite 18: Akku Und Aufladevorgang

    Instrument benötigen Sie die Software „ISQ Data Manager“. Zur Installation des Instruments auf einem Computer sind die Osstell ISQ Treiber erforderlich. Die Treiber finden Sie auf der CD, die Ihnen mit dem Osstell ISQ Instrument geliefert wurde. Sie können sie aber auch von www.osstell.com herunterladen.
  • Seite 19: Überprüfung Der Installation

    Computer installiert werden, siehe Abschnitt: „PC-Installation“. Datenübertragung an einen PC Die Messdaten können an die Software ISQ Data Manager übertragen werden, die Sie auf Ihrem PC installieren können. Zur Nutzung des PC-Programms muss zunächst das Instrument auf einem PC installiert werden, siehe Abschnitt „PC-Installation“.
  • Seite 102 Figure 6 Figure 5 Figure 8 Figure 7 Figure 10 Figure 9 Figure 11...

Inhaltsverzeichnis