Verwandte Anleitungen für Reflexa Sky
Inhaltszusammenfassung für Reflexa Sky
- Seite 1 Raffstore Rollladen Schrägverschattung Markise Wintergartenmarkise Insektenschutz Plissee Montage- und Bedienungsanleitung Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Sicherheitshinweise ............4 1.2 Arbeitsplatzsicherung. - Seite 3 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produkts aus dem Hause Reflexa. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und garantieren Ihnen ein qualitativ hoch- wertiges Produkt „Made in Germany“, an dem Sie viel Freude haben werden.
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Lesen der Montage- und Bedienungsanleitung Bitte machen Sie sich vor der Montage der Produkte mit dem Inhalt der Mon- tageanleitung vertraut. Eine Nichtbeachtung der Montageanleitung bzw. ein falscher Einbau der Produkte führt zum Verlust sämtlicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche. Für Folgeschäden übernimmt Reflexa keine Haftung! -
Seite 5: Arbeitsplatzsicherung
Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Zielgruppe Die Montageanleitung richtet sich an qualifizierte Personen, die über versierte Kenntnisse in folgenden Bereichen verfügen: » Arbeitsschutz, Betriebssicherheit und Unfallverhütungsvorschriften » Umgang mit Leitern und Gerüsten » Handhabung und Transport von langen, schweren Bauteilen » Umgang mit Werkzeugen und Maschinen »... -
Seite 6: Verwendung
Verwendungszweck eingesetzt werden. Veränderungen wie An- und Umbauten, welche nicht vom Hersteller vorgesehen sind, dürfen nur mit schriftli- cher Genehmigung von Reflexa vor genommen werden. Zusätzliche Belastungen unserer Produkte durch angehängte Gegenstände oder durch Seilabspannung können zu Beschädigungen führen und sind daher nicht zulässig. - Seite 7 Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Probelauf Beim ersten Ausfahren darf sich niemand im oder unter dem Fahrbereich be- finden. Die Befestigungsmittel sind nach dem ersten Bedienen einer optischen Kontrolle zu unterziehen. Für Probeläufe niemals Automatiksteuerungen oder Schalter benutzen, wenn das Produkt nicht im Blickfeld des Bedieners liegt (Gefahr des unbeabsichtigten Anlaufes).
-
Seite 8: Produktspezifische Hinweise
1 Allgemeine Hinweise Hinweise zur Übergabe Alle Bedienungsanleitungen, sowie die Montage- und Einstellanleitungen der Motor-, Schalter- und Steuerungshersteller sind mit einer Einweisung dem Nutzer zu übergeben. Er ist umfassend über die Sicherheits- und Nutzungshinweise des Produktes aufzuklären. Bei Nichtbeachtung und Fehlbedienung kann es zu Schäden am Produkt und zu Unfällen / Personenschäden kommen. - Seite 9 » Starke Äste schwanken, Regenschirme sind nur schwer zu halten, Telegrafenleitungen pfeifen im Wind. » Geschwindigkeit: 39–49 km/h = 10,8–13,6 m/s Wichtiger Hinweis zur Windklasse 3 Führende Hersteller von Markisen, unter anderem auch Reflexa, haben sich nach reiflicher Überlegung dafür entschieden, die geforderte Windklasse 3 nicht zu berücksichtigen. Begründung:...
-
Seite 10: Installation Und Montage
Installation und Montage Lieferumfang Abbildung: Sky Lieferumfang: » 1 x Markise Typ: Sky bzw. Sky D » Wandkonsolen (je nach Bestellung und zu erreichender Windklasse) » Deckenkonsolen (je nach Bestellung und zu erreichender Windklasse) » Bei Dachsparrenkonsolen je Wandkonsole ein Dachsparrenhalter (je nach Bestellung) »... -
Seite 11: Montagehilfsmittel
„3.4 Sicherheit“ beschrieben, zu beachten. Höhere Wind klassen sind abhängig vom Befestigungsuntergrund und den ver- wendeten Befestigungs mitteln. Es sind die entsprechenden Auszugskräfte der Befestigungsmittel zu beachten. Diese sind auf der Reflexa-Auftragsbestätigung zu finden. Zusätzlich können diese Auszugskräfte mit dem Reflexa-Berechnungsprogramm „REFCONN“ ermittelt werden. -
Seite 12: Montagesituation
2 Installation und Montage Montagesituation Wandmontage Sky Deckenmontage Sky Dachsparrenmontage Sky D... - Seite 13 Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Anbringungshöhe, Anzahl und Position der Konsolen Bestimmung der Montagehöhe bei Wandmontage: Die Montagehöhe wird in Abhängigkeit von Ausfall und Markisenneigung fest- gelegt. Zur Orientierung dient nebenstehende Abbildung. Eine ausreichende Durchgangshöhe ist einzuhalten. Die Markise ist als Regenschutz begrenzt ein setzbar. In diesem Fall beträgt die Mindest neigung 14°.
- Seite 14 2 Installation und Montage Erforderliche Mindestanzahl der Konsolen Sky: In der nachstehenden Tabelle sind die Mindest anzahlen (= Liefer umfang- Standard) an Konsolen für die Montage Sky auf Betonuntergrund definiert. (Tabellen-Angaben in cm) (Grau hinterlegte Felder als Sky D nicht baubar)
- Seite 15 Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Bei Anlagen von 6501–6700 mm Breite mit 4000 mm Ausfall müssen die äußeren Konsolen (1 und 2) auch innerhalb der Arme (neben 3 und 4) gesetzt werden. Bei Koppelanlagen ist darauf zu achten, dass die Anlagen nach dem Einhängen in die Konsolen noch um ca.
- Seite 16 2 Installation und Montage Bohrungen für Konsolen: Die Bohrbilder der Konsolen auf die ermittelten Konsolenpositionen übertragen. Je nach Montageuntergrund und Befestigungsart den entsprechenden Bohrer verwenden. Kabeldurchführung (nur bei Motorantrieb) Die Zuleitung ist mit dem Motorantrieb VDE-gerecht zu verlegen. Es ist dabei darauf zu achten, dass über das Kabel kein Wasser in den Motorkopf eindringen kann.
-
Seite 17: Koppelanlage
Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Markisenneigung einstellen Zum Verdrehen und Verstellen der Schrauben Markisenarm durch leichtes Anheben entlasten. Markise etwa zur Hälfte ausfahren. Die Standardeinstellung liegt bei 15°. Der Einstellbereich liegt bei 12-45°. Einstellschraube von hinten mittels Innensechskantschlüssel rechts bzw. links drehen. Beide Arme fein justieren und Ausfallprofil mit Wasserwaage überprüfen. - Seite 18 2 Installation und Montage Ausfallprofilkupplung: Wenn keine Tuchschlitzabdeckung vorgesehen ist, die Koppelanlage mindestens 100 cm ausfahren. Beide Ausfallprofile mit dem Kupplungsprofil (in einem der beiden Fallprofile vormontiert) verbinden und die Muttern mittels Gabelschlüssel SW 13 festziehen. Darauf achten, dass sich kein Spalt zwischen den beiden Fallprofilen ergibt. Schlitztuchabdeckung: Zubehör Schlitztuchrollo: »...
- Seite 19 » Stoffende über den Bügel nach vorne zum Ausfallprofil führen. » Stoffschlaufe in Kedergasse der Schlitzabdeckleiste ein führen. Hinweis: Der Halter mit der Flachschlitzaufnahme muss unbedingt auf der, von außen gesehenen, linken Seite des Schlitztuchrollos montiert sein. (Spannrich- tung beachten) Sky gekoppelt mit Schlitztuchabdeckung.
- Seite 20 2 Installation und Montage Anschluss und Einstellung des Motorantiebes: Allgemeines Bitte verwenden Sie für den Anschluss und die Einstellung des Motorantriebes die beiliegenden Anleitungen der Motorenhersteller. Verwendung der Markisenkurbel (nur bei manuellem Kurbelgetriebe) Unterhalb des Kurbelantriebs ist für sicheren Stand zu sorgen. Kurbelhaken in die Kurbelöse einhängen.
- Seite 21 Halbkassettenmarkise Sky/Sky D » Armhalter: Beide Schlüsselschrauben mit einem Schlüssel (SW13) lösen, dabei Arm innen festhalten. Wenn beide Schrauben herausgedreht sind, kann man den nun losen, defekten Arm beiseite legen. Achtung! Unter Spannung stehende Teile. » Neuen Arm in umgekehrter Reihenfolge wieder einsetzen. Ausrichten und...
-
Seite 22: Funktionskontrolle
Automatische Steuerungen sind auf diesen Wert einzustellen. Nach der Montage Betriebsempfehlung Sie erhalten mit der Sky/Sky D die größtmögliche Sicherheit die Ihnen eine Gelenkarmmarkise in Bezug auf Wind- und Regensicherheit bieten kann. Beim Betrieb der Sky/Sky D- Markise sollten dennoch folgende Dinge beachtet werden um unnötige Unfälle und Beschädigungen zu verhindern:... -
Seite 23: Einweisung Funktionsweise
Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Einweisung Funktionsweise Der Fachhändler und/oder der ausführende Montagebetrieb hat das beiliegende Übergabeprotokoll auszufüllen. Es muss vom ausführenden Monteur, als auch vom Endverbraucher gegengezeichnet werden. Das Übergabeprotokoll ist durch den Fachhändler aufzubewahren und im Schadensfall dem Hersteller auf Verlangen vorzulegen. - Seite 24 3 Nach der Montage Bedienung Es muss sichergestellt werden, dass Kinder oder Personen, die die Gefahren durch Fehlanwendung und Fehlgebrauch nicht richtig einschätzen können, die Markise nicht bedienen. Funkfernbedienungen sind außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren. Bitte beachten Sie hierbei auch die separat beiliegenden Einstell- und Bedienungs anleitungen des Motor-, Schalter- und Steuerungsherstellers.
- Seite 25 Halbkassettenmarkise Sky/Sky D 1. Nutzung bei Regen Ist die Neigung der Markise geringer als 25% = 14° gemessen von der Waagerechten, so wird der sichere Ablauf nicht gewährleistet. 2. Nutzung bei Schnee und Eis Die Markise darf bei Schneefall oder Frostgefahr nicht ausgefahren werden. Es besteht die Gefahr, dass die Mar kise beschädigt wird oder abstürzt.
-
Seite 26: Sicherheit (Ce-Konformität)
Auflage (im Vergleich zur Standardkonsole) die Dübelauszugskräfte. Decken - Wandkonsole Sky Decken -Wandkonsolen mit Konsolenplatte Sky Bei Einsatz der Konsolplatte rückt die Markise weitere 20 mm vom Befesti- gungsuntergrund ab. Wird die Markise mit den Standard konsolen ohne oben genannte Konsolplatte angebracht, sind die gültigen Achsabstände und Rand-... -
Seite 27: Übergabe
Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Übergabe Erwähnen Sie bei der Übergabe besonders folgende Punkte: » Sachgerechte Bedienung der Markise » Funktionsweise und Programmierung von Antrieben und Steuerungen » Gefahrenpotential bei unsachgemäßer Bedienung... -
Seite 28: Wartung Und Pflege
Wartungsintervalle sind zu beachten. Grundsätzlich sollten Störungen an einer Gelenkarmmarkise durch einen Reflexa - Servicepartner beseitigt werden. Es empfiehlt sich, einmal im Jahr (alle 12 Monate) eine komplette Durchsicht und Instandsetzung der Markise durch den Fachhändler durchführen zu lassen. -
Seite 29: Ersatzteile / Reparatur
Lassen Sie die Reparatur nur von einer qualifizierten Person durchführen. Um die Funktion Ihres Produktes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen nur Original Reflexa Ersatzteile verwendet werden. Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Fachbetrieb. -
Seite 30: Problembehebung
4 Wartung und Pflege Problembehebung Probleme ohne Hinweis auf den Fachbetrieb dürfen eigenständig beseitigt werden! Andere Probleme müssen von einem Fachbetrieb beseitigt werden! Problem Mögliche Ursachen Behebung Motorwechsel Motor funktioniert nicht Motor ist defekt (nur durch Fachbetrieb) neues Verklemmen gem. Motor bauseitig falsch ange- Anschlussplan (nur durch schlossen... -
Seite 31: Typenschild
Halbkassettenmarkise Sky/Sky D Typenschild Ersatzteile Es dürfen nur durch REFLEXA freigegebene Ersatzteile verwendet werden. Demontage und Entsorgung Bei Demontage und Entsorgung der Beschattungsanlage müssen die unter Vorspannung stehenden Teile (z. B. Ge lenkarme, Gegenzugsysteme) gegen unbeab sichtigtes Ausfahren vorher komplett ent spannt oder gesichert werden. -
Seite 32: Übergabe
Änderungen der Anlage bzw. Produktes, die nicht mit dem Hersteller abgesprochen wurden. Produkt Reflexa Gelenkarmmarkisen Product Reflexa folding arm awning Royal, Sky, Joy, Jubilo, JubiloPlus, Style, Panomar Type Royal, Sky, Joy, Jubilo, JubiloPlus, Style, Panomar Verwendungszweck Sonnen- und Sichtschutz... -
Seite 33: Leistungserklärung
LENr.: 12300000 Produkt / Typ Gelenkarmmarkise (Royal; Sky; Joy; Jubilo; JubiloPlus; Style; Panomar) Product / Type Folding arm awning (Royal; Sky; Joy; Jubilo; JubiloPlus; Style; Panomar) Verwendungszweck Markise zur Verwendung im Außenbereich Verwendungszweck nach DIN EN 13561: 2009-01 Intended purpose folding arm awning for outdoor use intended use according DIN EN 13561;... -
Seite 34: Übergabeprotokoll
5 Übergabe Übergabeprotokoll Übergabeprotokoll Reflexa-Produkte Auftragsnummer 1. Kunde 2. Montageunternehmen Name, Vorname Firma Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer PLZ, Ort PLZ, Ort Telefon Telefon 3. Monteur Die Montage erfolgte durch: Name, Vorname REFLEXA-WERKE Silbermannstraße 29 08224 999-0 www.reflexa.de Albrecht GmbH 89364 Rettenbach Fax 08224 999-222 info@reflexa.de... - Seite 35 Halbkassettenmarkise Sky/Sky D 4. Montierte Reflexa-Produkte: Raffstore-Typ: Rollladen-Typ: Schrägverschattung-Typ: Markise-Typ: Das/Die Produkt/e wurde/n nach Windwiderstandsklasse/n montiert. Nähere Hinweise finden Sie in der Montage- und Bedienungsanleitung. Insektenschutz-Typ: Plissee-Typ: Innenjalousie-Typ: Sonstige Produkte: Die Produkte sind ohne Mängel montiert und betriebsbereit. Sonstiges: Dem Kunde wurde das/die oben genannten Produkt/e in seiner Funktionsweise ausführlich erklärt und vorgeführt.
- Seite 36 Sonnenschutz in Perfektion Ihr Reflexa-Fachhändler:...