Abschnitt 1 - Produktübersicht Produktübersicht Packungsinhalt D-Link DWA-125 Wireless N 150 USB Adapter Basisstation CD mit Treiber und Software Systemanforderungen • Ein Computer oder Laptop mit einem verfügbaren USB 2.0 Port • Windows Vista , XP (Service Pack 2 oder höher) oder Windows 7 ® • CD-ROM-Laufwerk • 300 MHz Prozessor und mindestens 64 MB RAM • Ein 802.11n oder 802.11g Access Point oder drahtloser Router...
Übersicht über alle Netze, auf die Sie am häufigsten zugreifen. Kompakt, was sein Größe und robust, was seine Geschwindigkeit betrifft, ist der DWA-125 Wireless N 150 USB Adapter ideal geeignet auf Reisen und eine bequeme Lösung zur Bereitstellung drahtloser Verbindungen von hoher Leistungsstärke für Ihren Desktop- oder Notebook-PC. Nutzen auch Sie die vielen Vorteile drahtloser Konnektivität!
Damit verfügen Sie über einen viel höheren Grad an Sicherheit für Ihre Daten und Ihre Kommunikation als es bisher möglich und verfügbar war. Sie können außerdem 802.1x zur kabellosen Authentifizierung verwenden. • Unterstützt Infrastrukturnetzwerke über einen Access Point • Benutzerfreundliche Konfiguration und diagnostische Hilfsprogramme. * Die Verwendung eines USB 1.1 Anschlusses hat nachteilige Auswirkungen auf den Durchsatz. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Abschnitt 1 - Produktübersicht Hardware-Überblick Betätigen Sie die WPS-Taste, um automatisch eine Verbindung zu einem WPS-fähigen kabellosen WPS-Taste Router oder Access Point herzustellen. USB-Anschluss Zum Anschluss des DWA-125 an Ihren Computer. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Vorhandene Installationen entfernen Sollten Sie einen Adapter eines anderen Herstellers oder ein anderes Modell eines D-Link Adapters installiert haben, stellen Sie sicher, dass die entsprechende Software deinstalliert ist, bevor Sie die neue Software installieren. Es ist möglich, dass einige Hilfsprogramme zum Konflikt mit der neuen Software führen könnten.
Die meisten neuen Laptops enthalten möglicherweise bereits einen integrierten kabellosen Adapter. Um mögliche Konflikte mit dem kabellosen Adapter von D-Link zu vermeiden, ist es ratsam, den kabellosen Adapter (so wie alle nicht genutzten Ethernet-Adapter) zu deaktivieren. Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz und wählen Sie Eigenschaften.
Seite 9
Der Adapter ist damit deaktiviert. Das wird durch ein rotes X (nur für XP) kenntlich gemacht. Die Deaktivierung des Adapters entfernt die Treiber nicht. Wenn Sie den Adapter verwenden möchten, klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Aktivieren. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Anmerkungen zur drahtlosen Installation Der drahtlose Adapter von D-Link (auch Funkadapter oder kabelloser Adapter genannt) bietet Ihnen Zugriff auf Ihr Netzwerk mithilfe einer drahtlosen Verbindung von nahezu überall innerhalb des Betriebsbereichs Ihres drahtlosen Netzwerks. Dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass Anzahl, Stärke und Anordnung von Wänden, Decken oder anderen Objekten, die das Signal durchdringen muss, die Reichweite einschränken können.
Abschnitt 2 - Installation Adapterinstallation Warnung: Installieren Sie den DWA-125 USB Adapter erst dann in Ihrem Computer, wenn Sie die Treibersoftware von der D-Link CD installiert haben. Schalten Sie den Computer ein und legen Sie die D-Link DWA-125 Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Sollte die CD auf Ihrem Computer nicht automatisch ausgeführt werden, klicken Sie auf Start > Ausführen. Geben Sie folgenden Befehl in das angezeigte Feld ein: D:\autorun.exe, wobei D: für den Laufwerkbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks steht.
Seite 12
Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. Vorgegeben ist die Installation auf den folgenden Standardspeicherort: C:\ Program Files\D-Link\DWA-125, wobei C für den Laufwerkbuchstaben Ihres Festplattenlaufwerks steht. Um einen anderen Speicherort zu wählen, klicken Sie auf Durchsuchen und geben Sie den Speicherort an. Klicken Sie dann auf Next (Weiter).
Seite 13
Auf Seite 15 finden Sie Informationen zur Herstellung einer manuellen Verbindung zu einem drahtlosen Netz. Die folgenden Anweisungen helfen Ihnen bei der Herstellung einer Verbindung zu einem drahtlosen Netz mithilfe von WPS (Wi-Fi Protected Setup). Klicken Sie auf Next (Weiter), um fortzufahren. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS-Taste auf Ihrem Access Point oder drahtlosen Router zur Herstellung der Verbindung. Wenn diese Anzeige erscheint, haben Sie erfolgreich eine Verbindung zu Ihrem drahtlosen Netzwerk hergestellt. Klicken Sie auf Next (Weiter), um Ihr Setup fertig zu stellen. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 15
Seite 'Site survey' (Standortübersicht) aufgerufen. Klicken Sie auf Scan, um die Seite 'Site survey' (Standortübersicht) anzuzeigen. Klicken Sie auf Scan, um eine Liste der drahtlosen Netze (Site survey) anzuzeigen. Klicken Sie auf den Netzwerknamen (SSID) und dann auf Next (Weiter). D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 16
Abschnitt 2 - Installation Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), um fortzufahren. Bei der Aufforderung zum Neustart Ihres Computers, wählen Sie Yes, I want to restart my computer now (Ja, ich möchte meinen Computer jetzt neu starten). D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Abschnitt 3 - Konfiguration Konfiguration In diesem Teil wird beschrieben, wie Sie Ihren neuen D-Link Wireless Adapter mithilfe des D-Link-Hilfsprogramms sowie dem Windows ® Hilfsprogramm für konfigurationsfreie drahtlose Verbindungen (Zero Configuration) und Windows Vista WLAN Autoconfiguration konfigurieren. Der D-Link Wireless Connection Manager Der D-Link DWA-125 verwendet den Wireless Connection Manager als Managementsoftware.
Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Drahtlose Sicherheit). Wählen Sie ein drahtloses Netzprofil von dem Activate Dropdown-Menü und klicken Sie zur Herstellung der (Aktivieren): Verbindung auf Activate (Aktivieren). Die Herstellung der Verbindung kann bis zu 30 Sekunden dauern. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Adapters nach dem Zufallsprinzip generierte eindeutige Nummer. Bei Eingabe dieser Nummer im Hilfsprogramm des WPS-fähigen Routers oder Access Points wird die Verbindung mit dem gewünschten drahtlosen Netz hergestellt. Weitere Informationen finden Sie auf der nächsten Seite. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm für den Assistenten angezeigt wird. 2. Drücken Sie auf die WPS-Taste auf Ihrem Access Point oder Router, um fortzufahren. Dieser Bildschirm erscheint, wenn die Herstellung einer Verbindung mit Ihrem Netzwerk erfolgreich war. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Nummer in Ihrem Access Point oder kabellosen Router ein. Anleitungen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch des Herstellers. Sobald Sie auf Next (Weiter) geklickt haben, haben Sie 2 Minuten Zeit, diese Nummer in Ihrem Access Point oder kabellosen Router einzugeben. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 22
Abschnitt 3 - Konfiguration Der Adapter wird versuchen, eine Verbindung zu Ihrem Access Point oder kabellosen Router herzustellen. Wenn diese Anzeige erscheint, haben Sie erfolgreich eine Verbindung hergestellt. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), um Ihr Setup fertig zu stellen. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Netz kann bis zu 30 Sekunden dauern. Im Abschnitt 'Profile Details' (Profildetails) werden Profile Details Informationen zum drahtlosen Netz angezeigt, wie (Profildetails): z. B. der Netzwerkname (SSID), der Netzwerktyp ('Infrastructure') und ob das Netzwerk gesichert ist. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Verbindung zu einem kabellosen Router oder Access Point herstellen. Security Type Wählen Sie die Art der verwendeten Sicherheit. (Sicherheitstyp): Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Drahtlose Sicherheit. Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Zeigt die SSID des Netzwerks an. Network Type Zeigt den Netzwerktyp an. (Netzwerktyp): Wählen Sie die Art der verwendeten Sicherheit. Security Type Weitere Informationen dazu finden Sie im (Sicherheitstyp): Abschnitt Drahtlose Sicherheit. Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Abschnitt 3 - Konfiguration Unterstützung Wenn Sie Hilfe brauchen, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Support' . Es werden dann rechts von dem Hilfsprogramm Informationen über das Hilfsprogramm angezeigt. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Abschnitt 3 - Konfiguration About (Info) Auf dem Fenster 'About' (Info) finden Sie Informationen über die Firmware und zu den Hilfsprogrammversionen des DWA-125. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Sie dann auf Connect (Verbinden). Wenn Sie ein gutes Signal empfangen, aber keinen Zugriff auf das Internet erhalten, überprüfen Sie Ihre TCP/IP-Einstellungen für Ihren drahtlosen Adapter. Weitere Informationen finden Sie unter Grundlagen des Netzwerkbetriebs in diesem Handbuch. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 29
Es kann 20-30 Sekunden dauern, bis die Verbindung zum drahtlosen Netzwerk hergestellt wird. Wenn keine Verbindung zustande kommt, überprüfen Sie die Korrektheit der Sicherheitseinstellungen. Der Schlüssel oder Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem drahtlosen Router übereinstimmen. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Sie dann auf Connect (Verbinden). Wenn Sie ein gutes Signal empfangen, aber keinen Zugriff auf das Internet erhalten, überprüfen Sie Ihre TCP/IP-Einstellungen für Ihren drahtlosen Adapter. Weitere Informationen finden Sie unter Grundlagen des Netzwerkbetriebs in diesem Handbuch. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 31
Es kann 20-30 Sekunden dauern, bis die Verbindung zum drahtlosen Netzwerk hergestellt wird. Wenn keine Verbindung zustande kommt, überprüfen Sie die Korrektheit der Sicherheitseinstellungen. Der Schlüssel oder Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem drahtlosen Router übereinstimmen. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Sie dann auf Connect (Verbinden). Wenn Sie ein gutes Signal empfangen, aber keinen Zugriff auf das Internet erhalten, überprüfen Sie Ihre TCP/IP-Einstellungen für Ihren drahtlosen Adapter. Weitere Informationen finden Sie unter Grundlagen des Netzwerkbetriebs in diesem Handbuch. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Dieser Schlüssel muss genau dem Schlüssel entsprechen, den Sie auf Ihrem drahtlosen Router oder Access Point eingegeben haben. WPA/WPA2 enthält die Benutzerauthentifizierung durch das Extensible Authentication Protocol (EAP). EAP baut auf einem sichereren Public Key Verschlüsselungssystem auf, das sicherstellt, dass nur autorisierte Netzwerkbenutzer Zugriff auf das Netzwerk haben. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Sie sich einem bereits bestehenden Netzwerk anschließen, müssen Sie den verwendeten WPA2-PSK-Kennwortsatz kennen. 1. Öffnen Sie den Wireless Connection Manager, indem Sie auf das D-Link-Symbol auf Ihrem Desktop doppelklicken. 2. Markieren Sie das drahtlose Netzwerk (SSID), zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf Connect (Verbinden).
Seite 35
Sie sicher, dass der Kennwortsatz auf allen anderen kabellosen Geräten genau gleich ist. 1. Öffnen Sie den Wireless Connection Manager, indem Sie auf das D-Link-Symbol auf Ihrem Desktop doppelklicken. Klicken Sie auf New (Neu), um ein neues Profil zu erstellen, oder markieren Sie ein bestehendes Profil und klicken Sie auf Modify (Ändern).
Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Symbol in Ihrer Task-Leiste klicken (unterer rechter Bildschirmbereich). Wählen Sie Connect to a network (Mit einem Netzwerk verbinden). 2. Markieren Sie das drahtlose Netzwerk (SSID), zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf Connect (Verbinden). D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 37
Es kann 20-30 Sekunden dauern, bis die Verbindung zum drahtlosen Netzwerk hergestellt wird. Wenn keine Verbindung zustande kommt, überprüfen Sie die Korrektheit der Sicherheitseinstellungen. Der Schlüssel oder Kennwortsatz muss exakt mit dem auf dem drahtlosen Router übereinstimmen. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Ihrer Task-Leiste klicken (unterer rechter Bildschirmbereich). Wählen Sie View Available Wireless Networks (Verfügbare drahtlose Netze anzeigen). 2. Markieren Sie das drahtlose Netzwerk (SSID), zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, und klicken Sie auf Connect (Verbinden). D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 39
Es kann 20-30 Sekunden dauern, bis die Verbindung zum drahtlosen Netzwerk hergestellt wird. Kommt keine Verbindung zustande, überprüfen Sie die Korrektheit der WPA-PSK-Einstellungen. Der WPA-PSK-Kennwortsatz muss exakt der gleiche sein wie auf dem kabellosen Router oder Access Point. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
WPA und WPA2 sollten nur von Benutzern eingerichtet werden, die mit der Verwendung eines RADIUS-Servers und dem Einrichten von Zertifikaten vertraut sind. 1. Öffnen Sie den Wireless Connection Manager, indem Sie auf das D-Link-Symbol auf Ihrem Desktop doppelklicken. Klicken Sie auf New (Neu), um ein neues Profil zu erstellen, oder markieren Sie ein bestehendes Profil und klicken Sie auf Modify (Ändern).
XP illustriert. Wenn Sie ein anderes Betriebssystem nutzen, werden die Bildschirmabbildungen den folgenden Beispielen ähnlich sein.) 1. Wie weiß ich, dass mein Adapter korrekt installiert ist? Gehen Sie auf Start > Arbeitsplatz > Eigenschaften. Wählen Sie die Registerkarte 'Hardware'. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 42
Abschnitt 5 - Fehlerbehebung Klicken Sie auf das + Zeichen neben Netzwerkadapter. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf D-Link DWA-125 USB Adapter. Wählen Sie Eigenschaften, um zu prüfen, ob die Treiber korrekt installiert sind. In dem Fenster Gerätestatus können Sie sehen, ob das Gerät betriebsbereit ist.
Seite 43
• Stellen Sie im Modus Infrastructure (Infrastruktur) sicher, dass die gleiche Service Set Identifier (SSID) in den Einstellungen für die kabellosen Clients und Access Points angegeben ist. Die werkseitige Standardeinstellung für die SSID für Produkte von D-Link ist default. (Doppelklicken Sie auf das WLAN-Symbol in der Task-Leiste. Das Fenster Link Info zeigt die SSID-Einstellung an.)
Seite 44
Wurden die Sicherheitsfunktionen aktiviert, stellen Sie sicher, dass die korrekten Sicherheitseinstellungen sowohl im DWA-125 als auch im Access Point eingegeben sind. Doppelklicken Sie auf das WLAN-Symbol und klicken Sie dann auf Encryption (Verschlüsselung). Überprüfen Sie, dass der gewählte Schlüssel dem auf den anderen Geräten im Netz entspricht. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Geschwindigkeit in Ihrem Heim, Büro oder für drahtlose Netzwerke mit öffentlichem Zugang zu liefern. Mit der strikten Einhaltung der IEEE-Standards bietet Ihnen die Drahtlos-Produktpalette von D-Link die Möglichkeit, sicher auf die gewünschten Daten zuzugreifen - überall und jederzeit. So genießen Sie alle Freiheiten, die Ihnen drahtlose Netzwerke bieten.
Seite 46
Warum drahtlose Technologie von D-Link? D-Link ist weltweit führender und preisgekrönter Designer, Entwickler und Hersteller von Netzwerkprodukten. D-Link liefert die Leistung, die Sie brauchen, zu einem Preis, den Sie sich leisten können. D-Link hat alle Produkte, die Sie zum Aufbau Ihres Netzwerks benötigen.
Seite 47
Anhang A - Grundlagen drahtloser Netze Wer nutzt drahtlose Netzwerke? Die drahtlose Technologie ist in den letzten Jahren so beliebt geworden, dass wohl fast jeder sie nutzt; ob zuhause, im Büro oder in Geschäftsbereichen, D-Link hat dafür ein drahtloses Lösungsangebot. Startseite • Breitbandzugriff für alle zuhause • Im Internet surfen, E-Mails abrufen, Instant Messaging und vieles mehr • Keine lästigen Kabel mehr im Haus • Einfach und leicht zu bedienen Klein- und Heimbüros • Behalten Sie zuhause die Übersicht wie im Büro • Fernzugriff auf Ihr Büronetz von zuhause • Teilen Sie Internetverbindung und Drucker mit mehreren Computern • Kein spezieller Büroraum nötig D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Seite 48
Einrichtungen nun drahtlose Zugriffsmöglichkeiten bereitstellen. Die drahtlose Verbindung an öffentlichen Orten wird gewöhnlich „Hotspot” genannt. Mit einem D-Link USB Adapter in Ihrem Laptop können Sie auf den Hotspot zugreifen, um sich mit dem Internet von entfernten Standorten zu verbinden, wie z.B.: von Flughäfen, Hotels, Cafés, Bibliotheken, Restaurants und Kongresszentren. Ein drahtloses Netzwerk ist leicht einzurichten. Wenn Sie es jedoch zum ersten Mal installieren, kann es schon eine Herausforderung sein, wenn Sie nicht wissen, wie Sie beginnen sollen.
• Ad-hoc-Modus Direkte Verbindung zu einem anderen Computer, zur Peer-to-Peer-Kommunikation, mithilfe von drahtlosen Netzwerkadaptern auf jedem Computer, wie z. B. zwei oder mehr Wireless Network Adapter. Ein Infrastrukturnetzwerk umfasst einen Access Point oder drahtlosen Router. Alle drahtlosen Geräte oder Clients stellen eine Verbindung zum drahtlosen Router oder Access Point her. Ein Ad-Hoc*-Netzwerk enthält nur Clients, wie z. B. Laptops mit drahtlosen Cardbus-Adaptern. Alle Adapter müssen sich im Ad-Hoc-Modus befinden, um kommunizieren zu können. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...
Anhang B - Grundlagen des Netzwerkbetriebs Grundlagen des Netzwerkbetriebs Überprüfung Ihrer IP-Adresse Nachdem Sie Ihren neuen D-Link-Adapter installiert und eine drahtlose Verbindung aufgebaut haben, sollten standardmäßig die TCP/IP-Einstellungen eingerichtet werden, um automatisch eine IP-Adresse von einem DHCP-Server (d. h. drahtlosem Router) zu beziehen. Zur Verifizierung Ihrer IP- Adresse befolgen Sie bitte folgende Schritte. Für Benutzer von Windows XP/2000 ®...
2000 – Klicken Sie vom Desktop aus mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung > Eigenschaften. ® • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN-Verbindung, die Ihren drahtlosen D-Link Netzwerkadapter (oder anderen Adapter) darstellt, der mit Ihrem Router verbunden wird. • Markieren Sie Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken Sie auf Eigenschaften.
• Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung. Vergewissern Sie sich, dass Sie die klassische Ansicht gewählt haben. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk und Freigabecenter. Klicken Sie im linken Bedienfeld in dem Fenster auf Netzwerkverbindung verwalten. • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf LAN-Verbindung, die Ihren drahtlosen D-Link Netzwerkadapter darstellt, der mit Ihrem Netzwerk verbunden wird.
• CCK (Complementary Code Keying (Modulationsverfahren)) • 2 Jahre * Max. drahtlose Signalrate leitet sich aus den Spezifikationen der Standards IEEE 802.11n und 802.11g ab. Der tatsächliche Datendurchsatz schwankt. Netzwerkbedingungen und Umgebungsfaktoren, einschließlich Datenverkehr im Netz, Baumaterialien und Gebäudekonstruktionen sowie Netzwerk-Overhead senken die tatsächliche Datendurchsatzrate. Umgebungsspezifische Faktoren haben eine negative Auswirkung auf Reichweiten drahtloser Signalraten. D-Link DWA-125 Benutzerhandbuch...