Werbung
01
SI C HE RH EIT SHIN WEIS E / S AF ET Y PR ECAUTI ON S
› Das Produkt ist ausschließlich für die private Nutzung bestimmt.
› Schützen Sie den Akku vor extremer Hitze, wie offenes Feuer oder eine Heizung.
› Behandeln Sie den Akku stets sorgfältig (nicht werfen etc.)
› Akku vor Wasser und Feuchtigkeit schützen. Trocken und kühl lagern.
› Benutzen Sie zum Laden des Akkus ausschließlich das empfohlene Ladegerät.
› Überladen Sie den Akku nicht.
› Akku niemals an Steckdose anschließen.
› Nicht löten oder mit spitzen Gegenständen bearbeiten.
› Nicht zusammen mit metallischen Gegenständern lagern oder transportieren
› Laden Sie den Akku nicht länger als eine Stunde.
› Während des Ladevorgangs nicht unbeachtet lassen.
› For private use only.
› Do not use or leave the battery near a heat source such as fire or heater
› Do not strike or throw the battery against any hard surface
› Do not immerse the battery in water and keep it in a cool, dry place
› When recharging, only use the battery charger intended for that purpose
› Do not overcharge the battery
› Do not connect the battery to an electrical outlet
› Do not directly solder the battery or pierce it with a nail or other sharp objects
› Do not transport or store the battery together with metal objects
› Never charge the battery for more than one hour
› Never leave charging battery unattended
02
SI C HE RH EIT SHIN WEIS E F ÜR DEN F LUG / F LY I NG PREC AU TI ONS
› Kleine Bauteile, wegen Erstickungsgefahr außerhalb der Reichweite
von Kindern aufbewahren
› Beschleunigen Sie am Anfang zunächst nach und nach. Die MyFly reagiert
sehr sensibel auf den Gasknüppel.
› Schalten Sie nach dem Flug zuerst die Drohne, danach den Controller ab.
› Um Verletzungen zu vermeiden, achten Sie bitte darauf, nicht näher als 2 Meter
an Personen oder Hindernisse heran zu fliegen.
› Kinder nur unter Aufsicht von Erwachsenen fliegen.
› Behalten Sie die Drohne während des Fluges stets im Blickfeld.
› Schalten Sie Fernsteuerung und Drohne nach Gebrauch immer ab.
› Fliegen Sie entweder draußen oder in ausreichend großen Räumen.
01
› Keep small parts out of the reach of children, to avoid choking hazard.
› The MyFly is powerful, when taking off, move the throttle stick foreard
gradually, to avoid it's rising too fast.
› After flight, turn off the MyFly first, then turn off the controller.
› Do not put the battery in high temperature or near heat source
› Note, to avoid injury or damage, the MyFly should not beflown nearer
than 2 meters / 7 feet from people or other obstacles.
› Children should fly the MyFly under adult supervision only.
Always keep the MyFly inclear sight while flying.
› Always turn off the power of the controller and MyFly when not in use.
› If flying indoor make sure you have enough space.
03
SC HU TZ D ES AK KUS / BAT T ERY PR O T ECT IO N
› Die Drohne ist mit Unterspannungsschutz ausgestattet: Wenn der Akku zu schwach
ist, wird die Stromzufuhr automatisch unterbrochen. Der Akku muss nun erst geladen
werden, bevor MyFly wieder in Betrieb genommen werden kann.
› Außerdem ist das Gerät mit einem Überspannungsschutz ausgestattet:
Wenn beispielsweise die Rotorblätter blockiert sind, wird automatisch die Stromzufuhr
unterbrochen.
› The MyFly is equipped with low-voltage protection: When it's battery is low, the
programmed control system will stop electrical supply to MyFly's rotors. The battery then
needs charging to allow the MyFly to fly again.
› The MyFly is equipped with over-current protection: To prevent damage the control
system will stop electrical supply to rotors if the blades are jammed.
04
P FLE GE / M AINTE NANC E
› Mit einem sauberen, weichen und trockenen Tuch reinigen.
› Um Schaden zu vermeiden, schützen Sie MyFly vor Wasser und
fliegen Sie nicht bei Regen.
› Überprüfen Sie vor Gebrauch alle Teile und Zubehör auf Schaden.
Benutzen Sie die Drohne nicht, solange ein Schaden vorliegt.
› Clean the MyFly with clean, dry soft cloth only.
› To avoid irreparable damage, keep the MyFly dry and away from water.
Do not fly in rainy conditions
› Check the MyFly and accessories for damage. If damage is found,
do not use the MyFly until it is repaired.
02
Z O G I * M Y F LY
Werbung
