Seite 1
Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kaminofens unbedingt die Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, die durch unsachgemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden können. Ihr KK 65-10 wird Sie und unsere Umwelt lange mit einer optimalen Funktion verwöhnen. Behagliche Wärme und viele gemütliche Stunden mit Ihrem Kaminofen wünscht Ihnen...
Wichtige Hinweise Die bestimmungsgemäße Verwendung wird im Kapitel "EG-Konformitätserklärung" (Seite 19) er- klärt. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim- mungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden übernehmen wir keine Haftung. Zur bestimmungsge- Lesen Sie bitte vor Installation und Inbetriebnahme mäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der alle Anleitungen und Informationen.
Geräte- und Funktionsbeschreibung Maßzeichnungen KK 65-10 Abb. 1: Technische Zeichnungen KK 65-10 Anleitung_KK65-10_Fire SL_2011_08_15 Seite 4 von 20...
Tabelle 2: Emissionswerte und Schornsteindaten Das Typenschild finden Sie auf der Ofenrückseite. Bitte notieren Sie die Fertigungsnummer vom Typenschild hier, damit Sie diese bei Ersatzteilbestellungen angeben können: wodtke KK 65-10 Ofen Fertigungsnummer: ________________ Bitte vom Typenschild am Ofen ablesen und hier eintragen! Abb.
Verbrennungsluftstutzen (Ø 100 mm) Punkt 1: • Ofenkorpus um ± 48° drehbar Der KK 65-10 ist als raumluftabhängiger Kaminofen nach DIN EN 13240 geprüft. Der KK 65-10 entnimmt Lieferumfang enthaltenes Zubehör: die gesamte Verbrennungsluft über den zentralen • Hitzeschutzhandschuh, Glasreiniger Luftansaugstutzen im Drehsockel aus dem Aufstell- •...
D.h. die in Abb. 3 und Abb. 4 darge- stellte Kontaktsituation der Abstandshalter mit der ACHTUNG: Der KK 65-10 ist um ± 48° drehbar – die rückwärtigen Wand ist auch bei einer brennbaren Brandschutzabstände müssen im gesamten Verdreh- Wand (Holz, Tapete) zulässig!
50 cm (D) seitlich: mindestens 30 cm (E) Wir empfehlen eine zu diesen Maßen passende ACHTUNG: Der KK 65-10 ist um ± 48° drehbar – die wodtke Funkenschutzplatte (siehe Preisliste). Maße der Funkenschutzvorlage müssen im gesamten Verdrehbereich beachtet werden! Fußböden aus brennbaren Materialien wie Teppich,...
Vorschriften, FeuVO) müssen schlagschrauben, kann der Arretierbereich um 180° unbedingt beachtet werden! verdreht werden Vor Aufstellung des KK 65-10 muss in Deutschland Den Ofen exakt waagerecht ausrichten, damit es grundsätzlich der zuständige Bezirksschornsteinfe- beim Drehen keine Verspannungen gibt. Bodenune- germeister informiert werden.
Möglichkeit, die Verbrennungsluft direkt von außen oder aus einem anderen, genügend belüfteten Raum (z.B. Keller) zuzuführen. Zentraler Der KK 65-10 bietet serienmäßig verschiedene An- Verbrennungs- saug- / Anschlussmöglichkeiten für die Verbrennungs- luftstutzen luft auf den zentralen Luftansaugstutzen Ø 100 mm Ø...
Die ausreichende Verbrennungsluftversorgung ist (auch beim gleichzeitigen Betrieb mit raumluft- technischen Anlagen) durch entsprechende Di- mensionierung und Ausführung (u.a. Einregulie- ren der Lüftung mittels wodtke Differenzdruck- controllers DS01) sicherzustellen. • Die Verbrennungsluftleitungen sind fachgerecht zu isolieren. So kann die Bildung von Schwitz- wasser verhindert werden.
Zustand ohne Kraft leicht drehen lässt. Bitte beachten Sie, dass sich durch die thermische Ausdehnung beim Heizen die Rauchrohre sowie der ACHTUNG: der KK 65-10 ist +/- 48° drehbar. Der Ofen ausdehnen. Gussstutzen ist drehbar (lose aufgelegt). Das Wandfutter im Schornstein und das Rauchrohr Mit einer passenden Rosette den Wandanschluss müssen bei 90°...
(2). Abb. 19: Schwenken des Ofens Abb. 17: Öffnen der Türe Türmechanismus Der Türmechanismus des KK 65-10 ist selbstschlie- ßend. Die Türvorspannung kann auf der Ofenunter- seite links bei Bedarf nachgestellt werden. Im Uhrzeigersinn = Türvorspannung höher Gegen Uhrzeigersinn = Türvorspannung schwächer Abb.
Brennstoffe Zugelassene Brennstoffe Lagerung von Brennholz Im KK 65-10 dürfen nur die in der 1. BImSchV (Bun- Holz wird am besten in den Wintermonaten geschla- desimmissionsschutz-Verordnung) zugelassenen gen und sofort, vor dem Lagern, gespalten. Das Aus- Brennstoffe verwendet werden. trocknen des Holzes wird so wesentlich beschleunigt.
Beim ersten Anheizen des neuen Tabelle 4: Heiztabelle KK 65-10 trocknet der Lack nach. Dabei können Ge- ruch und Dämpfe entstehen. Bitte beachten Sie folgende Ratschläge: 1. Während dieses Vorgangs sollten sich keine Per- sonen und Haustiere länger als unvermeidbar im Raum aufhalten, da die austretenden Dämpfe ge-...
Asche entnommen werden. dern nur in kaltem Zustand mit weichem Tuch und ohne festen Druck abwischen. Der wodtke Glasreiniger ist nur für die unbedruckten Flächen der Feuerraumtürgläser (Innenseite) geeig- net. Hartnäckige Verschmutzungen können damit VORSICHT! In der Asche kann Glut verborgen sein.
Wartung Feuerraum Am Ende der Heizperiode sollte der Feuerraum des KK 65-10 gründlich gereinigt werden. Dazu den Feu- erraum und den Ascheladeraum z.B. mit einem Staubsauger gründlich aussaugen. Rauchrohranschluss Das Rauchrohr einmal pro Jahr bzw. bei Bedarf reini- gen. Die Reinigung kann durch die Reinigungsöffnung im Rauchrohr erfolgen.
Schornsteinzug / Verbrennungs- Anzünder von oben auf das Kleinholzlegen luftversorgung sind für die Funktion des Ofens und / Feuer von oben mit richtigen Anzündern AWS maßgeblich. (z.B. wodtke Feueranzünder) anzünden Es riecht nach Lack und raucht • Falscher Brennstoff •...
EG-Konformitätserklärung Der Raumheizer KK 65-10 "Fire SL" (Hersteller wodtke GmbH, Rittweg 55-57, D-72070 Tübingen) stimmt mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien überein: 89/106/EWG Bauproduktenrichtlinie Der Nachweis erfolgte nach DIN EN 13240 (Raumheizer für feste Brennstoffe - Zeitbrand) durch Prüfbericht der staatlich akkreditierten Feuerstättenprüfstelle RWE Power AG.