Werbung
05
BAT TERIE N EINS ET ZEN & LAD EN / B ATTERY I NSTAL L ATI ON & CHA RG I NG
Fernsteuerung / Controller
› Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs
› Legen Sie die drei 1,5 V AA Batterien gemäß der Beschreibung ein.
› Die Batterien sollten immer unter Beaufsichtigung eines Erwachsenen stattfinden.
› Mischen Sie weder gebrauchte und neue, noch Batterien unterschiedlicher Hersteller.
Siehe auch Abbildung A
› To install batteries open the cover of battery case
› Insert three 1.5 V AA batteries, according to indicated polarity.
(batteries not included)
› Battery installation should be done under adult supervision only!
› Do not mix old and new or different types of batteries.
See also Figure A
Laden des Akkus / Charging the battery of the drone
Entfernen Sie den Akku aus der Drohne.
B
Verbinden Sie den Akku mit dem Ladekabel
und schließen Sie dieses an den USB Port eines
Computers oder Ladegerätes an. Die Kon-
troll-LED leuchtet, wenn der Akku voll geladen
ist
Take the battery out from the battery cover on
the quadcopter. Connect the battery with the
USB cable (see picture) and connect the other
end to any USB port. The indicating light will be
ON when charge is complete.
03
06
FE RNSTE UE R UNG / C O NTR O LLE R (Abb. / Fig. A)
1. Fotoauslöser (kurz) 2. Videoauslöser (kurz) 3. Gashebel, links / rechts drehen 4.
Geschwindigkeitswahl 5. Relativer Steuermodus(kurz)/One Key Return (lang)
6. inks / rechts fliegen Feinsteuerung 7. Vor/ zurück Feinabstimmung 8. Richtungshebel 9.
Flip-Taste (kurz) 10. links / rechts drehen Feinsteuerung
11. Ein- / Ausschalten
1. Photo (short press) 2. Video (short press) 3. Throttle stick,left / right turning
4. Speed 5. Headless mode(short press) One key turn(Long press)
6. Left / right fly fine tuning 7. Forward / backward fine tuning 8. Direction lever
9. One key flip (short press) 10. Left / right movement spin fine tuning 11. ON / OFF
A
4
9
11
8
3
5
1
10
2
7
07 D RO H NE / D R O NE (Abb. / Fig. B)
1. Shell 2. Protection Circle
1. Gehäuse 2. Rotorenschutz
3. Rotorblatt 4. Motor
3. Blade 4. Motor
Installation Rotorenschutz / Installation of protecting circles
B
Position der Schrauben
Screw position
04
Z O G I * M Y F LY
Werbung
