Verwandte Anleitungen für Clatronic SLS 538
Inhaltszusammenfassung für Clatronic SLS 538
- Seite 1 4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual/Guarantee Lautsprecher-System Loudspeaker System SLS 538...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise
4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Um das Risiko von Feuer oder einem elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer, Schwimmbecken, feuchte Keller). - Seite 3 4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 3 Aufbauen • Entnehmen Sie alle Geräte der Verpackung und legen Sie das Innenverpackungsmaterial zurück in den Karton. • Verwahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit während der gesamten Garantie auf! • Stecken Sie den Stecker des Subwoofers erst in die Steckdose, wenn alle Lautsprecherboxen und Anschlüsse korrekt verkabelt sind!
- Seite 4 4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 4 Anschließen • HINWEIS: Achten Sie beim Verkabeln auf die richtige Polung bei den Ausgangsbuchsen! Die roten Anschlüsse der Lautsprecherausgänge am Subwoofer müssen mit den roten Buchsen der jeweiligen Lautsprecherbox verbunden werden! • Das Gleiche gilt für die schwarzen Buchsen (schwarz an schwarz)! AUDIO IN: Dient zum Anschluss einer externen Klangquelle über...
-
Seite 5: Anzeigen Im Center-Lautsprecher
4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 5 Die korrekte Verkabelung sieht wie folgt aus: Wenn Sie alle Lautsprecher- boxen und Geräte wie beschrieben angeschlossen haben, können Sie den Netzstecker des Subwoofers in eine vorschriftsmäßig installierte Schutz- kontaktsteckdose 230 V, 50 Hz einstecken. - Seite 6 4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 6 Fernbedienung Bei Verwendung der Fernbedienung sollten Sie darauf achten, dass zwischen Fernbedienung und Center-Lautsprecher keine Gegenstände (z.B. Tisch, Stuhl, usw.) gestellt werden. Diese Gegenstände verhindern das der Infrarotlichtstrahl der Fernbedienung zum Empfänger des Center-Lautsprechers gelangt.
-
Seite 7: Garantie
4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 7 10 PROLOGIC: Mit dieser Taste schalten Sie den Prologic-Betrieb ein. 11 TEST: Diese Funktion ist nur im Prologicmodus möglich. Mit dieser Taste akti- vieren Sie ein Testsignal (Rauschen). Es wird abwechselnd in den Lautsprecherboxen wiedergegeben. -
Seite 8: Nach Der Garantie
0 21 52 / 20 06 – 888 0 21 52 / 20 06 – 666 Für technische Fragen haben wir für Sie folgende e-mail-Adresse eingerichtet: hotline@clatronic.de Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte? Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter www.clatronic.de oder www.clatronic.com... -
Seite 9: General Safety Instructions
4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 9 General safety instructions To avoid the risk of fire or an electric shock, you should not expose the device to rain or moisture. Consequently, do not use the device in the immediate vicinity of water - for example near a bath tub, a swimming pool or in a damp cellar. -
Seite 10: Installation
4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 10 Installation • Remove all devices from the packing and replace the internal packaging materi- al back in the box. • Retain the packaging if possible during the entire guarantee period! • Do not insert the plug of the subwoofer into the socket until all loudspeakers... - Seite 11 4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 11 Connection • NOTE: When connecting the leads, ensure the correct polarity of the output sockets! The red screw connections of the loudspeaker outputs on the subwoo- fer must be connected to the red sockets of the appropriate loudspeaker! •...
- Seite 12 4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 12 Correct connection is as follows: When you have connected all loudspeakers and devices as described you can insert the mains plug of the sub- woofer into a correctly instal- led 230 volt, 50 hertz power socket.
-
Seite 13: Remote Control
4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 13 Remote Control When the remote control is used, care should be taken that there are no objects between the remote control and the central loudspeaker. (e.g. table, chair, etc.). These objects prevent the infrared beam of the remote control from reaching the receiver of the central loudspeaker.. -
Seite 14: Initial Operation
4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 14 11 TEST: This function is only available in ProLogic mode This button activates a test signal (hiss). This signal is heard alternately in the loudspeakers. After sel- ecting the signal you can now adjust the individual volume of the surround loud- speakers and the central loudspeaker using the volume control. -
Seite 15: After The Expiry Of The Guarantee
4..-05-SLS 538 04.09.2002 9:10 Uhr Seite 15 Guarantee The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date of purchase (receipt). During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories *) ascriba- ble to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by repai- ring or, at our discretion, by replacing it. -
Seite 16: Technische Daten
CE-Richtlinien geprüft, wie z.B. elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechnischen Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de...