eKey home AF MSL Kurzanleitung Seite 2

DEUTS SCH
DEUTSCH ........................ ..........................
1. VO ORWORT ............ ..........................
2. HI INWEISE ZUR AN NLEITUNG ..........
2.1 1 WARNZEICH HEN UND SYMBOLE
2.2 2 DARSTELLUN NGSKONVENTION
2.3 3 GÜLTIGKEIT T DER ANLEITUNG
3. SI ICHERHEITSHINW WEISE ...............
3.1 1 BESTIMMUN GSGEMÄßER GEBR
3.2 2 GEFÄHRDUN NGEN BEI BESTIMM
3.3 3 ELEKTRISCH HE SICHERHEIT ....
4. MA ANIPULATION ... ..........................
5. AN NFORDERUNGEN AN DEN ERRICH
6. PR RODUKTÜBERSIC CHT UND LIEFER
7. VE ERKABELUNG ..... ..........................
8. BE EDIENUNG DES F FINGERSCANNER
8.1 1 AUFGABE DE ES FINGERSCANNE
8.2 2 FINGERSCAN NNER RICHTIG BE
8.3 3 BEDIENUNG SFEHLER ............
9. IN NBETRIEBNAHME E DES SYSTEMS ..
10. PR ROGRAMMIERUN NG ......................
10 .1 ADMINFINGE ER EINSPEICHERN
10 .2 MENÜABLAU UF .......................
10 .3 BENUTZERFI INGER EINSPEICH
10 .4 BENUTZERFI INGER LÖSCHEN ..
10 .5 GASTFINGER R EINSPEICHERN .
10 .6 GASTFINGER R LÖSCHEN .........
10 .7 DAUER UNS SPERRFINGER EIN
10 .8 DAUER UND SPERRFINGER LÖ
10 .9 ALLE BENUT TZERFINGER LÖSC
10 .10 WERKSRESE ET FINGERSCANNE
10 .11 FREISCHALT TUNG (ÖFFNEN DE
10 .12 DAUER AUF UND SPERRFUNKT
11. TE ECHNISCHE DATE EN .....................
12. HE ERSTELLERGARA ANTIE .................
13. PR RODUKTHAFTUNG G .......................
14. EN NTSORGUNG ...... ..........................
15. EK KEY LANDESZENT TRALEN .............
1. Vorwort
Wir gra atulieren Ihnen n zum
hochqual itativen Fingers scanner-System
ekey y home
Genießen n Sie den Kom mfort, nie wie
Schlüsse l suchen zu u müssen
komplizie erte Codes zu m merken.
Denn a b sofort ist Ih r Finger der Sc
Wir wün nschen Ihnen viel Freude m
Produkt!
2. Hinweise e zur Anleit
2.1 Warnzeichen W n und Symbo
AC HTUNG! Diese es Symbol ze
eine en speziellen H Hinweis den si
bes schriebenen Funktion
bea achten müssen.
INF FORMATION! Dieses
Ihn en an, dass S Sie im nebens
Tex xt nützliche Info ormationen und
Pro dukt finden.
STO OP! Dieses Sym mbol zeigt ihnen
eine e Aktion unt ter keinen
aus sführen sollen.
Wa arnung gefä ährliche
Spa annung: Dies ser Warnhinwe
Ihn en an, dass sie bei Ausfüh
Seite 2
.......................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
E ........................ ..........................
EN ..................... ..........................
......................... ..........................
.......................... ..........................
RAUCH ............... ..........................
MUNGSGEM. GEBR RAUCH ................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
HTER UND ANWE ENDER................
RUMFANG ........... ..........................
.......................... ..........................
RS ...................... ..........................
ERS .................... ..........................
DIENEN .............. ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
N ........................ ..........................
.......................... ..........................
HERN ................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
NLESEN .............. ..........................
ÖSCHEN .............. ..........................
CHEN ................... ..........................
ER ...................... ..........................
ER TÜR) ............... ..........................
TION .................. ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
.......................... ..........................
beschrie
elektrisc
Erwer rb dieses
2.2
ms
Symb.
eder Ihren
oder o sich
1.
chlüssel!
2.
mit Ihrem

tung
2.3
ole
Diese Bedien
eigt Ihnen
Änderungsdie
ie bei der
Änderungen,
unbedingt
vorbehalten.
Anleitung find
Sym bol zeigt
stehendem
3.
Tipps zum
3.1
n, dass Sie
U Umständen Das ekey S
Bauformen u
el lektrische
ein biometrisc
eise zeigt
Haustüren, W
hrung der
Heim- und In
DEUTSCH
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
......................... .........................
ebenen Tätigke eit mit gefähr
chen Spannunge en rechnen müs
Dars stellungskon nventionen
Bedeutun ng
Auflistung
Führen Si ie diese
Handlungen in der
durch
Sie werden n zu einer
aufgefordert t
Gült igkeit der An nleitung
nungsanleitung unterliegt
enst. Optische e und
Satz- und Druckfehler
Die letztgült ige Version
den Sie auf www w.ekey.net.
Sicherheitsh S hinweise
Best timmungsge mäßer Gebra
ystem in den unterschiedlic
nd Komponent tenkombinatione
ches Zutrittssys stem zur Öffnun
Wohnungstüren, Garagentore, e
ndustriebereich . Das System
.. 2
.. 2
.. 2
.. 2
.. 2
.. 2
.. 2
.. 2
.. 3
.. 3
.. 3
.. 3
.. 3
.. 4
.. 5
.. 5
.. 5
.. 6
.. 6
.. 6
.. 6
.. 7
.. 8
.. 8
.. 9
.. 9
10
10
11
11
12
12
13
13
13
13
13
lichen
ssen.
gan annten
Reihe enfolge
Ha ndlung
ke einem
techn nische
b leiben
dieser d
auch
chsten
en ist
g von
tc. im
muss