Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Paul Hochköpper GmbH & Co. KG
Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de
Installations- und Bedienungsanleitung
Easyclick Wandsender
EDV-Nr.: 31060000-152
1. Allgemeines
1.1 Verwendung
Die Wandsender gehören zu dem PEHA Funksystem. Die Funk-
übertragung erfolgt auf der europäisch harmonierten Frequenz
von 868,3 MHz. Es eignet sich besonders gut für Einsatzfälle,
in denen eine Elektroinstallation unter Putz nicht erwünscht ist,
wie z.B. bei Renovierungen, Nachrüstung von elektrischen An-
lagen oder Büros mit mobilen Wänden.
Mit einem Tastendruck der Wandsender können Verbraucher
drahtlos über Empfänger geschaltet werden. Die Sender müssen
auf die Empfänger angelernt werden. Dazu sind die Bedienungs-
anleitungen der Empfänger zu beachten. Jeder Wandsender
kann eine unbegrenzte Anzahl von Empfängern ansteuern.
Hinweise:
– Die Wandsender sind batterielos und wartungsfrei !
– Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
1.2 Garantiebestimmungen
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und der Garantiebedin-
gungen. Sie ist dem Benutzer zu überreichen. Die technische Bauart der Geräte
kann sich ohne vorherige Ankündigung ändern. PEHA Produkte sind mit moderns-
ten Technologien nach geltenden nationalen und internationalen Vorschriften herge-
stellt und qualitätsgeprüft. Sollte sich dennoch ein Mangel zeigen, übernimmt PEHA,
unbeschadet der Ansprüche des Endverbrauchers aus dem Kaufvertrag gegenüber
seinem Händler, die Mängelbeseitigung wie folgt:
Im Falle eines berechtigten und ordnungsgemäß geltend gemachten Anspruchs wird
PEHA nach eigener Wahl den Mangel des Gerätes beseitigen oder ein mangelfreies
Gerät liefern. Weitergehende Ansprüche und Ersatz von Folgeschäden sind ausge-
schlossen. Ein berechtigter Mangel liegt dann vor, wenn das Gerät bei Übergabe
an den Endverbraucher durch einen Konstruktions-, Fertigungs- oder Materialfehler
unbrauchbar oder in seiner Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt ist.
Die Gewährleistung entfällt bei natürlichem Verschleiß, unsachgemäßer Verwen-
dung, Falschanschluss, Eingriff ins Gerät oder äußerer Einwirkung. Die Anspruchs-
frist beträgt 24 Monate ab Kauf des Gerätes durch den Endverbraucher bei einem
Händler und endet spätestens 36 Monate nach Herstellung des Gerätes. Für die
Abwicklung von Gewährleistungsansprüchen gilt Deutsches Recht.
1.3 Entsorgung des Gerätes
Zur Entsorgung des Gerätes sind die Gesetze und Normen des Landes einzuhalten,
in dem das Gerät betrieben wird!
2. Sicherheit
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Ein eigen-
mächtiger Umbau oder eine Veränderung ist verboten! Es darf nicht in Verbindung
mit anderen Geräten verwendet werden, durch deren Betrieb Gefahren für Men-
schen, Tiere oder Sachwerte entstehen können.
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
• Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
• Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• Die Bedienungsanleitung des Gerätes.
• Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine Bestimmungen anführen.
Diese sind im Zusammenhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen.
3. Technische Daten
Allgemeine Daten
Betriebsfrequenz
868,3 MHZ
Sendeleistung
10 mW
Modulationstyp
( ASK Amplitude Shift Keying)
Schaltzyklen
min. 50.000
Betriebstemperatur
-25°C bis +65°C in trockenen Räumen
Rel. Luftfeuchtigkeit
0% bis 95 %
Reichweite in Gebäuden
Mauerwerk
20m, durch max. 3 Wände
Stahlbeton
10m, durch max. 1 Wand/Decke
Gipskarton/Holz
30m, durch max. 5 Wände
Hinweis: Die Reichweite zwischen Sender und Empfänger nimmt mit zunehmenden
Abstand ab. Bei Sichtverbindung beträgt die Reichweite ca. 30m in Gängen u. 100m
in Hallen. Erhöhung der Reichweite durch Easyclick Repeater.
20-FU-BLS (Rev04_100316)
4. Aufbau und Beschreibung
D
Die Wandsender sind mit den Einfach- oder Mehrfachrahmen des gewünschten
Schalterprogramms zu ergänzen. Die Kombirahmen sind seperat zu bestellen!
Folgende Variationen der Wandsender sind verfügbar:
FU-BLS
O = AUS
FU-BLS JR
 = AUF
FU-BLS N
Neutral (ohne Aufdruck)
Wandsender im Aura- / Nova-Design
20.450.xx
Wandsender im Standard-Design
80.450.xx
Wandsender im Dialog-Design
95.450.xx
Wandsender System Modul 45
250.xx
Wandsender im Easyfit-Universal Design
450.xx
Der Easyfit Wandsender ist ein universeller, äußerst flacher Schaltereinsatz, der in
zahlreiche Rahmenprogramme verschiedener Hersteller integriert werden kann.
Der Universaleinsatz ist kompatibel zu den in der Tabelle stehenden Schalterprogram-
men. Die Integration in den Rahmen erfolgt dabei ähnlich, wie bei Universaleinsätzen
für Antennensteckdosen.
BERKER
S1, B1, B3, B7Glas
GIRA
Standard55, E2, Event, Esprit
JUNG
A500, Aplus
MERTEN
M-Smart, M-Arc, M-Plan
I = EIN
 = AB
20.455.xx
Halteplatte
80.455.xx
Halteplatte
95.455.xx
Halteplatte
255.xx
Halteplatte
455.xx
Halteplatte
Rastnasen
Rastnasen
Rastnasen
Rastnasen
Rastnasen
D - 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PEHA Easyclick

  • Seite 1 Paul Hochköpper GmbH & Co. KG Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de Installations- und Bedienungsanleitung 4. Aufbau und Beschreibung Easyclick Wandsender Die Wandsender sind mit den Einfach- oder Mehrfachrahmen des gewünschten EDV-Nr.: 31060000-152...
  • Seite 2: Störungsdiagnose- /Behebung

    Paul Hochköpper GmbH & Co. KG Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de 5. Montage und Inbetriebnahme 5.1 Montagehinweise • Nicht im Freien verwenden (nur in geschlossenen Räumen).
  • Seite 3 Paul Hochköpper GmbH & Co. KG Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de Installation and operating instructions 4. Structure and description Easyclick wall transmitter The transmitters are to be completed with the combination frames of the according EDV-Nr.: 31060000-152...
  • Seite 4: Mounting And Commissioning

    Paul Hochköpper GmbH & Co. KG Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de 5. Mounting and commissioning 5.1 Note on installation • Do not use in the open (only within closed rooms).
  • Seite 5 PEHA Elektro B.V. Pieter Calandweg 58 • 6827 BK Arnhem • Tel.: +31 (0)26 368 7500 • Fax: +31 (0)26 368 7509 • e-mail: info-nl@peha.de • Internet: www.peha-elektro.nl Installatie en bedieningshandleiding 4. Opbouw en beschrijving Easyclick wandzender De wandzender is te combineren met de enkel- of meervoudige frames voor het gewenste schakelaarprogramma.!
  • Seite 6 PEHA Elektro B.V. Pieter Calandweg 58 • 6827 BK Arnhem • Tel.: +31 (0)26 368 7500 • Fax: +31 (0)26 368 7509 • e-mail: info-nl@peha.de • Internet: www.peha-elektro.nl 5. Montage en inbedrijfsname 5.1 Montagetips • Alleen binnen toe te passen.
  • Seite 7 Paul Hochköpper GmbH & Co. KG Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de Notice d’installation et d’utilisation 4. Structure et description Émetteurs muraux Easyclick EDV-Nr.: 31060000-152 Les émetteurs muraux se montent dans les cadres simples ou multiples des dif-...
  • Seite 8: Montage Et Mise En Service

    Paul Hochköpper GmbH & Co. KG Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: +49 (0)2351 185-0 • Fax: +49 (0)2351 27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de 5. Montage et mise en service 5.1 Consignes de montage • Ne pas utiliser en extérieur (locaux fermés uniquement).

Inhaltsverzeichnis