Werbung
08
VO RKE HRUN GEN / PREPAR AT ION BEF OR E TAK I NG O FF
› Setzen Sie ausschließlich den mitgelieferten Akku in die Drohne.
Die LED blinkt nun. Setzen Sie die Drohne nun auf einen geraden Untergrund
und warten Sie auf die Frequenzeinstellung.
› Drücken Sie den Beschleunigungshebel nach unten und schalten Sie die Fernsteuerung an.
› Stellen Sie jetzt den Beschleunigungshebel nach oben – gleich danach wieder nach unten.
Ein Bestätigungston ertönt und die LEDs gehen an.
Jetzt ist die Frequenzeinstellung komplett und die Drohne ist startbereit.
› Insert the Li-po battery provided by factory into quadcopter, the indication light of the
drone is flashing, then put the quadcopter on leveled place and wait for frequency adjustment.
› Pull the acceleration lever to the lowest, turn on the remote control's switchover,
push the acceleration lever to the highest, then pull it back to the lowest again.
There will be a sound and the quadcopter indication light turns on, then the frequency
adjustment is completed and it's ready for taking off.
09
ST E UE RUN G & F EINAB S T IMM UNG / F LY I NG C ONTROL & FI NE TU NI NG
Aufsteigen / Sinken
Linken Hebel nach oben / unten ziehen.
Ascend / Descend
Push the left operating lever up or down.
Drehen
Linken Hebel nach rechts / links bewegen.
Turning
Push the left operating lever left or right
Vor / Zurück
Rechten Hebel nach oben / unten ziehen.
For- / Backward
Push the right operating lever up / down
Seitlich bewegen
Rechten Hebel nach links / rechts ziehen.
Sidewards
Push the right operating lever left or right.
horizontale
Sollte die Drohne nach rechts oder links abdriftet,
bewegen Sie die Feinabstimmung nach rechts oder
Feineinstellung
links, bis sie im Gleichgewicht ist. When the drone is
Fine tuning
deviated to left or right, turn the side-fly fine tuning to
sidewards
right or left until it is balanced.
vertikale
Sollte die Drohne nach oben oder unten abdriftet,
benutzen Sie die Feinabstimmung bis die Drohne im
Feineinstellung
Gleichgewicht ist. When the drone is deviated for- or
Vertical fine tuning
backwards, use the fine tuning lever until the drone is
balanced.
05
Bitte beachten Sie Folgendes!
Diese Drohne ist speziell mit einem Warnsystem ausgestattet. Sollte der Akku während des
Fluges schwach werden wechselt die LED von Dauerlicht zu Blinken. Bitte landen Sie die MyFly
sofort und laden Sie den Akku wieder auf.
Please notice!
This drone is specially equipped with a warning system. In case of the battery is getting low,
the LED will change from constant light to flashing. Please land MyFly instantly and recharge
the battery!
1 0
LO OP ING / 3D R O L L O VE R
Drücken Sie die seitliche Modus Taste. Die LED fängt an zu blinken und ein Piepsen ertönt.
Lassen Sie nun die Drohne auf etwa 2 Meter steigen und drücken Sie dann den rechten Steuer-
hebel nach unten (egal welche Richtung). Die Drohne wird sich nun „überschlagen".
Führen Sie die Aktion in die andere Richtung aus, um zurück zu rollen.
Sightly press the 3D mode key. The indication light on the drone starts flashing and a sound starts.
Ascend now the drone to 2 meters hight, then push the right operation lever to the bottom at any
direction, the quad copter will roll over to the corresponding direction, re-operate the movement
to re-roll over.
06
Z O G I * M Y F LY
Werbung
