Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. vacuubrand Anleitungen
  4. Controller
  5. CVC 3000
  6. Originalbetriebsanleitung

vacuubrand CVC 3000 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CVC 3000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Vakuumtechnik im System
Vakuum-Controller
CVC 3000
Vakuumregler
Betriebsanleitung
Originalbetriebsanleitung
BA-Nr.: 999151_DE_PRINT

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für vacuubrand CVC 3000

Inhaltszusammenfassung für vacuubrand CVC 3000

  • Seite 1 Vakuumtechnik im System Vakuum-Controller CVC 3000 Vakuumregler Betriebsanleitung Originalbetriebsanleitung BA-Nr.: 999151_DE_PRINT...
  • Seite 2 Fax: +49 9342 808-5555 E-Mail: info@vacuubrand.com Web: www.vacuubrand.com Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Produkts der VACUUBRAND GMBH + CO KG entgegenbringen. Sie haben sich für ein modernes, hochwertiges Produkt entschieden. BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Produktbeschreibung 3.1 Vakuum-Controller CVC 3000 ..... 20 3.2 Funktionsprinzip ....... . 22 3.3 Betriebsarten .
  • Seite 4 5.2.4 Menüanzeige, allgemein ..... . 40 5.3 Handhabung CVC 3000 ......41 Bedienung 6.1 Controller ein-/ausschalten.
  • Seite 5 10.1.1 Technische Daten ......80 10.1.2 Vergleichsübersicht CVC 3000 ....82 10.1.3 Typenschild .
  • Seite 6 Erste Schritte/First steps Erste Schritte/First steps (Neugerät) Erste Schritte (Neugerät) First steps (delivery status) BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 7: Einleitung

    Technische und gestalterische Änderungen sind im Zuge ƒ ständiger Produktverbesserung vorbehalten. Copyright Der Inhalt dieser Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Copyright © und Urheberrecht Kopien für interne Zwecke sind erlaubt, z. B. für Schulungen. © VACUUBRAND GMBH + CO KG BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 8: Zu Dieser Anleitung

    Bei unvollständiger Betriebsanleitung können Sie Ersatz anfor- Sprechen Sie ƒ uns an dern. Alternativ steht Ihnen unser Downloadportal zur Verfügung: www.vacuubrand.com Bei Kontakt zu unserem Service halten Sie bitte Seriennummer ƒ und Produkttyp bereit  siehe Typenschild auf dem Produkt.

  • Seite 9: Ergänzende Hinweise

    Einleitung HINWEIS Darstellungs- konventionen Verweis auf möglicherweise schädliche Situation. Hinweise Bei Nichtbeachtung können Sachschäden entstehen. Ergänzende Hinweise > Beschreibung, die Sie bei Handlungen beachten müssen. WICHTIG! > Wichtige Information für den einwandfreien Betrieb Ihres Produkts. Tipps + Tricks > > Hilfreiche Informationen >...

  • Seite 10: Weitere Symbole Und Piktogramme

    Einleitung Weitere Symbole und Piktogramme Positivbeispiel – So! Negativbeispiel – Hinweise Ergebnis – o. k. So nicht! Verweis auf Inhalte in Verweis auf Inhalte dieser Betriebsanleitung. ergänzender Dokumente. Handlung oder Taste oder Wahlknopf Wahlknopf drehen. Aktion drücken. Wahlknopf Taste gedrückt halten. drücken und drehen.

  • Seite 11: Abkürzungen

    Einleitung 1.2.4 Abkürzungen Verwendete abs. absolut Abkürzungen Atmosphärendruck (Bar-Grafik, Programm) CVC 3000 Vakuumregler, Vakuum-Controller, Controller Innendurchmesser (di) Nennweite (Diameter Nominal) ATEX-Gerätekennzeichnung Emissionskondensator Auslass Fluor-Polymer-Kautschuk ggf. gegebenenfalls Größe hh:mm:ss Zeitangabe in Stunde/Minute/Sekunde Druckeinheit, Hektopascal (1 hPa = 1 mbar = 0.75 Torr) Einlass...

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise gelten für alle Lebensphasen des Produkts. 2.1 Verwendung Der Controller darf nur in technisch einwandfreiem Zustand verwendet werden. 2.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Controller CVC 3000 ist ein Laborinstrument zur Messung Bestimmungs- gemäße und/oder Regelung von Vakuum in dafür bestimmten Anlagen. Verwendung Der Controller darf nur in Innenräumen in nicht-explosionsfähiger...

  • Seite 13: Vorhersehbare Fehlanwendung

    Sicherheitshinweise Vakuumregelung explosionsfähiger Atmosphäre, Unsachgemäße ƒ Verwendung die nicht der ATEX-Zulassung des CVC 3000 entspricht  siehe Typenschild. Betrieb unzulässigen Betriebs- Umgebungs- ƒ bedingungen. Unzulässige An- und Umbauten und die Verwendung von nicht ƒ zugelassenem Zubehör oder nicht zugelassenen Ersatzteilen.

  • Seite 14: Zielgruppen

    Sicherheitshinweise 2.2 Zielgruppen Am Controller dürfen nur vom Betreiber beauftragte und be- WICHTIG! fugte Personen arbeiten. Nutzer der in der Zuständigkeitsmatrix aufgeführten Kompe- tenzbereiche müssen die entsprechende Qualifikation für die gelisteten Tätigkeiten aufweisen. 2.2.1 Personalqualifikation Die Betriebsanleitung muss von jeder Person gelesen und be- achtet werden, die mit einer der folgenden Tätigkeiten betraut ist: Verantwortliche Tätigkeit...

  • Seite 15: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitshinweise 2.3 Sicherheitsmaßnahmen Produkte der VACUUBRAND GMBH + CO KG unterliegen Qualitätsanspruch hohen Qualitätsprüfungen bezüglich Sicherheit und Betrieb. Sicherheit Jedes Produkt wird vor der Auslieferung einem umfangreichen Testprogramm unterzogen. 2.3.1 Schutzkleidung Besondere Schutzkleidung ist für die Bedienung des Controllers Schutzkleidung nicht erforderlich.

  • Seite 16: Fehlerquellen Beim Anschluss

    Restenergien trennt wurde, können am Steckernetzteil noch Gefahren durch Restenergieen bestehen: >Lassen Sie Reparaturen nur von dafür ausgewiesenen Fachkräften durchführen, z. B. durch unseren Service. CVC 3000 in Kombination mit VACUU·CONTROL ® Option VACUU·CONTROL ist eine Fernsteuerung für den Controller ®...

  • Seite 17: Aufstellung Und Explosionsfähige Umgebung

    Bauteilen und der Peripherie. Bauteile und Pe- ripheriegeräte müssen der gleichen oder einer höherwertigeren Peripherie geräte ATEX-Einstufung entsprechen. Ohne entsprechende Einstufung erlischt die spezifizierte Gerätekategorie für VACUUBRAND-Ge- räte. Die Verwendung von Belüftungsventilen ist nur dann zulässig Zündquellen wenn sichergestellt ist, dass dadurch normalerweise keine oder...

  • Seite 18: Sicherheit Und Service

    Sicherheitshinweise 2.4 Sicherheit und Service Sicherheitsbestimmungen, die in Ihrem Arbeitsumfeld gelten, gel- Sicherheit bei ten auch für Personen, die Servicetätigkeiten ausführen, speziell Servicearbeiten im Umgang mit Gefahrstoffen. 2.4.1 Bedeutung Unbedenklichkeitsbescheinigung Produkte, die eine potentielle Sicherheitsgefährdung darstellen, dürfen erst eingeschickt, gewartet oder repariert werden, wenn alle gefährlichen Verunreinigungen entfernt wurden.

  • Seite 19: Entsorgung

    Beschreibung (z. B. Störung, Arbeitsumfeld, Medien). ƒ Sie haben Fragen? Wir sind für Sie da: Tel: +49 9342 808-5660 Fax: +49 9342 808-5555 service@vacuubrand.com 2.5 Entsorgung HINWEIS Falsche Entsorgung des Controllers kann Umweltschäden zur Folge haben. Nicht im Hausmüll entsorgen! >...

  • Seite 20: Produktbeschreibung

    999151 Sicherheitshinweise für Vakuumgeräte 999254 Originalverpackung (Sicherheitsverpackung) ------ 3.1 Vakuum‑Controller CVC 3000 Der Controller wurde für Anwendungen entwickelt, die ein geregeltes Vakuum erfordern. Der Controller verfügt über einen Zweipunktregel-Modus zum Schalten eines Saugleitungsventils. Der Controller kann frei programmiert werden. 10 Programmspei- cherplätze stehen für Prozesse zur Verfügung.

  • Seite 21: Rückseite

    Produktbeschreibung Frontseite Frontseite Chemiebeständiges Kunststoffgehäuse LC-Display Bedeutung Bedienfeld und Produktbezeichnung Wahlknopf Rückseite Rückseite Bedeutung Anschlussbuchsen für VACUU·BUS ® Netzanschluss ` Netzteil ` VARIO -Membranpumpe oder ® ` Pumpstand Serielle Schnittstelle RS 232 C (Sub-D) Schlauchwelle, Vakuumanschluss Belüftung, Belüftungsanschluss, z. B. Inertgas Typenschild Federclip als Fixierung für Einbauversion oder...

  • Seite 22: Funktionsprinzip

    Produktbeschreibung 3.2 Funktionsprinzip Der Controller regelt Vakuumprozesse durch Steuern von Funktionsprinzip Vakuumpumpen, Saugleitungs- und/oder Belüftungsventilen. Der Controller regelt bedarfsorientiert Prozessvakuum, Kühlwasser und Belüftung. Zum Betrieb des Controllers als Vakuumregler sind Ventile und/oder Vakuumpumpen erforderlich. Ohne ansteuerbare Ventile/Vakuumpumpen arbeitet der Controller nur als Vakuummessgerät. Spezifikation Im Controller integriert sind ein Belüftungsventil und ein Druck- Spezifikation und...

  • Seite 23: Betriebsarten

    Produktbeschreibung 3.3 Betriebsarten Der Controller beinhaltet eine Auswahl von bis zu 5 unterschied- lichen Betriebsarten. Betriebsarten-Menüs bieten spezifische Einstellmöglichkeiten, die automatisch an die angeschlossenen Geräte angepasst werden. Wählbare Betriebsarten Abpumpen Standard ƒ Vakuumregler ƒ Programm ƒ Automatik Optional ƒ VACUULAN ƒ...

  • Seite 24: Aufstellung Und Anschluss

    Aufstellung und Anschluss Aufstellung und Anschluss Der Controller ist für die Aufstellung direkt am Arbeitsplatz bestimmt. > Achten Sie bei Aufstellung, Anschluss und Installation darauf, dass Sie die Vorgaben gemäß der Technischen Daten einhal- ten,  siehe Kapitel 10.1.1 Technische Daten auf Seite >...

  • Seite 25: Einbauversion

    Aufstellung und Anschluss 4.1.2 Einbauversion Der CVC 3000 mit Federclips kann als Fronteinbau direkt in den Einbauausschnitt einer Halterung geklipst werden; z. B. in einer VARIO -Pumpe, in die Abdeckung eines Kabelkanals oder in ® den Ausschnitt einer Schalttafel. Einbauausschnitt für Schalttafel oder Kabelkanal Wandstärke...

  • Seite 26: Anwendungsbeispiele

    ® mit CVC 3000 und Rotationsverdampfer Emissionskondentsator mit Rundkolben VARIO -Pumpe (PC 3001 VARIO pro) ® ® Controller CVC 3000, integriert in Pumpstand Vakuumschlauch Rotationsverdampfer  Beispiel CVC 3000-Aufbau mit Trockenschrank Steckernetzteil Controller CVC 3000, Tischversion Vakuumsensor (VSK) Trockenschrank mit Steuereinheit...
  • Seite 27 Aufstellung und Anschluss  Beispiel CVC 3000 Direktanschluss Steckernetzteil Controller CVC 3000, Direktanschluss VACUU·BUS -Steuerleitung ® Rezipient, Behälter Vakuumventil Vakuumschlauch Membranpumpe, Vakuumpumpe Für eine optimale Vakuumregelung den Controller > > möglichst nah am Rezipienten oder Prozess anschließen. BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 28: Anschluss

    Aufstellung und Anschluss 4.2 Anschluss 4.2.1 Elektrischer Anschluss Steckernetzteil* Steckernetzteil für CVC 3000 * kurzschlussfestes Weitbereichsnetzteil mit integriertem Über- lastschutz und länder- spezifischen Stecker- aufsätzen Steckernetzteil vorbereiten 1. Nehmen Sie das Netzteil und die Steckeraufsätze aus der Anschluss vorbereiten Verpackung.

  • Seite 29: Spannungsversorgung Anschließen

    Steckernetzteil am Controller anschließen > Stecken Sie die Buchse vom Steckernetzteil in den Strom- versorgungsanschluss des Controllers. Netzanschluss auf Rückseite Beim Anschluss beachten: CVC 3000 der neuesten Baurei- Anschlüsse mit he haben an den rückseitigen An- Führungsnut schlüssen je eine Führungsnut als Verdrehsicherung.

  • Seite 30: Vakuumanschluss

    Aufstellung und Anschluss 4.2.2 Vakuumanschluss HINWEIS Flexible Vakuumschläuche können sich beim Evakuieren zusammenziehen. Fixieren Sie den Vakuumschlauch an den Anschlüssen. > > Fixieren Sie verbundene Komponenten. > > Messen Sie flexiblen Vakuumschlauch so ab, dass Sie die > > maximale Schrumpfung berücksichtigen. Beschädigung medienberührter Bauteile möglich. Rückstände von aggressiven oder kondensierbaren Medien können Bauteile des Controllers beschädigen.

  • Seite 31: Anschlussbeispiele

    ƒ ƒ Schlauchwelle (3) gesteckt. Direktanschluss Flanschanschluss (4) am Rezipienten mit Dichtring (5) und ƒ ƒ Kleinflansch (6) an CVC 3000 an geschraubt, mit Spannring (7) fixiert. Einbauversion (Fronteinbau) Vakuumschlauch aus PTFE (9) – auf Schlauchnippel gesteckt, ƒ ƒ mit Überwurfmutter (8) fixiert.

  • Seite 32: Vacuu·bus

    VACUU·BUS ® 2 Y-Adapter 5 Vakuumventil (Saugleitungsventil) Komponenten 3 Verlängerungskabel 6 Füllstandssensor Beim Anschluss mehrerer, identischer VACUU·BUS ® WICHTIG! > > Komponenten, müssen diesen mit dem CVC 3000 erst unterschiedliche Adressen zugewiesen werden; z. B. 3x externe VSK-Sensoren. BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...
  • Seite 33 Aufstellung und Anschluss VACUU·BUS ‑Komponenten ® VACUU·BUS ® Drucksensor VSK 3000 636657 Zubehör VSP 3000 636163 (Option) Vakuum‑Messgerät VACUU·VIEW 683220 VACUU·VIEW extended 683210 Vakuumventil VV-B 6 674290 (Saugleitungsventil) VV-B 6C 674291 VV-B 15C, KF 16 674210 VV-B 15C, KF 25 674215 Kühlwasserventil VKW-B...

  • Seite 34: Bedien- Und Anzeigelemente

    Bedien‑ und Anzeigelemente 5.1 Bedienelemente Die Bedienelemente befinden sich auf der Frontseite des Controllers. Abbildung Controller  siehe Kapitel 3.1 Vakuum-Controller CVC 3000 auf Seite 20 5.1.1 Wahlknopf Der Wahlknopf des Controllers ist eine Kombination aus Drehknopf und Drucktaster. Wahlknopf Bedeutung Wahlknopf –...

  • Seite 35: Tastenkombinationen

    Bedien- und Anzeigelemente – Betriebsart auswählen Mode Bedienfeldtasten ` Bei gestopptem Betrieb: Mode-Menü zur Auswahl der Betriebsart aufrufen. – Funktion wechseln Mode ` Im laufenden Betrieb: Von Abpumpen Vakuumregler und weiter auf umschalten. Automatik ` Im laufenden Betrieb: Zwischen Automatik Vakuum- regler wechseln.

  • Seite 36: Anzeige Und Benutzeroberfläche

    Nach dem Startbild wird im Display des Controllers der Druck Bar-Grafik angezeigt, mit der und voreingestellter Betriebsart. 5.2.1 Druckanzeige  Beispiel Anzeige nach Einschalten des CVC 3000 Statuszeile (Titelzeile) Bedeutung Betriebsart - Mode ` Abpumpen ` Vakuumregler ` Automatik ` Programm...

  • Seite 37: Anzeigesymbole

    Bedien- und Anzeigelemente 5.2.2 Anzeigesymbole Bei gestarteter Vakuumregelung sind ergänzende Anzeige- symbole im Display zu sehen. Bei Start der Vakuumregelung Symbol Bedeutung Symbole bei laufender Regelung Vakuumregelung läuft (animiertes Symbol) Prozesszeit; Laufzeit Vakuumregelung (hh:mm:ss) Aktive Komponente Symbol Bedeutung Pumpe in Betrieb; in Kombination mit Prozentanzeige Komponenten- = Drehzahl (nur bei VARIO-Systemen) Symbole...

  • Seite 38: Zusatzinformation

    Bedien- und Anzeigelemente Statusanzeige bei laufender Vakuumregelung Symbol Bedeutung Regelungs-Status Abpumpen - Dauerpumpen Abpumpen: unterer Grenzwert erreicht VACUU·LAN: Abpumpen auf Solldruck Vakuumregler: bei 2-Punkt-Regelung – Abpumpen auf Sollwert VACUU·LAN: Druckanstieg bis Einschaltdruck Vakuumregler: eingestelltes Maximum überschritten VARIO-Regelung: Abpumpen auf Sollwert Automatik: Suche nach Siedepunkt und Nachführen des Prozessdrucks bei sich ändernden Siededrücken.

  • Seite 39: Signaltöne (Warnton)

    Bedien- und Anzeigelemente Fehleranzeige (Warnsymbol) Symbol Bedeutung Störungsanzeige Blinkend: Warnung! Bei SUB‑D‑Anschluss (Option) Symbol Bedeutung Anschluss an Controller im Remote-Betrieb; nur über angeschlos- RS232-Sub-D senen PC oder Notebook zu bedienen, keine lokale Bedienung möglich. VACUU·CONTROL - Adapter angeschlossen; ® Remote und lokale Bedienung möglich. ...

  • Seite 40: Menüanzeige, Allgemein

    Bedien- und Anzeigelemente 5.2.4 Menüanzeige, allgemein Der Controller beinhaltet mehrere Menüs und Untermenüs, z. B. Konfiguration, Betriebsart, Anzeige..Untermenü  Beispiel Untermenü Konfiguration Bedeutung Titelzeile ` Menüname Menüoberfläche ` Liste mit Funktion oder Untermenü (Display rechte Seite) ` anpassbarer Wert oder ` auswählbarer Inhalt Zurück‑Funktion ` Vorheriges Menü...

  • Seite 41: Handhabung Cvc 3000

    Bedien- und Anzeigelemente 5.3 Handhabung CVC 3000 Die Bedienung des Controllers ist menügeführt. Menüs werden Handhabung und über Bedienfeldtasten oder Tastenkombinationen aufgerufen. Die Bedienung Auswahl von Funktionen oder Menüs erfolgt über den Wahlknopf. Bedienschritte und Handlungen sind grafisch dargestellt und wer- den durch Handlungssymbole ergänzt.  siehe Kapitel 1.2.2 Symbole und Piktogramme auf Seite...
  • Seite 42 Bedien- und Anzeigelemente Eingabe Werte, die verändert werden können, stehen im Display rechts. Text auf der rechten Seite entspricht einer Inhaltsauswahl, ähnlich einer Drop-down- Liste. Ausnahme: Menü Programm, in diesem Menü können Programme editiert werden. Beispiel: Eingabe aktivieren und bearbeiten 1.

  • Seite 43: Bedienung

    Bedienung Bedienung 6.1 Controller ein‑/ausschalten Einschalten CVC 3000 einschalten CVC 3000 V2.xx 5 Startbild: Logo-Anzeige mit Firmwareversion, für circa 2 Sekunden. 5 Druckanzeige im Display. Ausschalten > Drücken Sie die -Taste CVC 3000 Ein/Aus ausschalten 5 Controller ausgeschaltet (Display aus).

  • Seite 44: Sprache Und Druckeinheit Einstellen

    Bedienung 6.2 Sprache und Druckeinheit einstellen Sprache und Druckeinheit einstellen 櫓匡 櫓匡 CVC 3000 V2.xx 5 Startbild. BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 45: Mode - Betriebsart

    Bedienung 6.3 Mode – Betriebsart Für den Controller sind mehrere Betriebsarten angelegt. Eine Betriebsart kann nur bei gestoppter Vakuumregelung ausgewählt werden. 6.3.1 Betriebsart auswählen  Beispiel Mode-Menü aufrufen 5 Titelzeile zeigt die gewählte Betriebsart (Mode). Die Auswahl der Betriebsart erfolgt für alle Betriebsarten auf die gleiche Weise, wie im Beispiel für Vakuumregler beschrieben.

  • Seite 46: Beschreibung Mode-Menü

    Bedienung 6.3.2 Beschreibung Mode‑Menü Ansicht Mode‑Menü  Beispiel Menü-Erläuterung Titelzeile Menüname Bedeutung und Betriebsmodi Wählbare Betriebsart Abpumpen ` Dauerhaft Abpumpen oder ` Abpumpen mit Druck- und Zeitvorgabe. ` VARIO : Pumpen mit einstellbarer Drehzahl (Saugvermögen) ® und kontinuierlicher Drehzahlregelung. Vakuumregler ` Regelung auf einen vorgegebenen Vakuumwert.

  • Seite 47: Controller Starten

    Ist die Betriebsart gewählt, kann der Controller gestartet werden. Im Auslieferungszustand regelt der Controller mit den Werten der Werkseinstellung. Controller starten  Beispiel Start CVC 3000 5 Controller gestartet. 5 Anzeigesymbole eingeblendet. 6.5 Bedienung bei Betrieb 6.5.1 Belüften (VENT) GEFAHR Explosionsgefahr beim Belüften durch Bilden von...
  • Seite 48 Bedienung Belüften Das Belüften des Systems erfolgt über die Bedienfeldtaste VENT. Einmal gedrückt, wird nur kurz belüftet. Wird die VENT-Taste län- ger als zwei Sekunden gedrückt gehalten, ist Belüften bis Atmo- sphärendruck eingeschaltet; maximal 1060 mbar. Dauerbelüften stoppt durch erneutes Drücken der VENT-Taste. System kurz belüften ...

  • Seite 49: Betriebsart Wechseln

    Bedienung 6.5.2 Betriebsart wechseln Während dem laufenden Betrieb kann mit der Mode-Taste zwischen den Betriebsarten Abpumpen, Vakuumregler Automatik umgeschaltet werden. Bei laufendem Betrieb Betriebsart wechseln  Beispiele Betriebsart wechseln Abpumpen ↓ Vakuumregler 5 Betriebsart umgeschaltet auf Vakuumregler. ↓ Automatik ↓ Vakuumregler mit VARIO ®...

  • Seite 50: Typische Anwendungen

    Bedienung Vakuumregler Abpumpen zurückschalten. Auf ursprüngliche Betriebsart zurückschalten 5 Titelzeile auf Abpumpen. Typische Anwendungen Abpumpen  Vakuumregler: Halbautomatische Destillation. Empfohlen für Prozesse, für die das Prozessvakuum noch zu ermitteln ist. Die Vakuumpumpe pumpt mit Abpumpen schnell ab. Ist das erforderliche Prozess- vakuum erreicht, z.

  • Seite 51: Grafik Anzeigen

    Bedienung 6.5.3 Grafik anzeigen Neben der Grundanzeige mit Bar-Grafik lässt sich unter Grafik Druckverlauf ein Diagramm mit aktuellem Druck-/Zeitverlauf anzeigen. Diese Grafik-Kurve wird nur bei Betrieb angezeigt. Mit jedem Start startet die Aufzeichnung neu. Grafik aufrufen  Beispiel Grafik aufrufen 5 Anzeige Menü Grafik mit Druck-Kurve vom aktuellen Prozess.

  • Seite 52: Beschreibung Grafik-Menü

    Vakuumregler oder Automatik ` Vakuum-Istwert (aktueller Druck) ` abgelaufene Prozesszeit Koordinatenachse – Druck ` Einheit gemäß Voreinstellung CVC 3000 (mbar, Torr, hPa) Druck‑Kurve ` Verlauf Druck/Zeit Koordinatenachse – Zeit ` fortlaufender, automatisch skalierender Zeitwert (min, Std) 6.5.4 Grafik verlassen Von Grafik zur Grundanzeige wechseln ...

  • Seite 53: Schnellanpassung Bei Betrieb

    Bedienung 6.6 Schnellanpassung bei Betrieb 6.6.1 Sollvakuum Vakuumregler In der Betriebsart kann das Sollvakuum direkt im laufenden Betrieb angepasst werden. Sollvakuum anpassen  Feinanpassung 1 Rastung = 1 Druckwert (mbar, Torr, hPa)  Beispiel Sollvakuum Feinanpassung 5 Controller regelt auf neues Sollvakuum. Sollvakuum anpassen ...

  • Seite 54: Drehzahl (Nur Vario ® )

    Abpumpen – Drehzahl ändern  Beispiel Drehzahl ändern 5 Pumpensymbol mit Prozentwert. 5 VARIO -Pumpe läuft mit anderer Drehzahl. ® 6.7 Controller stoppen Controller stoppen  Beispiel Stopp CVC 3000 5 Controller und Vakuumregelung gestoppt 5 Anzeigesymbole ausgeblendet. BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 55: Erweiterte Menüs Und Bedienung

    Erweiterte Menüs und Bedienung Erweiterte Menüs und Bedienung 7.1 Betriebsarten‑Menüs Eine gewählte Betriebsart kann mit dem zugehörigen Menü für Betriebsart optimieren den Prozess angepasst und optimiert werden. Die Einstellungen in einem Betriebsarten-Menü betreffen hauptsächlich: Drehzahl, Sollvakuum oder Zeitvorgaben. Nach Aus-/Einschalten bleiben diese Einstellungen im Controller erhalten.

  • Seite 56: Abpumpen

    Erweiterte Menüs und Bedienung 7.1.1 Abpumpen Dauerhaft Abpumpen mit Druck- und Zeitvorgaben. Bedeutung Menü – Abpumpen  Beispiel Display Abpumpen Parameter Bedeutung Parameter Abpumpen Drehzahl (%) Nur VARIO : Drehzahlvorgabe für Abpumpen. ® Einstellbereich: 1–100; HI* Minimum** Einstellung Vakuumwert, der durch Abpumpen erreicht werden soll.

  • Seite 57: Vakuumregler

    Erweiterte Menüs und Bedienung 7.1.2 Vakuumregler Regelung auf einen vorgegebenen Vakuumwert. Bedeutung Menü – Vakuumregler  Beispiel Display Vakuumregler Parameter Bedeutung Parameter Vakuumregler Sollvakuum Einstellung unterer Vorgabewert für 2-Punkt-Re- gelung oder punktgenau bei VARIO-Pumpe. (mbar) Einstellung: Turbo*; 1–1060 Nur VARIO Drehzahl (%) : Drehzahlbegrenzung für Abpumpen;...

  • Seite 58: Automatik (Nur Mit Vario®-Pumpe)

    Erweiterte Menüs und Bedienung Hysteresewerte Auto Werkseinstellung Sollvakuum 900 1000 (mbar) Hysterese Hysterese (mbar) 7.1.3 Automatik (nur mit VARIO®-Pumpe) Siedevakuum automatisch finden und nachführen, auch bei sich Bedeutung ändernden Prozessbedingungen. Menü – Automatik  Beispiel Display Automatik Parameter Bedeutung Parameter Automatik Empfindlichkeit Einstellung beeinflusst Prozessgeschwindigkeit: Gering schnell; große Mengen und unkritische Lösemittel Normal normal;...

  • Seite 59: Programm

    Erweiterte Menüs und Bedienung Anwendungsbeispiel – Rotationsverdampfer Verwenden Sie bei Rotationsverdampfern die Minimum-Funktion Anwendungsbeispiel um Rückverdampfung aus dem Auffangkolben zu verhindern. für Automatik Stellen Sie hierzu das Minimum auf den Dampfdruck des Löse- mittels bei Raumtemperatur ein. 7.1.4 Programm 10 Programme mit Vakuum- und Zeitvorgaben können geladen, Bedeutung gespeichert und bearbeitet werden.

  • Seite 60: Vacuulan

    Erweiterte Menüs und Bedienung 7.1.5 VACUULAN Vakuumregelung, optimiert für VACUU·LAN -Vakuum-Netzwerke ® Bedeutung von VACUUBRAND. Menü VACUULAN  Beispiel Display VACUULAN Parameter Bedeutung Parameter VACUULAN Sollvakuum Einstellung unterer Vorgabewert, der bei nicht be- nutztem Netzwerk gut erreicht wird. (mbar) Einstellung: 1–1060 Einschalten Grenzwert für Druckanstieg.

  • Seite 61: Menü Konfiguration

    Erweiterte Menüs und Bedienung 7.3 Menü Konfiguration Im Menü Konfiguration werden die Geräteparameter festgelegt. Bedeutung Ergänzend lässt sich in dem Menü der Vakuumsensor abgleichen und das Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Menü Konfiguration aufrufen  Beispiel Menü Konfiguration aufrufen 5 Menü Konfiguration wird angezeigt.

  • Seite 62: Inhaltsauswahl

    Erweiterte Menüs und Bedienung 7.3.1 Inhaltsauswahl Konfiguration In den folgenden Menüpunkten von können vor- Inhalt vorgegeben gegebene Inhalte ausgewählt, aktiviert und genutzt werden. Werkseinstellung Auswahl Bedeutung Standard Werkseinstellung Abbruch Laden der Werkseinstellung abbrechen. Laden Werkseinstellungen laden. Wird Werkseinstellung Laden aktiviert, werden alle WICHTIG! Geräteparameter in den Auslieferungszustand zurückgesetzt.

  • Seite 63: Untermenüs

    Erweiterte Menüs und Bedienung Abgleich Auswahl Bedeutung Funktion Sensorabgleich 1060–700 Abgleichsbereich eines Vakuumsensors, intern oder 20–0 extern, unter Atmosphärendruck (1060–700) oder Vakuum (20– ~0). Beschreibung zu Drucksensor abgleichen  siehe Kapitel: 9.2 Abgleich Drucksensor auf Seite 77 7.3.2 Untermenüs Untermenü – Anzeige Untermenü...

  • Seite 64: Untermenü - Sensoren

    Erweiterte Menüs und Bedienung Untermenü – Sensoren Das Untermenü Sensoren listet angeschlossene Drucksenso- ren. Der interne Drucksensor wird allgemein als Sensor ange- zeigt. Externe Drucksensoren sind mit Sensortyp und -adresse bezeichnet. Untermenü Sensoren Sensor-Auswahl Anzeige Bedeutung Invertiert Sensor = aktuell ausgewählt für die Druckanzeige. Sensortyp Auswahl für die Anzeige des Drucks in der Grundanzeige (max.
  • Seite 65 Erweiterte Menüs und Bedienung Untermenü – RS‑232 Das Untermenü RS-232 ist für die Konfiguration der Schnitt- stelle, Einstellung von Parametern und Befehlen angelegt >  siehe Online-Betriebsanleitung. Untermenü RS232 Parameter Auswahl Bedeutung Einstellbare RS232-Parameter Baud 19200 Voreinstellung für die Übertragungs- geschwindigkeit.

  • Seite 66: Menü Funktion (Siehe Online-Betriebsanleitung)

    Erweiterte Menüs und Bedienung Menü Funktion (siehe Online-Betriebsanleitung) Differenzdruckmessung (siehe Online-Betriebsanleitung) Ausführliche Beschreibungen zum Menü Funktion mit Adresskon- figuration oder zur Differenzdruckmessung  siehe Online-Betriebsanleitung 999151. BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 67: Fehlerbeseitigung

    Fehlerbeseitigung Fehlerbeseitigung Technische Hilfestellung > Nutzen Sie zur Fehlersuche und -beseitigung die Tabelle Technische Hilfestellung Fehler – Ursache – Beseitigung. Für technische Hilfestellung oder bei Störungen nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler oder unserem Service auf. 8.1 Fehleranzeige Wichtigstes Symbol der Fehleranzeige ist das Warndreieck. Ein zusätzlich blinkendes Anzeigesymbol und Warntöne verweisen auf die Fehlerursache.

  • Seite 68: Icon-Blinktakt Fehler Und Bedeutung

    Fehlerbeseitigung Kombinationen blinkender Anzeigesymbole Icon‑Blinktakt Fehler und Bedeutung Signalton bei Warnton ` Grenzdruck erreicht ` Überdruck ` Prozesszeit abgelaufen ` Belüftungsventil ` Saugleitungsventil ` Kühlwasserventil ` externer Sensor abgezogen ` oder defekt ` interner Sensor defekt ` Variopumpe ` VACUULAN Prozessdruck in 99 Std.

  • Seite 69: Fehler - Ursache - Beseitigung

    Fehlerbeseitigung 8.2 Fehler – Ursache – Beseitigung Fehler ` mögliche Ursache Personal 3Beseitigung Bediener, Empfindlicher Prozess Drehzahl zu hoch Drehzahl verringern ƒ ƒ Fachkraft nicht regelbar Saugvermögen zu hoch ƒ verantw. Häufige Fehlermeldungen Mehrere Controller ange- Nur einen Controller inner- ƒ...
  • Seite 70 Fehlerbeseitigung Fehler ` mögliche Ursache Personal 3Beseitigung Bediener, Symbol Saugleitungs‑ Saugleitungsventil ent- Anschluss Saugleitungs- ƒ ƒ Fachkraft ventil blinkt fernt. ventil prüfen. Stecker abgezogen. Steckverbindung prüfen. ƒ ƒ Saugleitungsventil defekt. Defekte Teile austauschen. ƒ ƒ Neukonfiguration ohne ƒ Saugleitungsventil. Controller ausschalten; ƒ...
  • Seite 71 Fehlerbeseitigung Fehler ` mögliche Ursache Personal 3Beseitigung verantw. Keine Reaktion auf Tas‑ Controller defekt Service verständigen und ƒ ƒ Fachkraft tendruck Gerät zur Reparatur ein- ƒ schicken. Fachkraft Keine Displayanzeige Controller ausgeschaltet. Controller einschalten; ƒ ƒ Ein/Aus-Taste. Spannungsversorgung ƒ abgezogen. Steckeranschluss und ƒ...
  • Seite 72 Fehlerbeseitigung Fehler ` mögliche Ursache Personal 3Beseitigung verantw. Keine digitale Druckan‑ Externer Vakuumsensor Defekte Teile austauschen. ƒ ƒ Fachkraft zeige. defekt. Externen Vakuumsensor ƒ Externer Vakuumsensor wieder anschließen. ƒ entfernt. Service verständigen und ƒ Interner Vakuumsensor ƒ Gerät zur Reparatur ein- ƒ...

  • Seite 73: Reset

    Fehlerbeseitigung 8.3 Reset Auto‑Reset Folgende Fehlermeldungen werden nach Beseitigung des Fehlers Automatischer Reset automatisch zurückgesetzt: Überdruck ƒ Prozesszeit abgelaufen ƒ Grenzdruck erreicht ƒ Fehler Belüftungsventil ƒ Fehler Peltronic ƒ Aktiver Reset Einige der Fehlermeldungen müssen nach Beseitigung des Feh- Reset nach Aktion lers zurückgesetzt werden.
  • Seite 74 Fehlerbeseitigung WICHTIG! Sichern Sie gespeicherte Programme, bevor Sie die > > Werkseinstellung laden. Werkseinstellung laden Werkseinstellung laden BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 75: Fehlermeldung Externe Komponenten

    Fehlerbeseitigung Werkseinstellung laden 8.4 Fehlermeldung externe Komponenten Fehlermeldungen für defekte externe Komponenten, z. B. Saug- leitungsventil, Vakuumsensor usw., können nicht zurückgesetzt werden. > Tauschen Sie defektes Zubehör aus oder > senden Sie defektes Zubehör zur Reparatur an Ihren Fachhändler oder unseren Service. BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 76: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung 9.1 Reinigung WICHTIG! Dieses Kapitel enthält keine Beschreibung zur Dekontamina- tion des Controllers. Hier werden einfache Reinigungs- und Pflegemaßnahmen beschrieben. 9.1.1 Controller Oberfläche reinigen > Reinigen Sie verschmutzte Oberflächen mit einem sauberen, leicht angefeuchteten Tuch. Zum Anfeuchten des Tuchs emp- fehlen wir Wasser oder milde Seifenlauge. 9.1.2 Belüftungsventil Belüftungsventil reinigen 1.

  • Seite 77: Abgleich Drucksensor

    Reinigung und Wartung 9.2 Abgleich Drucksensor HINWEIS Bei einem Neuabgleich müssen die Referenzdrücke präzise bekannt sein. Im Druckbereich von 20 – 700 mbar ist kein Abgleich möglich. Prüfen Sie die Genauigkeit des Drucksensors bei Unregel- > > mäßigkeiten in der Druckanzeige. Führen Sie einen Abgleich in zwei Schritten durch: unter >...
  • Seite 78 Reinigung und Wartung Unter Vakuum abgleichen Ein Abgleich unter Vakuum ist erst bei einem Druck < 20 mbar Sensorabgleich unter Vakuum möglich. 1. Evakuieren Sie den Controller oder den externen Drucksen- sor VSK 3000 auf einen Druck < 0,1 mbar. Ist der tatsächliche Druck beim Abgleich <...

  • Seite 79: Auf Einen Referenzdruck Abgleichen

    Reinigung und Wartung Auf einen Referenzdruck abgleichen Anstelle des Abgleichs unter Vakuum auf einen Druck < 0,1 mbar Sensorabgleich auf kann ein Abgleich für VSK-Sensoren auf einen Referenzdruck im Referenzdruck Bereich 0 – 20 mbar durchgeführt werden. 1. Evakuieren Sie den Controller oder den externen Drucksen- sor VSK 3000 auf einen Druck zwischen 0 –...

  • Seite 80: Anhang

    108 mm x 58 mm x 34 mm 4.3 in. x 2.3 in. x 1.4 in. Gewicht 300 g 0.66 lb Netzstecker AC, auswechselbar: EU/UK/US/AUS Elektrische Daten – CVC 3000 (US) Versorgungsspannung, max. 24 VDC (±10 %) 24 VDC (±10 %) Leistung, max. 3,4 W 3.4 W...
  • Seite 81 Verschraubung für PTFE-Rohr 10/8 mm oder (Tischversion) Schlauchwelle DN 6/10 Belüftung Schlauchwelle für Schlauch = 4–5 mm Technische Daten Vakuumdaten (nur abweichende) Feinvakuum- CVC 3000 mit VSP 3000, extern (US) Regelpakete Messbereich, absolut 1000–1x 10 mbar 750–1x 10 Torr Regelbereich, max. 1000–1x 10 mbar 750–1x 10...

  • Seite 82: Gewichte Und Abmessungen

    5 in. x 5 in. x 3.5 in. Abmessung mit Steckfuß 144 mm x 124 mm x 115 mm 6 in. x 5 in. x 4.5 in. * ohne Steckernetzteil 10.1.2 Vergleichsübersicht CVC 3000 Produktvergleich CVC 3000 Produktbe‑ zeichnung CVC 3000 ‑...

  • Seite 83: Typenschild

    Typenschild. Geben Sie bei Kontakt zu unserem Service Typ und > > Seriennummer vom Typenschild an. So kann Ihnen gezielt Unterstützung und Beratung zu Ihrem Produkt angeboten werden. Typenschild CVC 3000 Typenschild Hersteller Typ/Baujahr/Monat Seriennummer Versorgungsspannung Elektrische Leistung VACUU-BUS kompatibel...

  • Seite 84: Schnittstellenbefehle (Siehe Online-Betriebsanleitung)

    Anhang 10.2 Schnittstellenbefehle (siehe Online-Betriebsanleitung) Ausführliche Beschreibung zu allen Schnittstellenbefehlen  siehe Online-Betriebsanleitung 999151. 10.2.1 Steckerbelegung (RS232) Sub‑D Einbaustecker (Rückseite CVC 3000) Sub-D 9polig PIN Name Funktion PIN Name Funktion Empfangsdaten Sendeanforderung Sendedaten Sendebereitschaft +5 V (Bluetooth, +10 V Fernsteuerung) ‑...

  • Seite 85: Bestelldaten

    Anhang 10.3 Bestelldaten Bestelldaten CVC Vakuum‑Controller Bestell-Nr. CVC 3000 Tischgerät 683160 CVC 3000 Einbauversion 636595 CVC 3000 + VSP 3000 Tischgerät 635983 (Feinvakuumregelung) Zubehör Bestelldaten Bestell-Nr. Zubehör Drucksensor (Druckaufnehmer, Vakuumsensor) VSK 3000 kapazitiver Keramik-Membran-Vakuumsensor, 636657 1080-0,1 mbar VSP 3000 Wärmeleitungsvakuumsensor (Pirani),...
  • Seite 86 Internationale Vertretung und Fachhandel oder über eine Niederlassung Fachhandel VACUUBRAND GMBH + CO KG. Informationen zur kompletten Produktpalette erhalten Sie > > im aktuellen Produktkatalog. Für Bestellungen, Fragen zur Vakuumregelung und > > optimalem Zubehör steht Ihnen Ihr Fachhandel oder Ihr Vertriebsbüro...

  • Seite 87: Service

    Daten und Unterlagen bereit. Ihr Auftrag lässt sich schnell und einfach zuordnen. > Gefährdungen können ausgeschlossen werden. > Eine kurze Beschreibung und/oder Fotos helfen bei der > Fehlereingrenzung. 1 -> Tel: +49 9342 808-5660, Fax: +49 9342 808-5555, service@vacuubrand.com BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...

  • Seite 88: Glossar

    ® Vakuum-Pumpständen auf Computern oder mobilen Endgeräten wie z. B. Smartphones. Über LAN- oder WLAN-Adapter können alle Pumpstände und Vakuumanlagen, die mit einem CVC 3000 ausgestattet sind, in ein Computernetzwerk integriert werden. VMS‑B Modul Bei Vakuumpumpen ohne drehzahlvariablen Motor regelt der CVC 3000 das Vakuum mit einem elektromagnetischen Sauglei- tungsventil.

  • Seite 89: Stichwortverzeichnis

    Copyright © ....7 CVC 3000 ....Technische Angaben ..80 Länderspez.
  • Seite 90 Anhang Wahlknopf....34 Wahlknopf drehen ..34 Wahlknopf drücken..34 Wareneingang .

  • Seite 91: Bescheinigungen

    Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen / Person authorised to compile the technical file / Personne autorisée à constituer le dossier technique: Dr. J. Dirscherl · VACUUBRAND GMBH + CO KG · Alfred-Zippe-Str. 4 · 97877 Wertheim · Germany Ort, Datum / place, date / lieu, date: Wertheim, 20.07.2017 ppa.

  • Seite 92: Us/Can-Zertifikat

    Anhang 10.7.2 US/CAN-Zertifikat BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...
  • Seite 93 BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...
  • Seite 94 BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...
  • Seite 95 BA-Nr.: 999151_DE_CVC3000_PRINT/20.07.2017...
  • Seite 96 Vakuumtechnik im System Hersteller: VACUUBRAND GMBH + CO KG Alfred‑Zippe‑Str. 4 97877 Wertheim GERMANY Tel.: ƒ Zentrale +49 9342 808-0 ƒ Vertrieb +49 9342 808-5550 ƒ Service +49 9342 808-5660 Fax: +49 9342 808-5555 E-Mail: info@vacuubrand.com Web: www.vacuubrand.com...

Inhaltsverzeichnis